-
41 Aufstau
сущ.1) общ. скопление (воды), подпор (воды вследствие затора), скопление (воды; тж. перен.), напор (воды вследствие затора), затор2) геол. запруда, подпор, подпруда3) авиа. (скоростной) напор, (скоростной) подпор, (скоростной) торможение, (скоростной) подтормаживание (потока)4) мед. непроходимость5) тех. подпор (напр. воды вследствие затора)7) дор. запруживание, поднятие уровня (плотиной)8) аэродин. скоростной напор, торможение (потока) -
42 Auftrieb
сущ.1) общ. выгон (скота) на горное пастбище, импульс, количество пригнанного (на рынок) скота, количество пригнанного на рынок (для продажи) скота, побуждение, (тк.sg) стимул, отгон (скота) на горное пастбище, толчок (прыжки на батуте)2) биол. планктон3) авиа. (вертикальный) подъём, (положительная) плавучесть, восходящий поток, восходящий ток4) воен. сила поддержания5) тех. вытеснение, движущий напор, полезный напор (в циркуляционным контуре котла)6) стр. тяга7) ж.д. выпучивание (земли, грунта)8) экон. подъём, оживление (после спада)9) фин. взвинчивание10) горн. напор11) дор. поддерживающая сила12) физ. плавучесть, противодавление, (тк.sg) подъёмная сила13) лит. выталкивающая сила металла15) сил. подъёмная сила расплава16) океаногр. давление снизу вверх, подъёмная сила жидкости17) аэродин. подъёмная сила18) судостр. всплытие, выталкивающая сила, сила поддержания воды -
43 Piezometerdruck
сущ.горн. напор давления (пьезометрический), напор давления (пьезометрический), напор давления -
44 Fließdruck
сущ.1) авиа. давление потока2) тех. гидравлическое давление, давление истечения3) гидр. скоростной напор4) нефт. динамическое забойное давление, рабочее давление5) океаногр. скоростной напор потока6) аэродин. гидравлический напор, давление жидкости -
45 Förderdruck
сущ.1) авиа. давление подачи (напр. топлива)2) тех. давление, рабочее давление в транспортном трубопроводе, напор (напр. вентилятора)3) стр. подъёмное давление, усилие подачи, циркуляционный напор (в системе горячего водоснабжения), полное давление (вентилятора)4) артил. реакт. давление подачи (топлива)5) нефт. давление подачи (напр., топлива), напор насоса, давление на выкиде (насоса)6) АЭС. давление (в системе) подачи7) гидравл. давление нагнетания8) судостр. рабочее давление (напр. в трубопроводе) -
46 Rohgefälle
-
47 Rohrleitungsförderhöhe
сущ.горн. напор на трубопроводе (при вытекании в атмосферу), напор на трубопроводе (при вытекании в атмосферу), напор на трубопроводеУниверсальный немецко-русский словарь > Rohrleitungsförderhöhe
-
48 Totalgefälle
-
49 Trägheitsdruck
сущ.1) тех. давление сил инерции, инерционное давление2) горн. инерционный напор (в случае жидкости), инерционный напор (в случае жидкости), инерционный напор -
50 Wassergefälle
сущ.1) стр. гидравлический напор2) гидр. напор воды, гидравлический уклон3) дор. градиент, напор столба воды4) ВМФ. падение воды5) судостр. спад воды, убыль воды -
51 manometrische Förderhöhe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > manometrische Förderhöhe
-
52 Wassergefälle
напор
Высота столба жидкости над рассматриваемым уровнем.
[СО 34.21.308-2005]
напор
Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
уклон гидравлический
Падение напора, отнесённое к единице длины водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassergefälle
-
53 Gefälle
n -s, =langes Gefälle — ж.-д. затяжной уклонdas rhythmische Gefälle des Satzes — стил. ритмический рисунок предложения2) гидр. падение, уклон ( водного потока); напорnutzbares Gefälle — полезный напор3) физ. градиент5) б. ч. pl доходы ( с имения); (поземельные) подати; натуральные повинности6) ю.-нем. случай, случайное происшествие7) ю.-нем. альпийское пастбище8) ю.-нем. каменистый склон••ein gutes Gefälle haben — разг. здорово пить; иметь лужёную глотку -
54 Andrang
сущ.1) общ. давка, наплыв, натиск, толчея, напор2) геол. напор (напр., воды)4) ж.д. наплыв (напр. пассажиров или грузов), скопление5) фин. "набег"6) внеш.торг. наплыв (посетителей)7) судостр. прижимание -
55 Ansaugstau
-
56 Bewegungsdruck
сущ.1) авиа. давление при движении2) тех. динамический напор, скоростной напор3) аэродин. давление в движущейся жидкости -
57 Bezugsstaudruck
сущ.1) авиа. начальный скоростной напор, стандартное давление скоростного напора2) аэродин. исходный скоростной напор -
58 Bruchstaudruck
сущ.авиа. разрушающий скоростной напор, скоростной напор, соответствующий пределу прочности самолёта -
59 Einblasdruck
-
60 Flugstau
сущ.1) авиа. (полётный) скоростной напор, давление скоростного напора в полёте2) аэродин. скоростной напор
См. также в других словарях:
напор — См … Словарь синонимов
НАПОР — НАПОР, напора, мн. нет, муж. 1. Давление, нажим. Напор воды. Напором льда прорвало плотину. «От напора ветра нет сил дышать.» Чехов. || перен. Натиск, нажим, воздействие. «Еще напор и враг бежит.» Пушкин. «В результате напора снизу, напора масс,… … Толковый словарь Ушакова
НАПОР — в гидравлике, линейная величина, выражающая удельную (отнесённую к ед. веса) механич. энергию потока жидкости в данной точке. Полный запас уд. энергии потока Н (полный Н.) определяется Бернулли уравнением: H=z+pv/g+v2/2g , где z высота… … Физическая энциклопедия
напор — Высота столба жидкости над рассматриваемым уровнем. [СО 34.21.308 2005] напор Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN head DE FallhöheWasserdruckWassergefälle FR… … Справочник технического переводчика
НАПОР — научно производственная организация в названии ЗАО «НАПОР» http://www.napor.ru/ образование и наука, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
НАПОР — в гидравлике линейная величина, выражающая удельную (отнесенную к единице веса) энергию потока жидкости в данной точке. Определяется уравнением Бернулли. Используется при проектировании гидротехнических сооружений и решении многих задач… … Большой Энциклопедический словарь
НАПОР — НАПОР, а, муж. 1. см. напирать. 2. Давление, нажим. Большой н. воды, воздуха. Отступить под напором наших войск. Действовать с напором (перен.: энергично). • Под напором кого (чего), в знач. предлога с род. под сильным воздействием кого чего н.… … Толковый словарь Ожегова
НАПОР — гидравлическое давление, создаваемое в какой либо точке жидкости под влиянием веса столба жидкости, расположенного над этой точкой (естественный Н.). Н. измеряется условно высотой указанного столба жидкости в метрах, причем для пресной воды Н. в… … Морской словарь
НАПОР — потенциальная энергия единицы массы воды, сосредоточенной в геометрической точке, находящейся на той или иной высоте над нулевой плоскостью сравнения (в гидрогеол. желательно считать от ур. м.). Н. выражается в единицах длины (м) и всегда… … Геологическая энциклопедия
напор — Давление воды, зависящее от высоты водного столба над точкой, где производится измерение давления … Словарь по географии
НАПОР — давление (см. (3)) жидкости или газа, определяемое высотой водяного или ртутного столба либо механической энергией жидкости, отнесённой к единице массы. Н. в гидротехническом сооружении (плотине, шлюзе и др.) равен разности уровней воды в верхнем … Большая политехническая энциклопедия