Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

нарекание

  • 1 нарекание

    1) (действие) - а) нарікання, називання, на(й)меновування кого, чого ким, чим; б) настановляння кого ким, за кого, на кого; в) нарікання, ремствування на кого, дорікання, докоряння кому. Срв. Нарекать;
    2) (укоризна) нарікання, ремствування, ремство, дорікання, докір (-кору), жаль (-лю), (худая слава) поговір (-вору). [Годі тепера! ні скарг, ані плачу, ні нарікання на долю, - кінець! (Л. Укр.). Ремства прости мені гріх! (Щогол.). Народ, темний і затурканий, багато справедливих жалів може поставити в рахунок інтелігенції (Рада). Ліпше хай моє перейде, та щоб не було поговору на мене, що їх скривдив (Харк.)].
    * * *
    1) наріка́ння; назива́ння
    2) ( на кого-что - упрёк) нарікання (на кого-що), доріка́ння (кому-чому)

    Русско-украинский словарь > нарекание

  • 2 нарицание

    см. Нарекание 1а.
    * * *
    2) ( название) на́зва; ( прозвище) прі́звисько

    Русско-украинский словарь > нарицание

См. также в других словарях:

  • нарекание — См …   Словарь синонимов

  • НАРЕКАНИЕ — НАРЕКАНИЕ, нарекания, ср. (книжн.). Упрек, делаемый кому нибудь на почве деловых или общественных отношений. Подвергнуться нареканиям. Вызвать нарекание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРЕКАНИЕ — НАРЕКАНИЕ, я, ср. Упрёк, обвинение. Вызвать нарекания. Навлечь на себя нарекания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Нарекание — ср. Упрёк, порицание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нарекание — нарекание, нарекания, нарекания, нареканий, нареканию, нареканиям, нарекание, нарекания, нареканием, нареканиями, нарекании, нареканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • нарекание — нарек ание, я …   Русский орфографический словарь

  • нарекание — (2 с), Пр. о нарека/нии; мн. нарека/ния, Р. нарека/ний …   Орфографический словарь русского языка

  • нарекание — я; ср. Упрёк, порицание, обвинение. Вызвать, получить н. Несправедливые нарекания. Какие могут быть нарекания в мой адрес? …   Энциклопедический словарь

  • нарекание — я; ср. Упрёк, порицание, обвинение. Вызвать, получить нарека/ние. Несправедливые нарекания. Какие могут быть нарекания в мой адрес? …   Словарь многих выражений

  • нарекание — НАРЕКАНИЕ, я, ср Текст, содержащий обвинение; Син.: упрек, порицание, укор. Действия милиционеров не вызвали нареканий …   Толковый словарь русских существительных

  • нарекание — нарек/а/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»