-
41 насадок с пятью отверстиями для определения направления
Универсальный русско-немецкий словарь > насадок с пятью отверстиями для определения направления
-
42 датчик направления относительного воздушного потока
Naval: wind transducerУниверсальный русско-английский словарь > датчик направления относительного воздушного потока
-
43 датчик направления относительного потока
Astronautics: yawheadУниверсальный русско-английский словарь > датчик направления относительного потока
-
44 изменение направления магнитного потока
Engineering: flux transitionУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления магнитного потока
-
45 насадок-измеритель направления относительного потока
Astronautics: flow-direction probeУниверсальный русско-английский словарь > насадок-измеритель направления относительного потока
-
46 датчик направления относительного воздушного потока
Русско-английский политехнический словарь > датчик направления относительного воздушного потока
-
47 изменение направления воздушного потока винта
nmilit. SchraubenstrahlumlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления воздушного потока винта
-
48 изменение направления магнитного потока на обратное
nelectr. magnetische Flußumkehr, magnetische FlußumkehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления магнитного потока на обратное
-
49 насадок для определения направления набегающего потока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > насадок для определения направления набегающего потока
-
50 прибор для измерения направления набегающего потока
naerodyn. AnströmrichtungssondeУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения направления набегающего потока
-
51 угол направления набегающего потока
nauto. AnströmwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол направления набегающего потока
-
52 датчик направления относительного воздушного потока
Русско-английский морской словарь > датчик направления относительного воздушного потока
-
53 датчик относительного направления воздушного потока
Русско-английский авиационный словарь > датчик относительного направления воздушного потока
-
54 изменение направления газового потока
Русско-английский авиационный словарь > изменение направления газового потока
-
55 изменение направления газового потока
Русско-английский аэрокосмический словарь > изменение направления газового потока
-
56 датчик относительного направления воздушного потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик относительного направления воздушного потока
-
57 изменение направления газового потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменение направления газового потока
-
58 Strömungsumlenkung
сущ.1) авиа. изменение направления потока, наклон потока, отклонение потока, отклонение течения, поворот течения, угол отклонения потока, угол отклонения течения, угол поворота потока, угол поворота течения2) аэродин. изменение направления течения, поворот потока -
59 yaw
отклонение от основного направления (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рыскание
угол рыскания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yaw
-
60 flow control
- управление потоком данных
- управление потоком
- регулировка расхода
- регулирование расхода (потока)
- регулирование расхода (жидкости или газа)
- регулирование расхода
- регулирование потока
- регулирование дебита (скважины)
- ограничение трафика
- контроль технического обслуживания
контроль технического обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ограничение трафика
управление потоком данных
контроль перегрузки
контроль потока
регулирование нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
регулирование дебита (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регулирование расхода (жидкости или газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регулирование расхода (потока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управление потоком
Методы, используемые для контроля за передачей данных между двумя точками сети и позволяющие избегать потери данных в результате переполнения приемных буферов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление потоком данных
управление потоком
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Управление потоком
Flow control
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
3.6.15 управление потоком (flow control): Специфическая система управления производством, основанная в первую очередь на установлении производительности и ее обеспечении для выполнения запланированных норм и последующего проведения мониторинга и управления производством.
Примечание - Управление потоком включает проверку и обеспечение направления потока в соответствии с установленной целью. Термин может также применяться к функции или услуге. Определение взято из словаря [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow control
См. также в других словарях:
отклонение от основного направления (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yaw … Справочник технического переводчика
Скос потока — отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в вертикальном и… … Энциклопедия техники
Автоматическое изменение направления воздушного потока — Режим работы кондиционера, изменяющий направление воздушного потока в зависимости от текущих условий. В этом режиме направление воздушного потока, выходящего из кондиционера, изменяется в зависимости от вида работы охлаждение или обогрев.… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
скос потока — скос потока отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в… … Энциклопедия «Авиация»
скос потока — скос потока отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в… … Энциклопедия «Авиация»
Разделение транспортного потока — изменение направления движения части транспортного потока. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ТРАНСФОРМАЦИЯ ВЕТРОВОГО ПОТОКА — изменение скорости и направления ветра под влиянием орографии, ландшафта, растительного покрова. С усилением ветра влияние рельефа местности возрастает, увеличивается турбулизация потока и рассеивание кинетической энергии ветра … Словарь ветров
Отвод — Трубопровод, предназначенный для подачи нефти от магистрального нефтепровода потребителям Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов Отвод Фасонная деталь трубопровода, обеспечивающая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колено — 6. Колено Фасонная часть, обеспечивающая изменение направления потока рабочей среды на угол от 15 до 180° Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эхокардиография — I Эхокардиография (греч. ēchō отголосок, эхо + kardia сердце + graphō писать, изображать: синоним ультразвуковая кардиография) метод исследования и диагностики нарушений морфологии и механической деятельности сердца, основанный на регистрации… … Медицинская энциклопедия
КРИСТАЛЛООПТИКА — пограничная область оптики и кристаллофизики, охватывающая изучение законов распространения света в кристаллах. Характерными для кристаллов явлениями, изучаемыми К., явл. двойное лучепреломление, поляризация света, вращение плоскости поляризации … Физическая энциклопедия