-
1 наполнить
II сов., что из щIын; из хъуху игъэхъуэн; наполнить бочку водой бошкIэм псы из щIын -
2 наполнить
сов. что чем из шIын, диз шIын -
3 доверху
нареч. из дыдэу, къыщхьэпрылъэлъу, и щхьэм нэсу; наполнить доверху из дыдэу (къыщхьэпрылъэлъу) икIутэн -
4 забить
I сов.1. что (вбить) хэIун, хэгъэзыхьанзабить гвоздь гъучIыIунэр хэIун (е хэгъэзыхьан)2. что (заделать наглухо) IуIулIэнзабить окно досками пхъэмбгъукIэ шъхьангъупчъэр IуIулIэн3. (наполнить до отказа) из хъун, игонзабить сарай сеном мэкъур къакъырым чIэгон (е игон)4. что, спорт. игъэфэнзабить шар в лузу шарыр лузэм игъэфэн5. кого-что (убить) укIынзабить быка цур укIын◊ забить голову пустяками Iоф мышъо-мылхэмкIэ шъхьэр кудэн
II сов. (об источнике и т. п.) къыпхыриутын, къычIэчъыниз-под земли забил ключ псынэкIэчъ чIыгум къычIэчъыиз скважины забила нефть скважинэм нефть къецIырыкIы -
5 залить
сов.1. что (затопить) кIэон, телъэдэн, кIэлъэдэн, чIиубытэн, из хъунрека залила поля псыхъом губгъор чIиубытагъ2. кого-что (облить) текIэн, къекIыхынзалить скатерть чернилами столтехъом чернилэ текIэн3. что игъэчъыхьан, икIэн; дыжьын, щхэжьынзалить галоши калошхэр щхэжьын4. что чем, перен. (наполнить) къыгъэунэфын; из шIынсолнце залило светом комнату тыгъэм унэр лъэшэу къыгъэнэфыгъ -
6 набить
сов.1. что чем (наполнить) икон, иубэн, из шIын, ушъэннабить чучело пиим иконнабить трубку люлэм иубэннабить мешок дзыор ушъэн2. что на что (насадить, надеть) тегъэзыхьаннабить обруч на кадку ондырыхъур пхъэчаим тегъэзыхьан3. что, текст. (отпечатать узор) тхыпхъэ хэутын (шэкIым)4. чего (вколотить) хэIуннабить гвоздей гъучIыIунэхэр хэIун5. что, кого-чего, разг. (настрелять) бэу къэукIын◊ набить руку фэIазэ хъун, фэкъулай хъуннабить цену уасэм хэгъэхъон -
7 надуть
сов.1. что (наполнить воздухом) гъэпщыннадуть шину шынэр гъэпщын2. что, чего рилъэсэн, рихьан, чIилъэсэн, чIихьанветром надуло пыли жьыбгъэм сапэр рилъэсагъ3. кого-что, разг. (обмануть) гъэпцIэн◊ надуть губы разг. (обидеться) зыгъэгусэн -
8 накачать
сов.1. что, чего къищыннакачать воды псы къищын2. что чем (наполнить) гъэпщыннакачать велосипедную камеру воздухом кушъхэфэчъэ камерыр жьыкIэ гъэпщын -
9 наполнять
несов. см. наполнить -
10 напустить
сов.1. кого-что, чего (наполнить чем-л.) бэу игъэхьан, бэу иутIупщыхьан, бэу чIэгъэхьан, бэу чIэутIупщыхьан2. что на кого, разг. шъо къызытегъэоннапустить на себя строгость пхъэшашъо къызытегъэон3. кого-что на кого-то (натравить) еутIупщыннапустить собак на зверя хьэхэр хьакIэ-къуакIэм еутIупщын -
11 насыпать
I (нас´ыпать) сов.1. что, чего итэкъоннасыпать муку в мешок хьаджыгъэр дзыом итэкъон2. что, чего (набросать на поверхность) тетэкъоннасыпать песку на дорожку пшахъо гъогум тетэкъон3. что (наполнить) из шIыннасыпать мешок крупой курпэ дзыом из шIын
II (насып´ать) несов. см. насыпать I -
12 огласить
сов. что1. (объявить) къафеджэн, къахэлъхьаногласить приговор приговорым къафеджэн2. (наполнить звуками) хиз шIыногласить лес криками куо макъэр мэзым хиз шIын
См. также в других словарях:
НАПОЛНИТЬ — НАПОЛНИТЬ, наполню, наполнишь, совер. (к наполнять), что. Занять до предела (наложить, налить, загрузить и т.п.). Наполнить сундук бельем. «Наполни кружку до краев.» Пушкин. «Вы чашу круговую наполните блистательным вином.» Языков. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
наполнить — запол(о)нить, наводнить, запрудить, переполнить, набить; (пре)исполнить, насытить, залить, пропитать, охватить, уложить, напоить, налить, нагрузить, наложить, взять, уснастить, огласить, преисполнить, овладеть, напихать, обуять, захватить,… … Словарь синонимов
НАПОЛНИТЬ — НАПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что кем (чем). Сделать полным, занятым, насыщенным кем чем н. Н. бак водой. Н. комнату дымом. Студенты наполнили аудиторию. Сердце наполнено гневом. | несовер. наполнять, яю, яешь. | сущ. наполнение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
наполнить — (перевод французского термина remplir). Кондитерский термин, означающий прибавить в тесто, помимо указанных в рецепте компонентов, также мелко колотого льда, чтобы сделать тесто тверже, лучше держащим форму при обработке, а после выпечки… … Кулинарный словарь
наполнить — что чем. Наполнить корзину грибами. Наполнить рюмку вином. В глубине ее Саша зажег три огонька, они наполнили пещеру синим светом (Горький). Аналогично и другие глаголы данной семантической группы, со значением результативного действия, с… … Словарь управления
Наполнить жизнь — чѣмъ (иноск.) заняться чѣмъ, удовлетворяющимъ душевную потребность всецѣло предаться чему. Ср. Что онъ будетъ дѣлать теперь? чѣмъ наполнить жизнь? Не знать, чѣмъ наполнить жизнь, чему отдать душу, она, вѣчно дѣятельная и мыслящая, ничего ужаснѣе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАПОЛНИТЬ ПАРУСА — (То fill the sails) после лежания в дрейфе или после крутого бейдевинда спуститься настолько, чтобы паруса надулись от действия на них ветра. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
наполнить резервуар доверху — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top a tank out … Справочник технического переводчика
наполнить жизнь — чем (иноск.) заняться чем, удовлетворяющим душевную потребность; всецело предаться чему Ср. Что он будет делать теперь? чем наполнить жизнь? Не знать, чем наполнить жизнь, чему отдать душу, она, вечно деятельная и мыслящая, ничего ужаснее она… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Наполнить кубышку — НАПОЛНЯТЬ КУБЫШКУ. НАПОЛНИТЬ КУБЫШКУ. Разг. Ирон. Копить деньги. Мельник замолчал. Мужики, постояв, двинулись со двора. И их, вздохнул старшой, где ему! Ему кубышку наполнить, а мы дохни с голоду (Григорович. Запруда) … Фразеологический словарь русского литературного языка
НАПОЛНИТЬ — (перевод французского термина remplir). Кондитерский термин, означающий прибавить в тесто, помимо указанных в рецепте компонентов, также мелко колотый лед, чтобы сделать тесто тверже, лучше держащим форму при обработке, а после выпечки… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
