-
41 накачивать
-
42 накачивать
vgener. iesūknēt, piesūknēt (напр., воды), sapumpēt (ko) (что, чего), sasūknēt (ko) (что, чего) -
43 накачивать
-
44 накачивать
Russian-English dictionary of telecommunications > накачивать
-
45 накачивать
накача́ть, нака́чиватьpumpi.* * *несов.см. накачать* * *v1) gener. (âîäó, ãàç è á. ï.) sacar (con una bomba), (øèñó, áàëëîñ è á. ï.) hinchar3) simpl. (втолковать) meter (en la cabeza), (ñàïîèáü äîïüàñà) emborrachar, achispar, amonar -
46 накачивать
veng. (àíãë.: inject // íåì.: injizieren; einspeisen; einspritzen; spritzen; einimpfen; einprägen; einblasen) injekteerima -
47 накачивать
-
48 накачивать
-
49 накачивать
vgener. inpompen, oppompen (воду, воздух) -
50 накачивать
inflate, pump -
51 накачивать
-
52 накачивать
-
53 накачивать
-
54 накачивать
несов.; см. накачать -
55 накачивать
inflate, pump -
56 накачивать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накачивать
-
57 накачивать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накачивать
-
58 накачивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накачивать
-
59 накачивать
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > накачивать
-
60 накачивать
* * *несовер.3) (кого) перен. (разъяснять, убеждать) прост. навучаць, вучыць, нашпігоўваць
См. также в других словарях:
накачивать — наполнять, насыщать Словарь русских синонимов. накачивать 1. качать 2. см. поить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
НАКАЧИВАТЬ — НАКАЧИВАТЬ, накачать, накачнуть что, или кого, на что; чего куда или во что. Близко на дерево накачиваешь (качели), неравно накачнешь да зашибешь. Накачать воды, поднять насосом и напустить или налить. Одним ударом поршня какачнул с полведра. ся … Толковый словарь Даля
накачивать — НАКАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. НАКАЧАТЬ, аю, аешь), что. Тренировать, делать большими мышцы. Ноги накачивать. От качать … Словарь русского арго
НАКАЧИВАТЬ — НАКАЧИВАТЬ, накачиваю, накачиваешь. несовер. к накачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накачивать — НАКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накачивать — перекачивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перекачивать EN pump … Справочник технического переводчика
накачивать — НАКАЧИВАТЬ, несов. (сов. накачать), что. Перен. Делать (сделать) объем мышечной массы организма значительно больше, прибегая либо к усиленным физическим упражнениям, либо к специальным лекарственным средствам анаболикам; искусственно наращивать… … Большой толковый словарь русских глаголов
Накачивать — I несов. перех. 1. Добывать с помощью насоса какую либо жидкость. 2. Наполнять что либо жидкостью или газом с помощью насоса. отт. перен. разг. Усиленно внушать кому либо какие либо мысли, убеждения. 3. перен. разг. Поить кого либо чем либо в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накачивать — нак ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
накачивать — (I), нака/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
накачивать — НАКАЧИВАНИЕ, НАКАЧИВАТЬ см. Накачать … Энциклопедический словарь