-
1 напасти
-
2 напасти
см. напасать* * *напасать; напасти ; lay in; save up; store* * *adversitiesadversityassailassault -
3 напасти
adversity имя существительное: -
4 напасти
сов. что, чего; прост.(күпмелер) әҙерләп ҡуйыу -
5 напасти
1) General subject: misery, adversity, odds (in the face of all odds -\> перед лицом всех напастей)2) American: hard knocks3) Makarov: miseries -
6 напасти
сов прстguardar vt, preparar vt ( em quantidade) -
7 напасти
vt+ akk, + genipfнапасать forsyne sig med, opbygge forråd af ngt. -
8 напасти
сов. см. напасать -
9 напасти
ncolloq. nedienas* * *uzganīt, izganīt, saganīt; ietaupīt, sagādāt, sataupīt, uzkrāt, iekrāt, sakrāt -
10 напасти
(1 ед. напасу́) сов., вин. п., род. п., разг.preparar vt, guardar vt ( una cantidad)* * *vcolloq. guardar (una cantidad), preparar -
11 напасти
сов.(что, чего) (берникадәр) әзерләү, хәстәрләү, әзерләп (хәстәрләп) кую -
12 напасти
см. напасать I -
13 напасти
напасць; напасьць* * *I совер. (запасти, заготовить) прост. назапасіць II совер. (дать наесться на пастбище) прост. напасвіць -
14 напасти
глаг.• napadać• napaść -
15 напасти
• napást• nachystat• připravit do zásoby -
16 напасти
-
17 напасти
-су, -сшь, παρλθ. χρ. напас, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. напасенный, βρ: -сн, -сена, -сеноρ.σ.μ. εφοδιάζω, προμηθεύω.εφοδιάζομαι, προμηθεύομαι. || βοσκώ. -
18 напасти
сов. чего разг. пасандоз (захира) кардан, ғундоштан -
19 напасти амер.
Makarov: hard knocks -
20 напасти, превратности судьбы
General subject: traverseУниверсальный русско-английский словарь > напасти, превратности судьбы
См. также в других словарях:
НАПАСТИ — НАПАСТИ, напасу, напасёшь, прош. вр. напас, напасла, совер. (к напасать) (обл.). 1. чего. Запасти в каком нибудь количестве. Напасти денег для отъезда. 2. кого что. Долго, много пасти. Хорошенько напасти коней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НАПАСТИ — НАПАСТИ, су, сёшь; ас, асла; сённый ( ён, ена); совер., что и чего (прост.). Запасти в каком н. количестве. Н. дров. | несовер. напасать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напасти́(сь) — напасти(сь), пасу(сь), пасёшь(ся) … Русское словесное ударение
Напасти — I сов. перех. разг. сниж. см. напасать I II сов. перех. разг. сниж. см. напасать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Напасти — I сов. перех. разг. сниж. см. напасать I II сов. перех. разг. сниж. см. напасать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напасти — напасти, напасу, напасём, напасёшь, напасёте, напасёт, напасут, напася, напас, напасла, напасло, напасли, напаси, напасите, напасший, напасшая, напасшее, напасшие, напасшего, напасшей, напасшего, напасших, напасшему, напасшей, напасшему, напасшим … Формы слов
напасти — пасу, пасёшь; напас, ла, ло; напасённый; сён, сена, сено; св. что и чего. Разг. Заготовить, запасти в каком л. (обычно большом) количестве. Н. дров, сена. Н. на зиму мешок картошки. ◁ Напасать, аю, аешь; нсв. Напасаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
напасти — что и чего. Напасти множество белья. Напасти дров на зиму. См. на..., приставка … Словарь управления
напасти — пасу/, пасёшь; напа/с, ла/, ло/; напасённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. напасать, напасаться что и чего разг. Заготовить, запасти в каком л. (обычно большом) количестве. Напасти/ дров, сена … Словарь многих выражений
напасти — НАПА|СТИ 1 (2*), ДОУ, ДЕТЬ гл. Нападать: помѧни пиюштааго теплѹ водѹ отъ слъньца въстопѣвъшѫ. и тѹ же порохѫ нападъшѫ. ѡть мѣста незавѣтръна. Изб 1076, 41; то же ЗЦ к. XIV, 73–74. НАПА|СТИ 2 (88), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1. Припасть, приникнуть: видѧ же… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напасти́ — пасу, пасёшь; прош. напас, ла, ло; прич. страд. прош. напасённый, сён, сена, сено; сов., перех. (что и чего) (несов. напасать). прост. Заготовить, запасти в каком л. (обычно большом) количестве. Что платья, что белья, что чего!.. Все напасено. Гл … Малый академический словарь