-
101 påtryckning
[²p'å:tryk:ning]subst.нажимpåtryckningsgrupp -en--группа, оказывающая давление -
102 druk
гнёт; отпечаток; многолюдный; беспокойный; живой; неусидчивый; вертлявый; суетливый; оживлённый; крикливый; кричащий; часто; многократно; оживлённо; оживлением; беспокойный, вертлявый, неусидчивый, живой, подвижный; крикливый, кричащий; пёстрый; живой, людный; оживлённый; бойкий; (раз)горячиться, погорячиться; нажим, нажатие; издание; поднажать на* * *I m1) давление с; перен. нажим м, гнёт м2) печать жin druk verschíjnen — выходить в свет ( о книге)
3) издание сII 1. bw2. bnhet druk hébben — быть очень занятым
беспокойный, оживленный* * *1. прил.общ. беспокойный, крикливый, многолюдный, оживлённо, часто, вертлявый, живой, кричащий, многократно, неусидчивый, оживлённый, с оживлением, суетливый2. сущ.1) общ. отпечаток, давление, гнёт2) тех. сжатие -
103 pressie
давление, нажим; нажать на; поднажать на* * *сущ.общ. давление, нажим, принуждение -
104 nacisk
сущ.• акцент• внимание• выговор• говор• давление• диалект• надавливание• нажатие• нажим• напор• натиск• прессование• произношение• сила• стресс• ударение• эмфаза* * *♂, Р. \nacisku нажим; давление ň; напор;\nacisk ekonomiczny экономическое давление;
● kłaść, położyć \nacisk na coś делать, сделать упор на что-л.+* * *м, Р naciskuнажи́м; давле́ние n; напо́рnacisk ekonomiczny — экономи́ческое давле́ние
Syn: -
105 presja
сущ.• давление• нажатие• нажим• напор• натиск• понуждение• прессование• принуждение* * *presj|a♀ давление ň, нажим ♂; прессинг ♂;wywierać \presjaę оказывать давление (прессинг)
+ nacisk* * *ждавле́ние n, нажи́м m; пре́ссинг mwywierać presję — ока́зывать давле́ние (пре́ссинг)
Syn: -
106 ucisk
сущ.• давление• нажатие• нажим• напор• натиск• подавление• прессование• репрессия• сжатие• угнетение* * *♂, Р. \ucisku 1. давление ň; нажим;2. (uciemiężenie) гнёт, притеснение ň* * *м, P ucisku1) давле́ние n; нажи́м2) ( uciemiężenie) гнёт, притесне́ние n -
107 pressione
fдавление, воздействие, нажим -
108 натискання
1) нажим, нажатие; надавливание; напор2) нажим, давление; напор -
109 압력
압력【壓力】давление; нажим; давление; принуждение압력을 가하다 подвергать что давлению; оказывать нажим на кого; производить давление никого; принуждать
압력단체 влиятельная клика, оказывающая давление на политику
-
110 presión
сущ.1) общ. (надавливание) нажим (тж. натиск), нагнетание, нажатие, напор, прессинг, давление (в разн. знач.), выжимание2) разг. (настойчивость) напор3) перен. (угнетение) пресс4) воен. натиск5) экон. принуждение, бремя, нажим -
111 serrage du rouleau fou
сущ.маш. нажим среднего валка (гибочных вальцов), нажим холостого валка (гибочных вальцов)Французско-русский универсальный словарь > serrage du rouleau fou
-
112 кысым
зажим, давление; натиск;кысымга ал- делать нажим; оказывать давление;кысым көргөз- оказать нажим на кого-л.;кысым жаса- нажимать, вынуждать;кышкы кысым трудности зимней поры;кысым болот кышында, кыш чилденин тушунда стих. трудности (для кочевого хозяйства) бывают зимой, во время сильных зимних морозов (см. чилде);кыйын-кысым кез трудный и сложный момент. -
113 jawbone
-
114 raid
Redundant Array of Inexpensive Drives (Disks), матрица недорогих дисковых накопителей с избыточностью (тип дисковой памяти с резервированием и дублированием данных)* * *1 (n) давление; нажим; налет2 (v) понижать курс; сбивать курс* * *набег, внезапное нападение; рейд; воздушный налет* * *[ reɪd] n. набег, рейд, налет, внезапное нападение, облава v. совершать налет, грабить, опустошать, погромить* * *вторгатьсяналетналётрейд* * *1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет 2) облава, рейд (on, upon) 3) бирж. сленг нажим, попытка понизить курс 2. гл. 1) совершать налет 2) вторгаться (into) 3) бирж. понижать курс -
115 steamroller
-
116 nápor
• атака• давление• нажим• нападение• напор• наступление• натиск• порыв• удар• упор• шквал* * * -
117 high-pressure
1. [͵haıʹpreʃə] a1. 1) имеющий или использующий высокое давление; рассчитанный на высокое давление2) метеор. имеющий высокое барометрическое давление2. использующий сильные меры воздействия, оказывающий давление или нажим; агрессивныйhigh-pressure salesman - настойчивый /настырный/ торговец
3. напряжённый2. [͵haıʹpreʃə] vоказывать давление, нажимать, наседатьto high-pressure smb. - оказывать нажим на кого-л.
don't high-pressure me! - не наседай /не дави/ на меня!
-
118 təzyiq
давление, нажим, напор, натиск. təzyiq eləmək (etmək) оказать давление, нажим. -
119 painallus
-
120 squeeze
сжатие, сжимание, сдавливание; нажатие; нажим, давление; сжимать, сдавливать; нажимать; оказывать нажим
См. также в других словарях:
нажим — давление, напор, натиск, гнет, толчок, прессинг; утолщение, понуждение, принуждение, палка, сила, притискивание, насилие, нажатие, диктат, надавливание Словарь русских синонимов. нажим см. давление Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
НАЖИМ — НАЖИМ, нажима, муж. 1. только ед. Действие по гл. нажимать нажать1 в 1 и 3 знач. Механизм приводится в действие нажимом педали. Нажим на избирателей обычное явление в буржуазных странах. 2. только ед. Натиск (воен.). Войска отступили под нажимом… … Толковый словарь Ушакова
нажим — НАЖИМ, давление, напор, натиск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАЖИМ — НАЖИМ, а, муж. 1. см. нажать 1. 2. Утолщение линии при письме пером. Писать с нажимом. Почерк без нажима. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нажим — Один из запрещенных ударов, когда биток и играемый шар стоят вплотную вблизи угловой лузы, причем играемый шар упирается в скулу лузы. Если на биток нажать кием, то играемый шар ввинтится в лузу. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B… … Справочник технического переводчика
нажим — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нажима, чему? нажиму, (вижу) что? нажим, чем? нажимом, о чём? о нажиме 1. Нажим это такое действие, когда вы давите пальцем, рукой, ногой и т. д. на что либо. Скрипач усовершенствовал технику… … Толковый словарь Дмитриева
нажим — • сильный нажим … Словарь русской идиоматики
нажим — НАЖИМ, а, м То же, что напор. Его начальнический нажим раздражал подчиненных … Толковый словарь русских существительных
Нажим — м. 1. процесс действия по гл. нажимать 1., 3. 2. Результат такого действия; давление, напор, натиск. отт. перен. Настойчивое воздействие на кого либо с целью побудить к чему либо или добиться чего либо. 3. Утолщение штриха, линии (обычно при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нажим — нажим, нажимы, нажима, нажимов, нажиму, нажимам, нажим, нажимы, нажимом, нажимами, нажиме, нажимах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нажим — свобода … Словарь антонимов