-
1 накраситься
-
2 накраситься
разг. -
3 anmalen
1. vt1) раскрашивать, расписывать, размалёвывать; подкрашивать2. разг. (sich) -
4 намазаться
2) разг. ( накраситься) sich schminken -
5 намазаться
-
6 sich anmalen
мест.разг. накраситься -
7 sich bepinseln
мест.разг. краситься, мазаться, накраситься, намазаться -
8 anmalen
1. нарисовать (на вертикальной поверхности)2. разг. красить; раскрашивать, расписывать3. sich anmalen разг. накраситьсяDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > anmalen
-
9 anpinseln
I vt покрасить, намалевать, намазюкатьden Zaun, die Wände, den Fensterrahmen, den Namen, die Nummer an die Tür anpinseln.II vt накраситься (косметикой). Ich mag nicht, wenn sie sich wie ein Strichmädchen anpinselt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anpinseln
-
10 aufmotzen
I vi (h) выражать недовольство, "ворчать". Keiner hat gegen die Ausgangssperre aufgemotzt.II vtа) подреставрировать. Wir motzen für wenig Geld euer Motorrad [altes Sofa] wieder auf.б) оживить, сделать эффектнее. Motzt du deine Taktik nicht auf, bist du aufgeschmissenIII vr вырядиться, накраситься. Sie motzt sich immer auf und kommt so ins Büro.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufmotzen
См. также в других словарях:
накраситься — См … Словарь синонимов
НАКРАСИТЬСЯ — НАКРАСИТЬСЯ, накрашусь, накрасишься, совер. (к накрашиваться). Подкрасить себе губы, щеки, брови косметическими средствами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКРАСИТЬСЯ — см. краситься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Накраситься — сов. неперех. см. накрашиваться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накраситься — накраситься, накрашусь, накрасимся, накрасишься, накраситесь, накрасится, накрасятся, накрасясь, накрасился, накрасилась, накрасилось, накрасились, накрасься, накрасьтесь, накрасившийся, накрасившаяся, накрасившееся, накрасившиеся, накрасившегося … Формы слов
накраситься — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я накрашусь, ты накрасишься, он/она/оно накрасится, мы накрасимся, вы накраситесь, они накрасятся, накрасься, накрасьтесь, накрасился, накрасилась, накрасилось, накрасились, накрасившийся, накрасившись… … Толковый словарь Дмитриева
накраситься — накр аситься, ашусь, асится … Русский орфографический словарь
накраситься — (II), накра/шу(сь), кра/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
накраситься — крашусь, красишься; св. (нсв. краситься). Разг. Накрасить себе лицо; сделать макияж. Ты очень сильно накрасилась! ◁ Накрашиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
накраситься — Осознанное/неосознанное изменение внешности живого существа … Словарь синонимов русского языка
накраситься — I. красить II. накрасить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи