Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

народа

  • 1 выйти

    совер.
    1. рацæуын, ацæуын

    выйти из комнаты – уатæй рацæуын

    книга вышла из печати – чиныг мыхуырæй рацыд

    выйти из народа – адæмы æхсæнæй рацæуын

    2. (израсходоваться) фæуын, бахардз уын

    деньги все вышли – æхца иууылдæр бахардз сты

    3. (удаться) рауайын, рацæуын

    ничего из этого не вышло – ницы дзы рауади

    4. (случиться, произойти) рауайын

    вышло не так, как хотелось – куыд фæндыди, афтаг нæ рауад

    Русско-иронский словарь > выйти

  • 2 единство

    морально-политическое единство советского народа – советон адæмы моралон-политикон иудзинад

    Русско-иронский словарь > единство

  • 3 навлечь

    совер. (на себя, на кого-л.) (хиуыл, искæуыл) бафтауын

    навлек на себя гнев народа – адæмы маст йæхиуыл бафтыдта

    навлечь на себя подозрение – гуырысхойаг фæуын

    Русско-иронский словарь > навлечь

  • 4 патриотический

    патриотические чувства советского народа – советон адæмы патриотон æнкъарæнтæ

    Русско-иронский словарь > патриотический

  • 5 Армянский язык

    Язык армянского народа. По генеалогической классификации языков относится к индоевропейской языковой семье.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Сомихаг æвзаг
    Сомихæгты æвзаг. Генеалогион классификацимæ гæсгæ хауы индоевропæйаг æвзæгты мыггагмæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Сомехаг æвзаг
    Сомехæгти æвзаг. Генеалогион классификацимæ гæсгæ хауй индоевропаг æвзæгти муггагмæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Армянский язык

  • 6 Филология

    (от греч. phileōлюблю’ и logosучение’)
    Совокупность наук, изучающих культуру какого-либо народа, выраженную в языке и литературном творчестве.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Филологи
    Æвзаг æмæ литературон сфæлдыстад ахуыр кæныны фæрцы искæцы адæмыхатты культурæ иртасæг наукæты иугонд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Филологи
    Æвзаг æма литературон исфæлдистадæ ахур кæнуни фæрци ескæци адæмихатти культурæ æртасæг наукити еугонд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Филология

  • 7 Эпоним

    (от греч. epōnymos из epiпосле’ + onymaимя’ – ‘дающий свое имя’)
    Лицо, от имени которого произведено название народа, страны, города и т.д. (например: Америго Веспуччи – Америка, Колумб – Колумбия, Ярославль, Владимир и т.д.)
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Эпоним
    Адæмыхатты, бæстæйы, горæты æ.а.д. ном кæй номæй равзæрд, уый. (Зæгъæм: Америго Веспуччи – Америкæ, Колумб – Колумби, Ярославль, Владимир æ.а.д.)
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Эпоним
    Адæмихатти, бæсти, горæти æ.у.и. ном ке номæй равзурдæй, е. (Зæгъæн: Америго Веспуччи – Америкæ, Колумб – Колумби, Ярославль, Владимир æ.у.и.)

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Эпоним

См. также в других словарях:

  • Народа — Характеристика Длина 140 км Площадь бассейна 1500 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Мань Я → Хулга → Ляпин → Северная Сосьва → Малая Обь → Обь …   Википедия

  • Народа — Sp Nãroda Ap Народа/Naroda Sp Nãrodnaja Ap Народная L k. Priešpoliariniame Urale, RF (Komija) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Народа — лев. приток Манья (бас. Сев. Сосьвы) берет начало со склонов этой горы и свое название получила по возвышенности …   Топонимический словарь Республики Коми

  • глас народа, глас Божий — (народа, а не толпы) Ср. Глас народа говорит пословица глас Божий. Во всякой сплетне есть всегда тень правды. Писемский. Тысяча душ. 2, 6. Ср. Volkesstimme ist Gottes Stimme. Ср. Gehorche Der Stimme des Volks, sie ist die Stimme Gottes. Слушайся… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Союз русского народа — Союзъ русскаго народа …   Википедия

  • История еврейского народа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — (СРН), крупнейшая черносотенная организация, созданная в н. ХХ в. для борьбы с революцией под лозунгом «Православие, Самодержавие, Русская Народность». СРН был создан в окт. нояб. 1905 в самый разгар революции. Вдохновителем его создания был иг.… …   Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917

  • История еврейского народа в Ветхом Завете —     Истории еврейского народа …   Википедия

  • Древнейшая (библейская) история еврейского народа — Часть серии статей об Истории еврейского народа       Хронология еврейской истории Библейская хронология Библейская история История антисемитизма Христианство и антисемитизм …   Википедия

  • Армия воли народа — Лидер: Мухин, Юрий Игнатьевич Дата основания: 11 октября …   Википедия

  • СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — крайне правая политическая организация, создана в ноябре 1905, центр в Санкт Петербурге, свыше 500 отделений в других городах страны. Руководители: А. И. Дубровин, В. М. Пуришкевич, Н. Е. Марков. Программа наряду с требованием сохранения монархи …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»