-
21 turning
1) точение; обточка; токарная обработка2) вращение4) кантование6) мн. ч. токарная стружка7) пищ. свёртывание, скисание8) пищ. ворошение•-
baled turnings
-
burnt turnings
-
bushy turnings
-
CNC turning
-
commingled turnings
-
copy turning
-
crushed turnings
-
curly turnings
-
finish turning
-
flow turning
-
hand-shovel turning
-
NC turning
-
page turning
-
precision turning
-
roll turning
-
rough turning
-
seam turning
-
shovel turning
-
small batch turning
-
string turning
-
tangled turnings
-
taper turning
-
wheel turning -
22 wrapping
упаковка, обмотка -
23 superhelical wrapping
Иммунология: накручивание сверхвитков (в ДНК) -
24 turning
['tɜːnɪŋ]1) Общая лексика: виток, вращающийся, вращение, вспашка, излучина (реки), обточка, перекрёсток, поворот (улицы, дороги), поворот кругом, поворотный, превращение, токарная работа, токарное ремесло, токарный2) Морской термин: токарное дело3) Медицина: акушерский поворот, поворот плода4) Военный термин: обход, обход фланга5) Техника: вращать, вращающий; поворот, завальцовка кромок, кантование, кантовка, накручивание (способ набора стекломассы), оборачивание, обработка, обтачивание, проворачивание, протачивание, проточка, скисание, токарная обработка, точение, точка6) Сельское хозяйство: прокисание, перелопачивание (зерна), ручной поворот плода в матке (при неправильном предлежании), ворошение (сена), поворачивание (яиц в инкубаторе)7) Математика: закручивающий, крутящий, поворачивание, свёртка, верчение (around)9) Архитектура: обточка (обработка дерева, металла или слоновой кости на токарном станке)10) Горное дело: оборот11) Лесоводство: стружки от токарного станка, точение по дереву, циркуляция (массы в ролле)12) Текстиль: вывёртывание (борта чулка и обшлага манжета), обработка загиба13) Нефть: обращение14) Пищевая промышленность: верчение, ворошение, вращающий, свёртывание15) Автоматика: вращательный, детали ( типа тел) вращения, скручивание, токарная стружка16) Макаров: кружение, сменяющий друг друга, чередующийся, вращательный (о моменте, силе), включение (прибора, аппарата) -
25 twisting
['twɪstɪŋ]1) Общая лексика: выкручивание, изгиб, коробление досок при сушке, кривляние, скручивание2) Ботаника: вьющийся (лат. volubilis)3) Спорт: вращательный, вращение4) Техника: завивание, извивание, извилистый, извитость, коробление, крутка, производство плетёных изделий из теста, свивка, скрутка, кручение (закручивание), закрутка (скручивание), закручивание (скручивание), торсировка5) Математика: верчение, извивающийся, крутильный, крутящий, раскручивающий, раскручивающийся, скручивающий6) Экономика: искажение смысла, недобросовестная брокерская практика уговаривания клиента совершать сделки (для увеличения комиссии)7) Страхование: недобросовестная страховая практика9) Ветеринария: заворот10) Горное дело: соединение внакрутку (детонирующего шнура)11) Лесоводство: намотка, продольное коробление (досок при сушке)12) Металлургия: защемление13) Текстиль: вторая крутка в шёлкокручении, второе кручение шёлка, присучивание15) Банковское дело: незаконная брокерская практика побуждения клиента совершать ненужные сделки для увеличения комиссионных16) Силикатное производство: кручение (стекловолокна), "накручивание" (способ набора стекла)17) Экология: вьющийся18) Бурение: перекашивание19) Нефтепромысловый: искривление (процесс), перекручивание20) Прокат: серпение (скручивание полосы)22) Авиационная медицина: относящийся к (скручивающему) движению вокруг вертикальной оси23) Макаров: закручивающий, изгибание, продольное коробление древесины, сгибание, закручивание (ДНК), скручивание (ДНК)24) Нефть и газ: скручивание труб -
26 Aufdrehen
1. сущ.судостр. кантовка, навинчивание, накручивание2. гл.1) тех. разматывание, раскручивание, растачивание, расточка, разгон (напр. двигателя), открывание (напр. клапана)2) хим. раскручивание (напр. нити)3) артил. поворот (поршня) затвора4) электр. раскручивание (напр. нити, жилы)5) судостр. всплытие (при спуске) -
27 aufdrehen
1. сущ.судостр. кантовка, навинчивание, накручивание2. гл.1) тех. разматывание, раскручивание, растачивание, расточка, разгон (напр. двигателя), открывание (напр. клапана)2) хим. раскручивание (напр. нити)3) артил. поворот (поршня) затвора4) электр. раскручивание (напр. нити, жилы)5) судостр. всплытие (при спуске) -
28 wrapping
мед.гл. заворачивать накручивание накрученный; от англ. wrap* * * -
29 навивание
-
30 навивка
техн.навива́ння, навиття́; ( накручивание) накру́чення, (неоконч. д. - ещё) накру́чування; ( наматывание) намота́ння, (неоконч. д. - ещё) намо́тування- навивка проволоки
- навивка сердечника -
31 навивание
-
32 навивка
техн.навива́ння, навиття́; ( накручивание) накру́чення, (неоконч. д. - ещё) накру́чування; ( наматывание) намота́ння, (неоконч. д. - ещё) намо́тування- навивка проволоки
- навивка сердечника -
33 накручування
1) накручивание; навёртывание; спец. навёртка; наверчивание; спец. навивка2) завод; заводка -
34 накручення
заведе́ние ( механизма), заво́д, навёртка ( действие), нави́вка ( накручивание) -
35 накручування
заведе́ние (неоконч. д. - ещё), заво́д (неоконч. - еще), навёртка, навёртывание, навива́ние ( накручивание), нави́вка, нави́нчивание, накру́чивание -
36 arrollado
-
37 arrollamiento
сущ.1) общ. свёртывание2) тех. навивание, накручивание, намотка, наматывание, обмотка (проводника.) -
38 felcsavarás
1. намотка, навивка;orsók \felcsavarása — обмотка катушек;
2. (csavaré) взвинчивание;3. (hajé) накручивание (волос); 4.а villany \felcsavarása — включение/зажигание электричества
-
39 arrollado
-
40 arrollamiento
См. также в других словарях:
накручивание — навивка, наматывание, наготавливание, навинчивание, наверчивание, вращение, намотка, навертывание, повышение Словарь русских синонимов. накручивание сущ. • навинчивание • навертывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Накручивание — I ср. 1. процесс действия по гл. накручивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накручивать II 2. Результат такого действия. III ср. разг. 1. процесс действия по гл. накручивать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накручивание — накр учивание, я … Русский орфографический словарь
эмоциональное накручивание — сущ., кол во синонимов: 1 • истерика (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
навертывание — поедание, навивание, наматывание, навертка, накручивание, навинчивание, наворачивание, навивка, наверчивание Словарь русских синонимов. навертывание сущ. • навинчивание • накручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
навинчивание — накручивание, надевание, навертывание, навертка, укрепление Словарь русских синонимов. навинчивание сущ. • навертывание • накручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
вращение — поворот, кружение, кручение; превращение, оборот, пируэт, накручивание, обращение, спин, верчение, циркуляция Словарь русских синонимов. вращение верчение, кружение, обращение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
навивка — наматывание, навертывание, навой, намотка, наверчивание, накручивание Словарь русских синонимов. навивка сущ., кол во синонимов: 6 • навертывание (10) • … Словарь синонимов
наготавливание — навивание, накручивание, навеивание, напаривание, приготовление, приготавливание, насаливание, натесывание, нарезывание, наверчивание Словарь русских синонимов. наготавливание сущ., кол во синонимов: 10 • навеивание (4) … Словарь синонимов
наматывание — наверчивание, навивка, накручивание, трощение, сматывание, намотка, накрутка, обертывание, навертывание, навивание, оборачивание Словарь русских синонимов. наматывание сущ., кол во синонимов: 14 • закручивание (9) … Словарь синонимов
намотка — накрутка, наматывание, мотание, мотка, моток, накручивание, навивка, навивание Словарь русских синонимов. намотка сущ., кол во синонимов: 9 • мотание (30) • … Словарь синонимов