-
1 наездница
жен. от наездник horse-womanhorsewomanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наездница
-
2 цирковая наездница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цирковая наездница
-
3 horsewoman
наездница -
4 equestrienne
nounвсадница; наездница (особ. в цирке)* * *(n) всадница; наездница; цирковая наездница* * *всадница; наездница (особ. в цирке)* * *n. всадница, наездница* * ** * *всадница; наездница (особ. в цирке) -
5 equestrienne
ɪˌkwestrɪˈen сущ. всадница;
наездница( особ. в цирке) всадница;
наездница цирковая наездница equestrienne всадница;
наездница (особ. в цирке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > equestrienne
-
6 horsewoman
-
7 equestrienne
[ı͵kwestrıʹen] n1) всадница; наездница2) цирковая наездница -
8 equestrienne
-
9 equestrienne
1. n всадница; наездница2. n цирковая наездница -
10 цирковой
прил. от цирк circus цирковая арена цирковой наездник цирковая наездница цирковое представлениеcircusБольшой англо-русский и русско-английский словарь > цирковой
-
11 clinker
̈ɪˈklɪŋkə I сущ.
1) клинкер, голландский кирпич
2) шлак Syn: slag, scoria
3) застывшая лава
4) штукатурный гвоздь II сущ.;
сл.
1) решающий довод;
веский аргумент Syn: clincher
2) прекрасный экземпляр, прекрасный образец( о животных, вещах высшего качества и т.д.) She could ride by God;
a clinker across country!. ≈ Она наездница от Бога ≈ лучшая во всей округе. (строительство) клинкер застывшая лава шлак, окалина( спортивное) клинкер, шлюпка с наборной обшивкой - * eights клинкер-восьмерка (гребля) - * four клинкер-четверка (гребля) ножные кандалы (американизм) (разговорное) ошибка( американизм) (разговорное) (музыкальное) неправильно взятая нота( американизм) (разговорное) полный провал, неудача - the play was a real * пьеса с треском провалилась (американизм) (разговорное) дрянь, барахло;
никуда не годная вещь (сленг) прекрасный образец (чего-л.) - she's *! она молодец! clinker жарг. прекрасный экземпляр или образец (чего-л.) (напр. прекрасная лошадь, меткий выстрел, удар и т. п.) ~ застывшая лава ~ клинкер, голландский кирпич ~ шлак ~ штукатурный гвоздь -
12 horsewoman
[ʹhɔ:s|͵wʋmən] n (pl -women [-{ʹhɔ:s}͵wımın])1. всадница; наездница2. «лошадница», женщина, хорошо разбирающаяся в лошадях -
13 jockette
[dʒɒʹket] n амер. редк.наездница, женщина-жокей -
14 horsewoman
['hɔːsˌwʊmən] -
15 jockette
[dʒɒ'ket]Американизм: женщина-жокей, наездница -
16 equestrienne
[ɪˏkwestrɪ`en]всадница; наездницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > equestrienne
-
17 horse-woman
всадница, наездницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horse-woman
-
18 horsewoman
[`hɔːsˏwʊmən]всадница, наездницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horsewoman
-
19 Buffalo Bill
Настоящее имя Уильям Коуди [Cody, William Frederick]. Знаменитый следопыт и охотник на бизонов (за один сезон убил 4 280 бизонов [ buffalo]). Еще при жизни стал героем дешевых приключенческих романов [ dime novel] и вскоре сам занялся шоу-бизнесом, участвуя в показательных выступлениях стрелков и наездников в шоу "Дикий Запад" ["Buffalo Bill's Wild West Show" (Wild West Show)], гастролировавшего по всей стране. В этом же шоу участвовала и известная наездница и стрелок Энни Оукли [ Oakley, Annie]. Опубликовал несколько книг рассказов о жизни и приключениях на Диком Западе [ Wild West]English-Russian dictionary of regional studies > Buffalo Bill
-
20 jockette
(n) женщина-жокей; наездница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наездница — амазонка, насильница, ведущая, активная; всадница, вершница, вольтижерка Словарь русских синонимов. наездница см. всадница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАЕЗДНИЦА — [наезница], наездницы. женск. к наездник во всех знач., кроме 5 и 7. «Княгиня Ласова какая то здесь есть, наездница, вдова.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наездница — НАЕЗДНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наездница — ж. жен. к сущ. наездник I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наездница — наездница, наездницы, наездницы, наездниц, наезднице, наездницам, наездницу, наездниц, наездницей, наездницею, наездницами, наезднице, наездницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наездница — на ездница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
наездница — (1 ж), Тв. нае/здницей; мн. нае/здницы, Р. нае/здниц … Орфографический словарь русского языка
наездница — наездник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наездница — см. наездник 1), 2); ы; ж … Словарь многих выражений
Наездница — Женщина, любящая ебаться сидя верхом на мужчине … Словарь криминального и полукриминального мира
наездница — на/езд/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь