-
1 напильник
-
2 lima
напильник, подпилок -
3 lima a losanga
-
4 lima da legno
-
5 lima per contatti
-
6 lima per seghe
-
7 lima a taglio incrociato
Dizionario italiano-russo Automobile > lima a taglio incrociato
-
8 lima
lima f напильник, подпилок (разг) lima a taglio grosso -- рашпиль lima da legno -- напильник по дереву lima ad ago -- надфиль lima bastarda -- драчевый напильник lima (a taglio) dolce -- личной напильник lima a taglio fine-- бархатный напильник lima per meccanici -- слесарный напильник lima quadra -- брусковый напильник lima triangolare -- трехгранный напильник lima piatta -- плоский напильник lima sorda а) человек, действующий тихой сапой б) скрытая болезнь; тайное горе lavoro di lima -- отделка( стиля, слога) fare lima lima -- высмеивать, насмехаться, дразнить ha una lima che gli rode lo stomaco -- что-то гложет его, он чем-то сильно озабочен -
9 lima
lima f́ напильник, подпилок ( разг) lima a taglio grosso — рашпиль lima da legno — напильник по дереву lima ad ago — надфиль lima bastarda — драчёвый напильник lima (a taglio) dolce — личной напильник lima a taglio fine¤ lima sorda а) человек, действующий тихой сапой б) скрытая болезнь; тайное горе lavoro di lima — отделка (стиля, слога) fare lima lima — высмеивать, насмехаться, дразнить ha una lima che gli rode lo stomaco — что-то гложет его, он чем-то сильно озабочен -
10 lima
fнапильник, подпилок разг.lima bastarda / a taglio bastardo — драчёвый напильникlima a taglio fine / finissimo — бархатный напильникlima per meccanici — слесарный напильникlima piatta — плоский напильникSyn:••lima sorda — 1) человек, действующий тихой сапой 2) скрытая болезнь; тайное гореlavoro di lima — отделка (стиля, слога)ha una lima che gli rode lo stomaco — что-то гложет его, он чем-то сильно озабочен -
11 lima
(f)1. напильник; подпилок; рашпиль -
12 lima a coltello
кантовочный напильник, ножовочный напильник, пазовый напильник -
13 lima quadra
брусковый напильник, квадратный напильник, четырёхгранный напильник -
14 lima ovale
-
15 raspa
обдирочный напильник, напильник с рашпильной насечкой, рашпиль, шабер ( в целлюлозно-бумажном производстве) -
16 lima
-
17 bastarda
-
18 coda
f1) хвостdimenare la coda — вилять хвостомrizzare la coda перен. — задрать хвостcon la coda tra le gambe перен. — поджав хвост2) коса; "хвост", длинные волосы3) перья, зелень (лука, чеснока)4) шлейфreggere la coda a qd перен. — подхалимничать перед кем-либо; подлизываться к кому-либо разг.mettersi in code — облачиться во фрак6) перен. очередь; хвост разг.mettersi in coda — встать в очередьessere in / fare la coda — стоять в очередиcoda dell'occhio — уголок глазаguardare con la coda dell'occhio — смотреть краешком глазаmettere la coda a un discorso — добавить от себя к рассказу, преувеличить8) муз., лит. кода9) ав. хвост, хвостовая часть10) тех. хвост; хвостовик ( инструмента)11) кфт. ракорд ( плёнки)13) бот.coda di cane — гребневик, гребенник ( один из видов)coda di topo — 1) см. codolina 2) тех. круглый напильник14)coda lancea — см. codone15)coda di rospo ихт. — европейский удильщик, обыкновенный морской чёрт•Syn:••lisciare la coda al diavolo — время зря тратить, заниматься бесполезным делом; беса тешить уст.tirare la coda al diavolo — играть с огнём, подвергать себя рискуavere la coda di paglia — иметь нечистую совесть / рыльце в пуху -
19 limola
f тех. -
20 raspa
См. также в других словарях:
НАПИЛЬНИК — НАПИЛЬНИК, напильника, муж. (спец.). Инструмент в виде стального бруска с насечкой для опиливания, грубой шлифовки и т.п. Плоский напильник. Трехгранный напильник. Круглый напильник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Напильник — с двойной насечкой … Википедия
напильник — надфиль, рашпиль, пилка, мусат, терпуг, подпилок, напилок, напильничек Словарь русских синонимов. напильник сущ. • подпилок • напилок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Напильник — инструмент, предназначенный для снятия небольших слоев металла, дерева, пластмассы и др. В сечении напильники имеют прямоугольную, полукруглую, круглую и треугольную форму. По числу насечек, приходящихся на 1 см длины различают драчовые (4 12),… … Финансовый словарь
напильник — НАПИЛЬНИК, разг. подпилок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАПИЛЬНИК — многолезвийный металлорежущий инструмент для снятия небольших слоёв металла, а также для обработки древесины, кож, резины и др. материалов. Н. бывают различной длины (вместе с ручкой), их рабочие части представляют собой изготовленные из… … Большая политехническая энциклопедия
НАПИЛЬНИК — режущий инструмент для опиливания преимущественно металлических поверхностей стальной брусок прямоугольного, треугольного или другого сечения, на поверхности которого имеются насечки, образующие острые зубья. По числу насечек на 1 см различают… … Большой Энциклопедический словарь
НАПИЛЬНИК — НАПИЛЬНИК, а, муж. Ручной инструмент в виде стального бруска с насечкой для снятия небольших слоёв металла, грубой шлифовки. Трёхгранный, круглый н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПИЛЬНИК — (File) многорезцовый режущий инструмент с мелким зубом, обычно прямолинейного движения. Режущие зубья Н. образуются путем насекания их посредством особого зубила. По степени тонкости насечки различают: Н. драчевые (самые грубые), личные (мелкая… … Морской словарь
напильник — Многолезвийный инструмент с множеством рядов относительно мелких лезвий, работающих при поступательном или вращательном главном движении резания и движении подачи в любом направлении. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием… … Справочник технического переводчика
напильник — ручной режущий инструмент для опиливания металлических поверхностей, а также для обработки изделий из дерева, пластмассы, кожи. Напильник представляет собой стержень с рабочей частью и хвостовиком, на который насаживается ручка. На рабочей части… … Энциклопедия техники