-
61 намерение
expectation, intention -
62 намерение
n. intention, purpose -
63 намерение использовать
(напр. товарный знак) intention-to-useРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > намерение использовать
-
64 намерение сторон
(в договоре и т.п.) contractual intent; intention of the parties -
65 намерение
aim, intention, purpose, target, tendencyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > намерение
-
66 намерение
-
67 намерение покупателя
buyer`s (buying) intentionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > намерение покупателя
-
68 намерение совершить покупку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > намерение совершить покупку
-
69 намерение
aim, deliberation, end, intention, plan, purpose, resolve, view, animus, intendment -
70 намерение
n.intention, purpose -
71 истинное намерение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истинное намерение
-
72 первое намерение
тж. второе намерение; фехт. first (second) intention -
73 имеется намерение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеется намерение
-
74 твердое намерение
firm intention имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > твердое намерение
-
75 король провозгласил свое намерение созвать парламент
Универсальный русско-английский словарь > король провозгласил свое намерение созвать парламент
-
76 поведенческое намерение
Advertising: behaviour intention, behavioural intentionУниверсальный русско-английский словарь > поведенческое намерение
-
77 ясное намерение
Makarov: an obvious intention, obvious intention -
78 (установленное) намерение (противника) нанести удар первым
Military: first-strike intent, first-strike intentionУниверсальный русско-английский словарь > (установленное) намерение (противника) нанести удар первым
-
79 враждебное намерение
Military: hostile intent, hostile intentionУниверсальный русско-английский словарь > враждебное намерение
-
80 заранее продуманное намерение
Diplomatic term: deliberate intentionУниверсальный русско-английский словарь > заранее продуманное намерение
См. также в других словарях:
намерение — Цель, желаемый результат. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. намерение … Большая психологическая энциклопедия
намерение начинать бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intention to drill … Справочник технического переводчика
intention — Намерение … Вестминстерский словарь теологических терминов
намерение — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Apsisprendimas ateityje veikti numatyta kryptimi. Ne visada toks ketinimas tampa galutiniu apsisprendimu veikti. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
намерение — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Negalutinis apsisprendimas po svarstymų ir vidinių konfliktų. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
намерение — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pasyvus motyvas veikti. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
intention — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Apsisprendimas ateityje veikti numatyta kryptimi. Ne visada toks ketinimas tampa galutiniu apsisprendimu veikti. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
intention — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Negalutinis apsisprendimas po svarstymų ir vidinių konfliktų. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
intention — ketinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pasyvus motyvas veikti. atitikmenys: angl. intention vok. Vorhaben rus. намерение … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Намерение — ♦ (ENG intention) в этике сознательное решение воли достичь определенной цели. В римско католической теологии требование того, чтобы таинство совершалось с явным желанием (намерением) делать то, что делает церковь (quod facit ecclesia).… … Вестминстерский словарь теологических терминов
virtual intention — Действенное намерение … Вестминстерский словарь теологических терминов