-
81 ёо’тватык
йоотватыкглаг., непер.накликать пургу, непогоду (о приметах)————————йоотватыкглаг., непер.«навлекать» непогоду, плохую погоду -
82 кондаш
кондашГ.: кандаш-ем1. приносить, принести, нести кого-чего-л. сюда, в этом направленииПӧлекым кондаш принести подарок;
йочам нумал кондаш принести ребёнка на руках.
Эй, Илюш, понарым кондо! А. Ягельдин. Эй, Илюш, принеси фонарь!
2. приводить, привести; вести сюда, в этом направлении, также пригонять (пригнать) кого-л. сюдаМилицийыш кондаш привести в милицию;
ӧкымешак кондаш привести кого-л. без его желания.
Эчан аваж ден ачажым тӱредаш конден. Н. Лекайн. На жнивьё Эчан привёл мать и отца.
Имньым шке кондет, мый конден кодем? Я. Ялкайн. Лошадь ты сам пригонишь, или я приведу?
3. доставлять, доставитьПочтым кондаш доставить почту;
пенсийым кондышт доставили пенсию.
Икте мия, весе толеш, тӱрлӧ пашам кондат ял каҥашыш. Д. Орай. Один подходит, другой подходит, доставляют в сельский совет самую различную работу.
4. подвозить, подвезти, привозить, привезти, завозить, завезти что-л., кого-л. (сюда, себе)Сатум кондаш завезти (привезти) товары;
концентратым кондаш привезти концентраты.
Пум кондаш садак машинам йодат. А. Волков. Всё равно попросишь машину подвезти дров.
Автобус посёлкышто илыше-влакым кондыш. А. Мурзашев. Автобус привёз жителей посёлка.
5. доносить (донести) что-л. к говорящему, доставить (сюда) ветром, течениемЛыжга мардеж пасу гыч кинде пушым конда. М. Иванов. Лёгкий ветер доносит с поля запах хлебов.
6. приводить, привести; побуждать, побудить, заставлять, заставить приходить, прийти (сюда, к говорящему)Можо мыйым тышке конден? М. Шкетан. Что меня сюда привело?
Тендам могай сомыл конден? Й. Ялмарий. Какое дело привело вас сюда?
7. приносить, принести; причинять, причинить, дать в результате чего-тоПайдам кондаш приносить (принести) пользу;
эҥгекым кондаш приносить беду.
Ик йӧсӧ шым йӧсым конда. Калыкмут. Одна беда принесёт (повлечёт за собой) семь бед.
8. приводить, привести, служить путём (сюда, к говорящему)Тиде корно ялышкына конда. Эта дорога приведёт в нашу деревню.
9. приносить; влечь с собою как следствиеОяр кече пеленже чатлама йӱштым конден. К. Васин. Ясная погода принесла с собой трескучий мороз.
Кажне кече у пуламырым конда. А. Березин. Каждый новый день приносит новую суматоху.
10. приносить с собой весть, настроение, дух чего-л.Мый тыланда сай уверым кондышым. М. Иванов. Я принёс вам хорошую весть.
Ме ола гыч ялышке у шӱлышым конденна. В. Косоротов. Мы из города принесли в деревню новые веяния.
11. (в народных приметах и суевериях) накликать, навлечь какими-л. определёнными действиями, поведением что-л.; способствовать приходу, появлению кого-чего-л.Оптен моштыдымо пий унам конда. Пале. Собака, не умеющая лаять, гостя приведёт.
Ужавам пуштат гын – йӱрым кондет. Пале. Убьёшь лягушку – накличешь дождь.
12. приводить, привести; оглашать, огласить; напоминать, напомнить для доказательства или констатации чего-л.Ураков вара газетла гыч налме ятыр оҥай примерым кондыш. В. Косоротов. Затем Ураков привёл множество интересных примеров из газет.
13. в сочет. с деепр. формой глагола передаёт значение действия, направленного в сторону говорящегоВӱден кондаш а) привести; б) подвести к кому-л.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
83 накликивать
несов. см. накликать -
84 накликивать
несов. см. накликать
См. также в других словарях:
НАКЛИКАТЬ — НАКЛИКАТЬ, накликать, накликнуть кого, клича или кликнув заставить прийти или приехать; называть, сзывать, скликать, напрашивать; здесь предл. на означает мн., а в следующем значит направление действия; | вызывать что на кого. Не накликай народу … Толковый словарь Даля
накликать — См … Словарь синонимов
НАКЛИКАТЬ — НАКЛИКАТЬ, ичу, ичешь; иканный; совер., что и чего (прост.). Навлечь (что н. плохое) разговорами, предсказаниями. Н. беду, несчастье. | несовер. накликать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накликать — НАКЛИКАТЬ, ичу, ичешь; иканный; совер., что и чего (прост.). Навлечь (что н. плохое) разговорами, предсказаниями. Н. беду, несчастье. | несовер. накликать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАКЛИКАТЬ — 1. НАКЛИКАТЬ, накликаю, накликаешь (устар.). несовер. к накл’икать. 2. НАКЛИКАТЬ, накличу, накличешь, совер. (к наклик’ать), что (устар.). Напророчить; привлечь (беду) разговорами (о ней). «Не скажут ли, что все невзгоды наши накликал ты на… … Толковый словарь Ушакова
НАКЛИКАТЬ — 1. НАКЛИКАТЬ, накликаю, накликаешь (устар.). несовер. к накл’икать. 2. НАКЛИКАТЬ, накличу, накличешь, совер. (к наклик’ать), что (устар.). Напророчить; привлечь (беду) разговорами (о ней). «Не скажут ли, что все невзгоды наши накликал ты на… … Толковый словарь Ушакова
накликать — накликать, накличу, накличет (допустимо накликаю), накликает; повел. накличь и допустимо накликай … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
накликать — I накли/кать кли/чу, кли/чешь; св. см. тж. накликать, накликивать что нар. разг. По суеверным представлениям: навлечь, напророчить беду, несчастье и т.п. упоминаниями о них, разговорами. Накликать беду, болезнь, засуху. II наклик … Словарь многих выражений
накликать — 1) накликать кличу, кличешь; сов., перех. (несов. накликать и накликивать). прост. Навлечь, напророчить беду, несчастье и т. п. упоминаниями о них, разговорами. Если б не было на свете скуки! Может ли быть лютее бича? Молчи, пожалуйста! с… … Малый академический словарь
накликать — • напророчить, накаркать, накликать Стр. 0613 Стр. 0614 Стр. 0615 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
накликать — 1. накликать, кличу, кличешь, сов.(напророчить) 2. накликать, аю, аешь, несов.(к накликать) … Русское словесное ударение