-
1 надёжность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > надёжность
-
2 надёжность
sécurité, sûreté; fiabilité -
3 надёжность
ж.1) ( солидность) solidité f2) ( верность) sûreté f; sécurité f* * *n1) gener. haute-fidélité, solidité, crédibilité, fidélité, robustesse, validité, fiabilité, sûreté2) eng. science des défaillances, sécurité3) radio. degré de fiabilité, sûreté (работы)4) IT. qualité de fonctionnement, sûreté (ñì. òæ. sécurité) -
4 надёжность (в работе)
надёжность (в работе)
-
[IEV number 312-07-06]EN
reliability (performance)
ability of an item to perform a required function under given conditions for a given time interval
Source: 191-02-06
[IEV number 312-07-06]FR
fiabilité
aptitude d'une entité à accomplir une fonction requise dans des conditions données pendant un intervalle de temps donné
Source: 191-02-06
[IEV number 312-07-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность (в работе)
-
5 надёжность (в строительстве)
надёжность
Способность зданий и сооружений, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в период эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность (в строительстве)
-
6 надёжность в работе
sécurité d’exploitation [de fonctionnement]Русско-французский политехнический словарь > надёжность в работе
-
7 надёжность записи
sécurité d’enregistrementРусско-французский политехнический словарь > надёжность записи
-
8 надёжность коммутативных операций
Русско-французский политехнический словарь > надёжность коммутативных операций
-
9 надёжность контактов
Русско-французский политехнический словарь > надёжность контактов
-
10 надёжность обнаружения
Русско-французский политехнический словарь > надёжность обнаружения
-
11 надёжность питания
sécurité d’alimentationРусско-французский политехнический словарь > надёжность питания
-
12 надёжность связи
Русско-французский политехнический словарь > надёжность связи
-
13 надёжность соединения
Русско-французский политехнический словарь > надёжность соединения
-
14 надёжность электроснабжения
sécurité d’alimentation en énergieРусско-французский политехнический словарь > надёжность электроснабжения
-
15 надёжность заёмщика
crédibilité financière, solidité d'un emprunteur, capacité d'un emprunteurРусско-французский финансово-экономическому словарь > надёжность заёмщика
-
16 надёжность прогноза
Русско-французский финансово-экономическому словарь > надёжность прогноза
-
17 надёжность управления
Русско-французский финансово-экономическому словарь > надёжность управления
-
18 надёжность аппаратного обеспечения
nDictionnaire russe-français universel > надёжность аппаратного обеспечения
-
19 надёжность аппаратурного обеспечения
nDictionnaire russe-français universel > надёжность аппаратурного обеспечения
-
20 надёжность аппаратурных средств
nDictionnaire russe-français universel > надёжность аппаратурных средств
См. также в других словарях:
надёжность — надёжность, и … Русский орфографический словарь
надёжность — надёжность … Словарь употребления буквы Ё
надёжность — важнейший показатель качества любого изделия – прибора, механизма, машины или системы. Надёжность характеризует способность изделия нормально работать, сохраняя свои эксплуатационные показатели в определённых пределах, при заданных режимах и… … Энциклопедия техники
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
НАДЁЖНОСТЬ — НАДЁЖНОСТЬ, надёжности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к надежный. Надёжность предприятия. Надёжность средства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
надёжность — надёжность, надёжности, надёжности, надёжностей, надёжности, надёжностям, надёжность, надёжности, надёжностью, надёжностями, надёжности, надёжностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Надёжность — (a. reliability; н. Betriebssicherheit, Zuverlassigkeit; ф. fiabilite, securite, surete; и. solidez, seguridad) свойство техн. объектов сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, необходимых для выполнения… … Геологическая энциклопедия
надёжность — НАДЁЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАДЁЖНОСТЬ — НАДЁЖНОСТЬ, свойство изделия (прибора, машины, системы) сохранять значения своих основных параметров в пределах, соответствующих заданным режимам и условиям применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. В зависимости от… … Современная энциклопедия
надёжность — комплексное свойство технического объекта (прибора, устройства, машины, системы); состоит в его способности выполнять заданные функции, сохраняя свои основные характеристики (при определенных условиях эксплуатации) в установленных. пределах.… … Энциклопедический словарь