-
1 накуривать
-
2 накуривать
vgener. piesmēķēt (istabu) (в комнате), piepīpēt -
3 накуривать
несов.; см. накурить -
4 накуривать
накурить1) чем - накурювати, накурити, накаджувати, накадити, (чем.-л. благовонным ещё) напахувати, напахати, (о мног.) понакурювати, понакаджувати, понапахувати чим; (табаком) накурювати, накурити, (попыхивая) напа[и]хкувати, напа[и ]хкати, напакати, (о мн.) понакурювати, понапа[и]хкувати (тютюном). [Оці ще мені курії! Понакурюють так, що й світу не видно! (Харківщ.)];2) (водки, смолы и т. п.) гнати, виганяти, вигнати, накурювати, накурити, викурювати, викурити, (о мног.) понакурювати, повикурювати (горілки, дьогтю). [Вигнав десять відер горілки (Сл. Ум.)];3) (столбы) обпалювати, обпалити, (о мног.) пообпалювати комлі (в стовпів);4) (о снеге, сов.) накурити, намести, нахурделити;5) (набахвалить, сов.) напустити туману кому и на кого, нахвалитися, нахизуватися;6) см. Накутить. Накуренный -1) накурений, накаджений, напаханий, понакурюваний, понакаджуваний, понапахуваний; накурений, понакурюваний, напа[и ]хканий, напаканий;2) вигнаний, накурений, викурений, пона[пови]курюваний. -ться -1) накурюватися, накуритися, понакурюватися; бути накурюваним, накуреним, понакурюваним и т. п.;2) (вдоволь) - а) (табаку) напалюватися, напалитися, накурюватися и (редко) накурятися, накуритися тютюну, (насосаться) насмоктатися, натягнутися тютюну, (попыхивая) напа[и]хкатися, напакатися (тютюном и тютюну, з люльки). [Кури, кури, накуряйсь (Грінч. III). Та як натягнувсь того тютюну, то так одразу і очманів (Яворн.)]; б) (благоуханно курясь) накуритися; в) (тлея с дымом) накуритися, накуріти.* * *несов.; сов. - накур`ить1) наку́рювати, -рюю, -рюєш, накури́ти, -курю́, -ку́риш и мног. понаку́рювати; (сов.: трубкой, папиросой) напали́ти, -палю́, -па́лиш и мног. понапа́лювати, -люю, -люєш, насмали́ти, -смалю́, -сма́лиш, начади́ти, -джу́, -диш, накади́ти, -каджу́, -ка́диш2) ( добывать перегонкой) наганя́ти и наго́нити, нагна́ти (нажену́, нажене́ш) и мног. понаганя́ти и понаго́нити, наку́рювати, накури́ти и мног. понаку́рювати -
5 накуривать
несовер.1) накурваць, надымліваць2) (перегонкой) спец. накурваць, наганяць -
6 накуривать
• nakuřovat -
7 накуривать
prirūkyti (o, ė) -
8 накуривать
smoke; scent -
9 накуривать(ся)
ρ.δ.βλ. накурить(ся). -
10 накуривать
168a Г несов.сов. -
11 накуривать
(, < накурить>) einen Raum vollqualmen od. vollrauchen; накурено (в П N ) ist voll Rauch; накуриваться F rauchen; genug rauchen -
12 накуривать
(, < накурить>) einen Raum vollqualmen od. vollrauchen; накурено (в П N ) ist voll Rauch; накуриваться F rauchen; genug rauchen -
13 накуривать
(, < накурить>) einen Raum vollqualmen od. vollrauchen; накурено (в П N ) ist voll Rauch; накуриваться F rauchen; genug rauchen -
14 накуривать
несов. см. накурить -
15 накуривать(ся)
несов. см. накурить(ся) -
16 накурить
vt pf ipfнакуривать1 gøre tilrøget, ose til2 + akk+ gen brænde, fremstille ved destillation ( o.l.). -
17 накурить
см. накуривать
См. также в других словарях:
НАКУРИВАТЬ — НАКУРИВАТЬ, накурить где чем; | что или сколько, чего; наполнять дымом, напускать пахучего пару, душистого чаду. Не накуривайте смолкою, а велите накурить уксусом. Накурили табаком, что и дышать нельзя. | Накуривать столбы, обжигать комли,… … Толковый словарь Даля
накуривать — НАКУРИТЬ, урю, уришь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Накуривать — I несов. перех. и неперех. 1. Куря, наполнять помещение табачным дымом. 2. Сжигая какое либо ароматное вещество, наполнять помещение ароматным дымом. II несов. перех. Перегонкой приготавливать что либо в каком либо (обычно большом) количестве.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накуривать — нак уривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
накуривать — (I), наку/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
накуривать — см. накурить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
накуривать(ся) — на/кур/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Накуривание — I ср. 1. процесс действия по гл. накуривать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накуривать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накуриваться — I несов. неперех. разг. Курить вдоволь. II несов. неперех. страд. к гл. накуривать I 2. III несов. неперех. страд. к гл. накуривать II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накурить — I сов. перех. и неперех. см. накуривать I II сов. перех. см. накуривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накури́ть — курю, куришь; прич. страд. прош. накуренный, рен, а, о; сов. (несов. накуривать). 1. чем и без доп. Куря, наполнить помещение табачным дымом. Накурить махоркой. □ [Ефросинья Потаповна:] Придут мужчины, накурят так, что не продохнешь. А.… … Малый академический словарь