-
1 нажатие
нажатие с. Anpressen n; Anpressung f; Anpressungsdruck m; типогр. Anschlagen n; Druck m; Druckausübung f; Drücken n -
2 нажатие
n1) gener. (тк.sg) Druck2) comput. Betätigen der Taste (на клавишу или кнопку)4) railw. Betätigung5) auto. Anpressungsdruck, Treten (напр., на педаль)6) electr. Niederdrücken7) weld. Drückverfahren8) wood. Andrücken9) small.arm. Abdrücken (на рычаг, кнопку, спусковой крючок), Abziehen (на спусковой крючок)10) cinema.equip. Niederdrücken (напр., на спусковую кнопку) -
3 нажатие
(на клавиши, кнопки) Eintasten, Drücken -
4 нажатие
n Druck m (Р auf A) -
5 нажатие большим пальцем
ngener. (руки) DaumendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие большим пальцем
-
6 нажатие вспомогательной кнопки
nrailw. HilfstastenbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие вспомогательной кнопки
-
7 нажатие клавиши
-
8 нажатие ключа
ntelegr. Tastenanschlag, Tastenschlag, Tastendruck -
9 нажатие кнопки
-
10 нажатие кнопки начала маршрута
nrailw. StarttastenbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие кнопки начала маршрута
-
11 нажатие контакта
neng. Kontaktdruck -
12 нажатие контактов
nshipb. Kontaktdruck -
13 нажатие на буферах
n -
14 нажатие на клавишу
-
15 нажатие на кнопку
-
16 нажатие на педаль
neng. Pedaltritt -
17 нажатие на педаль акселератора
nauto. GasgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие на педаль акселератора
-
18 нажатие на педаль акселератора при переходе на низшую передачу
nauto. Zwischengasgeben, ZwischengasУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие на педаль акселератора при переходе на низшую передачу
-
19 нажатие на спусковой крючок
n1) gener. Abdruck (огнестрельного оружия)2) milit. Durchkrümmen3) law. Abdruck (стрелкового оружия)4) small.arm. AbkrümmenУниверсальный русско-немецкий словарь > нажатие на спусковой крючок
-
20 нажатие на щётку
nelectr. Bürstenanpressungsdruck, Bürstendruck, Bürstenpressung
См. также в других словарях:
нажатие — притискивание, надавливание, нажим, придавливание Словарь русских синонимов. нажатие сущ. • надавливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАЖАТИЕ — НАЖАТИЕ, нажатия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. нажать нажимать. Этот механизм приводится в действие нажатием рычага. Боль в зубе при нажатии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нажатие — НАЖАТЬ 1, жму, жмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нажатие клавиши — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN keystroke … Справочник технического переводчика
нажатие на баннер — Взаимодействие пользователя с рекламой, после которого он должен попасть на рекламируемый сайт. Переход, при нажатии, по техническим или другим причинам, в редких случаях может и не произойти. [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
нажатие пружины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN spring tension … Справочник технического переводчика
Нажатие, контактное конечное — Конечное контактное нажатие Контактное нажатие после окончания замыкания контакт деталей Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Нажатие, контактное начальное — Начальное контактное нажатие Контактное нажатие в момент начала, замыкания контакт деталей Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Нажатие, контактное — 1. Контактное нажатие Сила, действующая между двумя замкнутыми контакт деталями, нормальная к поверхности их соприкосновения Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
нажатие клавиши — klavišo paspaudimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. keystroke vok. Tastenanschlag, f rus. нажатие клавиши, n pranc. frappe de touche, f … Automatikos terminų žodynas
Нажатие — ср. 1. процесс действия по гл. нажимать I 1., нажать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой