-
1 намывка
-
2 намывка фильтрующего слоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намывка фильтрующего слоя
-
3 намывка фильтрующего слоя
Англо-русский словарь технических терминов > намывка фильтрующего слоя
-
4 rýžování zlata
-
5 saskalošana
намывка; взбалтывание; намыв -
6 precoating
намывка фильтрующего слоя; намывание (ионитовой) шихты; верхний слой шихты (фильтра) -
7 precoating
- предварительное покрытие
- намывка фильтрующего слоя
- грунтование бумаги (картона)
- верхний фильтрующий слой на подкладке
верхний фильтрующий слой на подкладке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
грунтование бумаги (картона)
Нанесение на бумагу (картон) для красильной массы для последующей печати или нанесения покровного слоя.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
намывка фильтрующего слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительное покрытие
грунтовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precoating
-
8 precoating
3) верхний фильтрующий слой на подкладке ( фильтра)4) наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла (отличного от основного и присадочного)• -
9 aggradation
[ˌægrə'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: агградация, береговые отложения, намыв2) Геология: аградация, аккумуляция, намывание, нанос, отложения3) Строительство: (естественный) намыв, накопление наносов, отложение наносов, пескование4) Горное дело: намывание отложения5) Экология: повышение6) Сейсмология: наращивание берега7) Океанография: намывание отложений8) Макаров: наращение, (of stream) намывка -
10 aggradation (of stream)
Макаров: намывкаУниверсальный англо-русский словарь > aggradation (of stream)
-
11 alluviation
1) Геология: намыв, намывание отложений, нанос, процесс образования наносных отложений рекой2) Строительство: накопление наносов3) Железнодорожный термин: наносная земля4) Горное дело: процесс образования наносных отложений5) Экология: отложение наносов, отложениие наносов аллювия, отложение осадочных пород6) Океанография: процесс аккумуляции наносов -
12 precoat
1) Техника: подслой2) Химия: грунтовый слой, слой фильтрующего материала3) Автомобильный термин: слой грунтовки5) Нефть: грунт, грунтование, грунтовать, грунтовка, грунтовой слой, нанесение грунтового слоя, слой фильтрующего материала, отлагающийся на поверхности6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхний фильтрующий слой на подкладке (фильтра), намывка фильтрующего слоя, предварительное покрытие, (precoatting) грунтовка7) Микроэлектроника: наносить предварительное покрытие9) Сахалин Р: верхний фильтрующий слой на подкладке фильтра, верхний фильтрующий слой на подкладке (precoatting; фильтра)10) Макаров: фильтрующий слой на подкладке (верхний)11) Золотодобыча: наполнитель для фильтра-очистителя -
13 precoating
1) Техника: верхний фильтрующий слой на подкладке (фильтра), намывка фильтрующего слоя, наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла (отличного от основного и присадочного)2) Химия: грунтовый слой3) Автомобильный термин: грунтовка4) Полиграфия: предварительное очувствление (формной пластины), предварительное покрытие (слоем краски, эмульсии и др.)5) Нефть: грунт, грунтование, грунтовой слой, образование фильтрующего слоя, предварительное покрытие6) Картография: предварительное очувствление -
14 precoatting
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхний фильтрующий слой на подкладке (фильтра), грунтовка, намывка фильтрующего слоя, предварительное покрытие2) Сахалин Р: верхний фильтрующий слой на подкладке фильтра -
15 sluicing
1) Морской термин: шлюзующий2) Медицина: обливание3) Техника: задержание воды в шлюзе, обогащение на шлюзах, промывка (наносов), пропуск воды через шлюз, сепарация в потоке воды (минералов или металлов), смыв, шлюзование, промывание (наносов)4) Сельское хозяйство: шлюзование (1. регулирование уровня воды в канале обводнительно-осушительной системы ила системы подпочвенного орошения 2. метод уничтожения личинок малярийного комара в каналах)5) Строительство: промывание наносов, промывающий наносы, вода, выпущенная из шлюза, намыв, обслуживание шлюза, размыв7) Лесоводство: размывание, уход за шлюзом, вымывание (массы из сцежи)8) Металлургия: пропуск воды через шлюзы9) Нефть: вымывание10) Гидроэлектростанции: намывка11) Макаров: шлюзование (1. регулирование уровня воды в канале обводнительно-осушительной системы или системы подпочвенного орошения; 2. метод уничтожения личинок малярийного комара в каналах)12) Электрохимия: окрашивание обливанием -
16 washing up
1) Морской термин: выбрасывание на берег, выбрасывающий на берег -
17 utvasking
-
18 mosás
• мытье• стирка* * *формы: mosása, mosások, mosástсти́рка жmosásba adni — отда́ть в сти́рку
* * *[\mosást, \mosása, \mosások] 1. мытьё, мойка, промывание, промывка;\mosásra használt/szánt — смывочный;
2. (fehérneműé stb.} стирание, стирка;\mosásban van — быть в стирке; стираться; ezek a foltok a \mosásban nem mennek ki — эти пятна не отмываются; a \mosáshoz sok szappan kell — на стирку идёт много мыла; \mosással tönkretesz — застирывать/застирать;\mosásba ad — отдавать/отдать в стирку;
3. bány., vegy. промывание, промывка, намывка;vegy.
folyadék \mosása — промывание жидкостей -
19 kimosás
1. (ruháé, fehérneműé stb.) стирание, стирка;2. (vmiből, pl. folté) отстирывание, смывка; 3.orv.
seb\kimosás — а промывание/промывка раны;4. (pl. aranyé) намывка;\kimosás által nyer — намывать/намыть что-л., чего-л.;
5. geol. (folyamat) смыв, абразия;6. (kivájódás, vízmosás) размыв, смывка, водомоина -
20 kitermelés
* * *1. добывание; добыча;2.arany \kitermelése (aranymosás) — намывка золота;
3. (pl. bányáé, erdőé) эксплуатация;eladja az erdőt \kitermelésre — продать лес на своз;
4. (növényé) выведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
намывка — НАМШЫТЬ, мою, моешь; Шытый; сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намывка — сущ., кол во синонимов: 4 • намыв (7) • намывание (4) • нанесение (18) • … Словарь синонимов
намывка фильтрующего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precoating … Справочник технического переводчика
Намывка — ж. 1. процесс действия по гл. намывать II 1., намыть II 2. Результат такого действия; земля у берега, намытая водой; намыв 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намывка — намывка, намывки, намывки, намывок, намывке, намывкам, намывку, намывки, намывкой, намывкою, намывками, намывке, намывках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
намывка — нам ывка, и … Русский орфографический словарь
намывка — см. Намыть … Энциклопедический словарь
намывка — см. намыть 3), 4), 5); и; ж … Словарь многих выражений
намывка — на/мы/в/к/а … Морфемно-орфографический словарь
выманка — намывка … Краткий словарь анаграмм
намы́вка — и, ж. Действие по глаг. намыть намывать (в 3, 4 и 5 знач.). Намывка плотины. Намывка золота … Малый академический словарь