-
61 Джалиль
General subject: Jalil (поселок в Республике Татарстан, названный в честь Мусы Джалиля) -
62 Исакиевский
General subject: St. Isaac's (названный в честь святого Исакия) -
63 Чёрный понедельник
Australian slang: black Monday (день 15 октября 1945, названный так плантаторами Новой Гвинеи и Папуа; в этот день австралийское правительство аннулировало все контракты с туземными рабочими)Универсальный русско-английский словарь > Чёрный понедельник
-
64 искусственный камень
Architecture: Coade stone (керамический камень, названный по имени создавшей его миссис Элеонор Коад ( 1709-1796). Является, по сути, не разновидностью типов покрытия или штукатурки, a типом керамики), Coade stone (назван по имени создавшей его миссис Элеонор Коад (1709-1796). Является по сути не разновидностью типов покрытия или штукатурки, а типом керамики)Универсальный русско-английский словарь > искусственный камень
-
65 лиедеркранц
Gastronomy: Liederkranz (сорт американского сыра, названный в честь одноименного местного немецкого хорового общества (Liederkranz -- "венок песен")) -
66 определённый
1) General subject: appointed, certain, clear-cut, decided, definite (for a definite period - на определённый срок), determinate, distinct, explicit, express, fixed, hard, manifest, precise, pronounced, routine, sharp (о различии, очертании и т. п.), sharp-cut, special, specific, stated, strict, strong, such (но не названный), trenchant, unequivocal, well-defined, direct2) Computers: specified3) Colloquial: up-front5) Railway term: finite6) Law: defined, liquidated (о сумме), particular, set7) Economy: positive (о доходе)8) Accounting: determined9) Diplomatic term: broad10) Patents: ascertained11) Business: decisive, nonambiguous, qualified13) Polymers: determinated14) Programming: intended15) Makarov: clean, clean-cut, deterministic, established, final, flat, flush, settled, sure -
67 определенный
1) General subject: appointed, certain, clear-cut, decided, definite (for a definite period - на определённый срок), determinate, distinct, explicit, express, fixed, hard, manifest, precise, pronounced, routine, sharp (о различии, очертании и т. п.), sharp-cut, special, specific, stated, strict, strong, such (но не названный), trenchant, unequivocal, well-defined, direct2) Computers: specified3) Colloquial: up-front5) Railway term: finite6) Law: defined, liquidated (о сумме), particular, set7) Economy: positive (о доходе)8) Accounting: determined9) Diplomatic term: broad10) Patents: ascertained11) Business: decisive, nonambiguous, qualified13) Polymers: determinated14) Programming: intended15) Makarov: clean, clean-cut, deterministic, established, final, flat, flush, settled, sure -
68 перелом треножника
Medicine: tripod fracture (самый частый перелом скуловой кости, названный так из-за возникновения трех основных зон перелома: на линии лобно-скулового шва, на лицевой стороне верхней челюсти и на скуловой дуге)Универсальный русско-английский словарь > перелом треножника
-
69 теннисный браслет
Marketology: tennis bracelet (браслет, названный "теннисным" в честь теннисного чемпиона Криса Эверта) -
70 чёрный понедельник
Australian slang: black Monday (день 15 октября 1945, названный так плантаторами Новой Гвинеи и Папуа; в этот день австралийское правительство аннулировало все контракты с туземными рабочими)Универсальный русско-английский словарь > чёрный понедельник
-
71 Эбола
1) Geography: (река) Ebola (Река на севере Конго, где был открыт вирус геморрагической лихорадки, названный Эбола.)2) Virology: (вирусы) Ebola (Общее название пяти видов вирусов рода Ebolavirus (Эболавирус), три из них вызывают геморрагическую лихорадку Эбола) -
72 армалколит
nastr. Armalcolit (минерал, найденный на Луне и названный в честь космонавтов Армстронга, Олдрина и Коллинза) -
73 умохоит
ngeol. Umohoit, Umohoit (водный молибдат урана, названный по составляющим элементам) -
74 эдамский сыр
adj1) gener. Edamer Käse, Edamer Käse (названный по городу Эдам), Edamer2) food.ind. Edamer (твёрдый ломтевой сыр), Edamer Käse (сорт твёрдого ломтевого сыра из коровьего молока), Edamerkäse (твёрдый ломтевой сыр) -
75 вышеназванный
выше||названныйприл προμνημονευ-θείς, προλεχθείς. -приведенный прил προαναφερθείς, πού ἀναφέρθηκε παραπάνω. -
76 во всю катушку
prepos.phras. à plein badin (badin - самолетный спидометр, названный по имени изобретателя) -
77 отец
1) ( по отношению к детям) padre м.2) ( родоначальник) padre м., fondatore м.5) ( к лицам духовного звания) padre* * *м.1) padreродной оте́ц — genitore
названный оте́ц — padre putativo
неродной оте́ц — patrigno
приёмный оте́ц — padre adottivo
оте́ц семейства — padre di famiglia
переходить от отца к сыну тж. перен. — passare di padre a figlio
наши отцы перен. (о предках) — i nostri padri, progenitori
отцы города уст. ирон. — maggiorenti m pl
2) ( самец по отношению к своим детёнышам) padre3) перен. высок. (родоначальник, основоположник) padre; fondatoreЛомоносов - оте́ц русской литературы — Lomonosov è il padre della letteratura russa
4) прост. ( обращение к пожилому мужчине) padre5) ( название служителей культа) padreсвятой оте́ц — santo padre
* * *n1) gener. autore della vita, genitore, padre2) colloq. babbo3) obs. pate -
78 именуемый
-
79 название
-
80 обозначаемое
См. также в других словарях:
названный — означенный, окрещенный, охарактеризованный, вышесказанный, помянутый, указанный, созванный, именованный, поименованный, перечисленный, определенный, упомянутый, обозванный, вышеотмеченный, нареченный, вышеуказанный, названый, вышеприведенный,… … Словарь синонимов
НАЗВАННЫЙ — НАЗВАННЫЙ, названная, названное; назван, названа, названо. прич. страд. прош. вр. от назвать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
названный — названный, прич., кратк. ф. назван, названа (устаревающее названа), названо, названы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
названный — прич.; кр.ф. на/зван, на/звана, звано, званы. Олег, названный в честь деда, так же назвал своего сына … Орфографический словарь русского языка
названный брат — побратим Словарь русских синонимов. названный брат сущ., кол во синонимов: 2 • побратенник (1) • … Словарь синонимов
названный — н азванный; кратк. форма ан, н азван а, ано, прич … Русский орфографический словарь
названный — на/зв/а/нн/ый, прич … Морфемно-орфографический словарь
◘ названный брат — ◘ НАЗВАНАЯ СЕСТРА/. Тот, с кем кто либо побратался, условно породнился. ► Кто то терем прибирал, Да хозяев поджидал, Кто же? Выдь и покажися, С нами честно подружися... Коли парень ты румяный, Братец будешь нам названый. // Пушкин. Сказка о … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
СТРАХОВАТЕЛЬ, НАЗВАННЫЙ — В страховых операциях: индивид, коммерческое предприятие или организация, поименованные в заявленных положениях полиса. Другие лица, не будучи названными страхователями, могут обеспечиваться страховой защитой по категории застрахованные лица или … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАТЕЛЬ, НАЗВАННЫЙ ПЕРВЫМ — В страховых операциях: имя лица или наименование субъекта права, указанное первым в заявленных положениях коммерческих страховых полисов. По некоторым видам современных страховых полисов предусматривается право страховщика при выполнении им… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Агафий — названный схоластиком за свои отличные юридические познания. Род. в Эолии 536 г. до Р. Хр., первоначальное образование получил в Александрии, потом в Византии, где посвятил себя юридической карьере; ум. 582 г. Кроме адвокатской деятельности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона