-
1 болт без нарезки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > болт без нарезки
-
2 глубина нарезки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глубина нарезки
-
3 труба без нарезки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > труба без нарезки
-
4 болт без нарезки
Англо-русский словарь технических терминов > болт без нарезки
-
5 slicing
-
6 die
1. плашка, сухарь; матрица ( в машине для заправки буров) ; оправка— die out
* * *
плашка, сухарь; матрица ( в машине для заправки буров) ; оправка
* * *
винторезная головка ( метчик для нарезки резьбы в трубах); матрица ( в машине для заправки буров); плашка, сухарь
* * *
1) плашка (/i]); сухарь; матрица (); оправка4) пресс-форма (для изготовления коронок)5) заглохнуть, прекратить фонтанирование ()•- bit dieto die out — выклиниваться; исчезать, затухать ()
- crown die
- fishing die
- hard metal-faced die
- hard metal-tipped die
- knurled die
- pipe-cutting die
- pipe-thread cutting die
- pipe tongs die
- serrated die
- slip die
- thread-cutting die
- threading die
- thread-rolling die
- tong die* * *• матрица• оправка• плашка• сухарь• умирать -
7 depth of thread
глубина нарезки
высота нарезки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depth of thread
-
8 depth of thread
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depth of thread
-
9 POE
[plain one end] — без нарезки на одном конце
* * *
сокр.[plain one end] без нарезки на одном конце ()* * * -
10 angle of rifling
1) Военный термин: крутизна нарезов, угол нарезки ( канала ствола)2) Техника: угол нарезки3) Нефть: шаг нарезки -
11 jagger
['dʒægə]1) Общая лексика: дисковый нож для нарезки теста, зубчатое долото каменотёса, фургон2) Биология: блоха песчаная (Tunga penetrans)3) Диалект: разносчик4) Американизм: открытая повозка -
12 cutter
1. гравёр2. резальщик3. резальное устройство; бумагорезальная машина, листорезальное устройство4. режущий инструмент; нож; гравировальный резец5. резальное устройство с дисковым ножом6. дисковый нож7. ручная листорезка8. картонорубилка, папшер9. бумагорезальная машинаpantograph cutter — газорезательная машина типа "пантограф"
10. резак для фотоотпечатковpunch cutter — гравёр-пуансонист, резчик штемпелей
rule cutter — устройство для резки линеек, линейкорубилка
straight knife cutter — листорезальное устройство с ножом, имеющим прямолинейную режущую кромку
-
13 gas pipe tap
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas pipe tap
-
14 gas tapping machine
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas tapping machine
-
15 pipe-threading machine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe-threading machine
-
16 tap
1. ловильный метчик, ловильный колокол2. метчик ( для нарезки резьбы) || нарезать резьбу метчиком, нарезать внутреннюю резьбу3. кран ( водопроводный)4. спускное отверстие, трубка для выпускания жидкости || выпускать жидкость5. пробка, затычка7. отвод, патрубок, ответвление8. постукивать, слегка ударять; обстукивать— bell tap— box tap— tap off— tap out
* * *
ловильный метчик, ловильный колокол— bell tap— box tap— hand tap— hob tap— pin tap— pipe tap
* * *
1. метчик ( ловильный инструмент)2. отвод; патрубок; ответвление; надрез
* * *
1) ловильный метчик; ловильный колокол2) метчик ( для нарезки резьбы) || нарезать внутреннюю резьбу3) отвод; патрубок; ответвление; надрез5) выпускать жидкость ( из сосуда)•- adjustable tapto tap the oil-and-gas reservoir with wells — вскрывать залежь нефти и газа скважинами;
- air tap
- all-purpose tap
- bell tap
- bit recovering tap
- bottoming tap
- box tap
- casing fishing tap
- collapsible tap
- core-bit tap
- female coupling tap
- female rod tap
- female rod coupling tap
- fishing tap
- fishing tap for drillpipe string
- fishing tap with long taper
- fishing tap with short taper
- gaspipe tap
- guided fishing tap
- hand tap
- hob tap
- inside tap
- left-hand thread fishing tap
- male coupling tap
- male fishing tap
- male rod tap
- master tap
- mile fishing tap
- outside tap
- pin tap
- pin fishing tap
- pipe tap
- pipe thread tap
- recovering tap
- recovery tap
- recovery bell tap
- right-hand thread fishing tap
- rotary taper tap
- screw tap
- tapered tap
- threading tap
- tubing fishing tap
- universal tap
- valve tap
- wellhead tap* * * -
17 unthreaded
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unthreaded
-
18 gas-tapping machine
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-tapping machine
-
19 thread-cutting die
* * *
плашка для нарезания резьбы, резьбонарезная плашка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thread-cutting die
-
20 gaspipe tap
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gaspipe tap
См. также в других словарях:
Конституционные критерии нарезки избирательных округов — равенство округов по численности населения; равенство возможностей быть представленным на выборах; недопущение нарезки с целью дискриминации отдельных групп населения. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Избирательное… … Финансовый словарь
Политические критерии нарезки избирательных округов — требования: преемственности окружных сеток во времени; недопустимость нарезки округов в интересах определенной партии. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Географический критерий нарезки избирательных округов — требование компактности территории избирательных округов и их территориальную целостности. Согласно географическому критерию запрещено объединять в один округ части, разделенные водным пространством без моста и т.д. См. также: Правила… … Финансовый словарь
Политико-географический критерий нарезки избирательных округов — требование максимального соблюдения границ политико административного деления. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Форма государственного устройства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Правила справедливой нарезки избирательных округов — правила, призванные противостоять попыткам проведения границ избирательных округов в целях ущемления интересов отдельных групп населения. При нарезке округов должны выдерживаться конституционные, географический, политико географический и… … Финансовый словарь
глубина нарезки — высота нарезки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы высота нарезки EN depth of thread … Справочник технического переводчика
слетевший с нарезки — прил., кол во синонимов: 5 • резьбу сорвало (6) • свихнувшийся (83) • сошедший с ума … Словарь синонимов
слететь с нарезки — свихнуться, сойти с ума Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Слететь с нарезки — что делать и без доп. сойти с ума, «свихнуться», повести себя странно, необычно, глупо, нелогично Ты что, с нарезки слетел квартиру продавать? … Словарь русского арго
слетели с нарезки — нареч, кол во синонимов: 24 • двинулись (24) • крыша поехала (43) • крыша поплыла (37) … Словарь синонимов
аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas tapping machinegas tapping machine … Справочник технического переводчика