-
21 aufpumpen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > aufpumpen
-
22 pump up
-
23 pump up
накачивать; to pump up a tire накачивать шину* * *накачивать* * *1) качать, подавать (обыч. воду) наверх с помощью насоса 2) накачивать (воздухом) -
24 pump up
-
25 načerpávat
-
26 pump in
-
27 pump up
-
28 pump up
-
29 inflate
-
30 inflate
накачивать; надувать; наполнять (воздухом, газом) -
31 pump in
накачивать, нагнетатьвкладывать, «вливать»вдалбливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pump in
-
32 to inflate tire
накачивать шину;Англо-русский словарь по гражданской авиации > to inflate tire
-
33 aufblasen
накачивать; наполнять; наддуватьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > aufblasen
-
34 aufpumpen
накачивать, нагнетать, наполнять ( с помощью насоса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > aufpumpen
-
35 die Luft einpumpen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Luft einpumpen
-
36 pumpen
накачивать, качать, нагнетатьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > pumpen
-
37 gonfiare
-
38 gonfiare il pneumatico
Dizionario italiano-russo Automobile > gonfiare il pneumatico
-
39 inflate
-
40 pump up
накачивать, нагнетать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pump up
См. также в других словарях:
накачивать — наполнять, насыщать Словарь русских синонимов. накачивать 1. качать 2. см. поить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
НАКАЧИВАТЬ — НАКАЧИВАТЬ, накачать, накачнуть что, или кого, на что; чего куда или во что. Близко на дерево накачиваешь (качели), неравно накачнешь да зашибешь. Накачать воды, поднять насосом и напустить или налить. Одним ударом поршня какачнул с полведра. ся … Толковый словарь Даля
накачивать — НАКАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. НАКАЧАТЬ, аю, аешь), что. Тренировать, делать большими мышцы. Ноги накачивать. От качать … Словарь русского арго
НАКАЧИВАТЬ — НАКАЧИВАТЬ, накачиваю, накачиваешь. несовер. к накачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накачивать — НАКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накачивать — перекачивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перекачивать EN pump … Справочник технического переводчика
накачивать — НАКАЧИВАТЬ, несов. (сов. накачать), что. Перен. Делать (сделать) объем мышечной массы организма значительно больше, прибегая либо к усиленным физическим упражнениям, либо к специальным лекарственным средствам анаболикам; искусственно наращивать… … Большой толковый словарь русских глаголов
Накачивать — I несов. перех. 1. Добывать с помощью насоса какую либо жидкость. 2. Наполнять что либо жидкостью или газом с помощью насоса. отт. перен. разг. Усиленно внушать кому либо какие либо мысли, убеждения. 3. перен. разг. Поить кого либо чем либо в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накачивать — нак ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
накачивать — (I), нака/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
накачивать — НАКАЧИВАНИЕ, НАКАЧИВАТЬ см. Накачать … Энциклопедический словарь