-
61 напыщенный (слог)
напыщенный (слог)מְלִיצִי -
62 напыщенный человек
напыщенный человекנֹאד נָפוּחַ ז' -
63 напыщенный стиль
fustian имя существительное: -
64 напыщенный оратор
Русско-английский синонимический словарь > напыщенный оратор
-
65 напыщенный проповедник
Русско-английский синонимический словарь > напыщенный проповедник
-
66 напыщенный дурак
General subject: solemn fool -
67 напыщенный или высокопарный стиль
General subject: tumidityУниверсальный русско-английский словарь > напыщенный или высокопарный стиль
-
68 напыщенный оратор
General subject: mouther, tub-thumper -
69 напыщенный слог
1) General subject: sesquipedal style2) Makarov: sesquipedalian style -
70 напыщенный стиль
1) General subject: fustian, inflated style, johnsonese, plethoric style of writing, plethorical style of writing, puffy style, tumidity2) Literature: euphuism3) Makarov: turgid style -
71 напыщенный трактат
General subject: high-flying dissertationУниверсальный русско-английский словарь > напыщенный трактат
-
72 напыщенный человек
General subject: pomposity, turkey cockУниверсальный русско-английский словарь > напыщенный человек
-
73 напыщенный язык
General subject: inflated language -
74 напыщенный, важный человек
General subject: pomposity, turkey-cockУниверсальный русско-английский словарь > напыщенный, важный человек
-
75 напыщенный, патетичный
General subject: histrionicУниверсальный русско-английский словарь > напыщенный, патетичный
-
76 напыщенный оратор
-
77 напыщенный стиль
adjgener. estilo bombástico (campanudo) -
78 напыщенный юноша
-
79 напыщенный оратор
-
80 напыщенный слог
adjgener. style enflé, style pompeux, stylo bouffi
См. также в других словарях:
напыщенный — См. высокопарный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напыщенный важничать, высокопарный; барский, надменный, громозвучный, надутый, важный, торжественный, амбициозный,… … Словарь синонимов
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, напыщенная, напыщенное; напыщен, напыщена, напыщено (книжн.). 1. Преувеличенно важный. Напыщенный вид (о человеке). 2. Искусственно приподнятый, высокопарный (о речи). Напыщенный стиль. Напыщенная речь. Напыщенные выражения. Говорить… … Толковый словарь Ушакова
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Преувеличенно важный, гордый. Н. вид. 2. О речи: чрезмерно торжественный, украшенный. Н. стиль, слог. | сущ. напыщенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыщенный — ▲ величественный ↑ чрезмерный напыщенность чрезмерная величественность. напыщенный. помпа. помпезность. помпезный. с помпой. высокопарность. высокопарный. выспренность. выспренний. велеречивый. надутый. риторический. эмфатический. см. достоинство … Идеографический словарь русского языка
Напыщенный — прил. 1. Преувеличенно важный, кичливый. 2. Чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напыщенный — напыщенный, напыщенная, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенной, напыщенного, напыщенных, напыщенному, напыщенной, напыщенному, напыщенным, напыщенный, напыщенную, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенную, напыщенное, напыщенных,… … Формы слов
напыщенный — Искон. Страдат. прич. прош. вр. от напыщить «сделать гордым, кичливым», преф. производного к пыщить (от пыск, суф. производного суф. ск, ср. писк, треск, плеск и др. от звукоподражания пы) См. пыжиться. Ср. надменный … Этимологический словарь русского языка
напыщенный — нап ыщенный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
напыщенный — кр.ф. напы/щен, напы/щенна, щенно, щенны … Орфографический словарь русского языка
напыщенный — ая, ое; щен, щенна, щенно. 1. Преувеличенно важный; надменный, высокомерный. Н. вид. 2. Чрезмерно торжественный, высокомерный (о речи, слоге и т.п.). Н ое поздравление, приветствие. Н ая манера игры. ◁ Напыщенно, нареч. Н. держаться, говорить.… … Энциклопедический словарь
напыщенный — гордый, надменный, дерзкий … Cловарь архаизмов русского языка