Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

народное

  • 1 народный

    (народ|ен, -на, -но) в разн. знач. …и халқ, халқӣ; народное творчество эҷодиёти халқ; народная демократия демократияи халқӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; народный суд суди халқӣ; народный артист республики артисти халқии республика <> «Народная воля» ист. «Народная воля» (номи ташкилоти махфии сиёсии халқчиҳо дар солҳои 80-уми асри 19 дар Россия); народные мстители интиқомҷӯёни халқ; народное ополчение лашкари ихтиёрӣ

    Русско-таджикский словарь > народный

  • 2 гулянье

    с (по знач. гулять 1) гардиш, сайр, сайру гашт; гулянье по городу сайри шаҳр; первомайское - сайру гашти якуми май; народное гулянье сайл

    Русско-таджикский словарь > гулянье

  • 3 образование

    I
    с (по знач. гл. образовать I)
    1. ба вуҷуд овардан(ӣ); ташкил (таъсис) кардан(ӣ), эҷод, ташкил, таъсис; (по знач. гл. образоваться I) ба вуҷуд омадан(ӣ); ташкил (таъсис) ёфтан(ӣ), эҷод, ташкил, таъсис; образование государства таъсиси давлат; образование горных пород ба вуҷуд омадани маъда-ниёт
    2. ташкила, натиҷа; горные образования ташкилаҳои кӯҳӣ
    II
    с
    1. илму маърифат, маориф, таҳсили илм, дониш, савод; народное образование маорифи халк
    2. маълумот; среднее образование маълумоти миёна; высшее \образование маълумоти олӣ

    Русско-таджикский словарь > образование

  • 4 творчество

    с эҷодиёт, эҷод; народное творчество эҷодиёти халк

    Русско-таджикский словарь > творчество

  • 5 хозяйство

    с в разн. знач. хоҷагӣ; социалистическое хозяйство ҳоҷагии социалистӣ; товарное хозяйство хоҷагии молӣ; натуральное хозяйство хоҷагии натуралӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; сельское хозяйство хоҷагии қишлоқ; лесное хозяйство хоҷагии ҷангалпарварӣ; коллективное хозяйство хоҷагии коллективӣ; единоличное хозяйство хоҷагии яккадаст, яккахоҷагӣ; до-машнее хозяйство хонадорӣ, рӯзгор; коммунальное хозяйство хоҷагии коммуналӣ; подсобное хозяйство хоҷагии ёрирасон; система \хозяйствоа системаи хоҷагӣ; хлопотать по \хозяйствоу рӯзгордорӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > хозяйство

См. также в других словарях:

  • НАРОДНОЕ — или местное название (vernacular name). Строго говоря любое название живого языка (не классического), употребляемое для образования названия или эпитета таксона …   Термины ботанической номенклатуры

  • Народное — село, ныне не существует Народное † укр. Народне крымскотат. Baqşay Страна …   Википедия

  • Народное собрание Болгарии — Народное собрание Болгарии …   Википедия

  • Народное творчество —         художественное, народное искусство, художественная творческая деятельность трудового народа (по мнению некоторых учёных, также и в форме самодеятельного искусства), в частности создаваемые и бытующие в народных массах архитектура,… …   Художественная энциклопедия

  • Народное Радио — «Народное радио» ЗАО «Народное Радио» Страна …   Википедия

  • Народное сообщество — Inuit Ataqatigiit Лидер: Куупик Клейст Дата основания: 1976 Штаб квартира: Нуук, Сермерсоок, Гренландия Идеология …   Википедия

  • Народное стихосложение — см. Стихосложение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • Народное радио — «Народное радио» ЗАО «Народное Радио» Страна Россия Частота 612 СВ (в Москве) Зона вещания …   Википедия

  • Народное правительство — Народное правительство  «теневое правительство» из представителей политических партий и общественных объединений левой и патриотической российской оппозиции. Создано 10 марта 2005 года по инициативе коалиции «Патриоты России» при поддержке… …   Википедия

  • Народное собрание Гагаузии — Председатель Народного собрания Гагаузии Анна Харламенко из партии …   Википедия

  • Народное образование —       Первые школы в Петербурге открыты в ходе реформ Петра I: прежде всего создавались профессиональные учебные заведения Морская академия (1715; основана на базе старших классов Московской школы математических и навигацких наук, открытой в… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»