-
1 нарадоваться
хуб хурсанд шудан -
2 нарадоваться
rejoice глагол: -
3 нарадоваться
совер.;
возвр.;
(кому-л./чему-л.;
на кого-л./что-л.) (обычно с отрицанием) rejoice, delight sufficiently не нарадоваться на кого-л. ≈ to dote (up) on smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарадоваться
-
4 нарадоваться
не нарадоваться на кого-либо ( на что-либо) — sich nicht genug über ( an) j-m (A) ( etw. (A)) freuen können (непр.) -
5 нарадоваться
-
6 нарадоваться
не нарадоваться разг. — ne pouvoir assez se réjouir -
7 нарадоваться
сов. на В, Д(обычно с отриц.) non avere gli occhi che per qd, stravedere per qd -
8 нарадоваться
сов.не нарадоваться на кого-л. — dote (up)on smb.
-
9 нарадоваться
-
10 нарадоваться
-
11 нарадоваться
сов. на кого-что, кому-чему: не нарадоваться гушIо зэпытын, щыгушIукIы зэпытын -
12 нарадоваться
-
13 нарадоваться
-
14 нарадоваться
-
15 нарадоваться
-
16 нарадоваться
-
17 нарадоваться (I) (св)
............................................................1. rejoice(vt.) خوشی کردن، شادی کردن، وجد کردن............................................................ -
18 нарадоваться
сов., (на + вин. п.)не нара́доваться — no dejar de alegrarse
* * *v -
19 нарадоваться
vgener. (на кого-л., на что-л. v. кому-л., чему-л.) küllalt rõõmutsema -
20 нарадоваться
не нара́доваться разг. — ne pouvoir assez se réjouir
мать не нара́дуется на сы́на — la mère ne peut assez se réjouir de son fils
См. также в других словарях:
НАРАДОВАТЬСЯ — НАРАДОВАТЬСЯ, нарадуюсь, нарадуешься, совер., на кого что, кому чему или без доп. Порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отриц. или со словами: не могу, не можешь и т.п.). Не могу нарадоваться (не нарадуюсь) на детей (не… … Толковый словарь Ушакова
НАРАДОВАТЬСЯ — чему, порадоваться вдоволь. Не нарадуюсь, не могу нарадоваться на сынка твоего. Сам себе никто не нарадуется. Нарадощях нареч., южн. на радости, на радостях, радуясь. Нарадеть кому, порадеть много; ся, порадеть, позаботиться вдоволь (для себя).… … Толковый словарь Даля
НАРАДОВАТЬСЯ — НАРАДОВАТЬСЯ, дуюсь, дуешься; совер., на кого (что) и кому (чему). Порадоваться вдоволь (обычно с отриц. или со словами: «не могу», «не может»). Мать не нарадуется на детей (все время радуется; разг.). Не может н. подарку (очень рад). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
нарадоваться — (обычно с отрицанием «не» или с глаголом «мочь») на кого что и кому чему. Мать не нарадуется на сына. [Бутлер] не мог нарадоваться на свое решение выйти из гвардии и уйти на Кавказ (Л. Толстой). Не нарадуется приезду детей … Словарь управления
Нарадоваться — сов. неперех. Порадоваться вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарадоваться — нарадоваться, нарадуюсь, нарадуемся, нарадуешься, нарадуетесь, нарадуется, нарадуются, нарадуясь, нарадовался, нарадовалась, нарадовалось, нарадовались, нарадуйся, нарадуйтесь, нарадовавшийся, нарадовавшаяся, нарадовавшееся, нарадовавшиеся,… … Формы слов
нарадоваться — нар адоваться, дуюсь, дуется … Русский орфографический словарь
нарадоваться — (I), нара/дуюсь, дуешься, дуются … Орфографический словарь русского языка
нарадоваться — дуюсь, дуешься; св. (на кого что, кому чему). (обычно с отриц. или глаг. мочь: не могу, не можешь и т.п.). Вдоволь порадоваться; насытиться радостью. Не мог н. на свою дочь. Никак не нарадуюсь вашему цветущему виду. Гляжу и не нарадуюсь … Энциклопедический словарь
нарадоваться — дуюсь, дуешься; св. на кого что, кому чему (обычно с отриц. или глаг. мочь: не могу, не можешь и т.п.) Вдоволь порадоваться; насытиться радостью. Не мог нара/доваться на свою дочь. Никак не нарадуюсь вашему цветущему виду. Гляжу и не нарадуюсь … Словарь многих выражений
Нарадоваться — порадоваться вдоволь … Термины психологии