-
41 надстройка
( в кристаллохимии) ÜberdachungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > надстройка
-
42 надстройка
-
43 надстройка
-
44 надстройка
............................................................1. building on............................................................(n.) روبنا، سازمانهای اداری و مدیریه کشور، روساخت، بنای فوقانی -
45 надстройка
bovenbouw -
46 надстройка
ж.1) ( действие) перев. гл. sobreedificar vt2) ( надстроенная часть) superestructura f3) филос. superestructura fба́зис и надстро́йка — base y superestructura
* * *ж.1) ( действие) перев. гл. sobreedificar vt2) ( надстроенная часть) superestructura f3) филос. superestructura fба́зис и надстро́йка — base y superestructura
* * *n1) gener. (ñàäñáðîåññàà ÷àñáü) superestructura, superstrucción, superstructura2) phil. superestructura3) eng. sobreelevacion4) arch. àtico -
47 надстройка
ngener. pealeehitamine, pealisehitis -
48 надстройка
ж.1) ( действие) exhaussement m, élévation f2) (то, что надстроено) superstructure f, surélévation f3) филос. superstructure f* * *n1) gener. surélévation2) construct. surhaussement, (äåéñòâîå) surélévation, (íàäñòðîåííàà œàñòü) superstructure, rehaussement3) Internet. add-in4) prop.&figur. superstructure -
49 надстройка
1) (то, что надстроено) costruzione ж. sopraelevata2) ( в марксистской социологии) sovrastruttura ж.* * *ж.1) sopraelevazione f, sopralzo mнадстро́йка сооружения — costruzioni sopraelevate
палубные надстро́йки — ponte m
2) филос. sovrastruttura* * *n1) gener. soprastruttura, sopraedificazione, sovrastruttura (также перен.)2) construct. sopraelevazione -
50 надстройка
ngener. bovenbouw -
51 надстройка
(напр. на палубе судна) Aufbau, ( здания) Aufstockung, (здания, корабля) Überbau -
52 надстройка
-
53 надстройка
( для размещения различного оборудования на крыше здания) bulkhead, ( на судне) erection, superstructure мор.* * *надстро́йка ж.
superstructureнадстро́йка ку́зова — (body) superstructureсудова́я надстро́йка — deck-erection, superstructureсудова́я, ба́ковая надстро́йка — forecastleсудова́я, сре́дняя надстро́йка — bridge erection, bridge superstructureсудова́я, ю́товая надстро́йка — poop (erection)надстро́йка ци́кла ( энергосистемы) — topping cycleнадстро́йка энергети́ческой устано́вки — superposed [topping] plant -
54 надстройка
bulkhead, ( здания) heightening, overstorey, top-outРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > надстройка
-
55 надстройка
I
1) (действие)
raising, building on
2) (надстроечная часть)
superstructure, additional storey
II филос.
superstructure* * ** * *raising, building on* * *bulkheadsuperstructuretop-hamper -
56 надстройка
• přístavba• nástavba• nadstavba -
57 надстройка
superstructure -
58 надстройка
f. superstructure, suspension;
гомоморфизм надстройки - suspension homomorphism -
59 надстройка
-
60 надстройка
ylärakenne
См. также в других словарях:
Надстройка — Надстройка: В строительстве процесс достройки объекта (обычно здания) вверх; Надстройка (судостроение) закрытое сооружение на верхней палубе судна, расположенное от борта до борта; Надстройка (подводные лодки) лёгкая конструкция … Википедия
НАДСТРОЙКА — понятие историч. материализма, обозначающее совокупность идеологич. отношений, взглядов и учреждений определ. общества. В неё входят государство, политич. и правовая формы сознания, соответствующие учреждения, а также мораль, религия,… … Философская энциклопедия
надстройка — рубка, мезонин, ют Словарь русских синонимов. надстройка сущ., кол во синонимов: 8 • бельведер (6) • … Словарь синонимов
НАДСТРОЙКА — (superstructure) См.: базис/надстройка (base/superstructure). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
НАДСТРОЙКА — НАДСТРОЙКА, надстройки, жен. 1. только ед. Действие по гл. надстроить надстраивать. 2. Надстроенная часть здания. 3. Совокупность политических и идеологических общественных отношений и связанных с ними форм общественного сознания, вырастающих на… … Толковый словарь Ушакова
НАДСТРОЙКА — НАДСТРОЙКА, и, жен. 1. см. надстроить. 2. Надстроенная часть какого н. сооружения. Палубные надстройки. Деревянная н. 3. В материалистическом социологическом учении: совокупность исторически сложившихся общественных отношений и взглядов… … Толковый словарь Ожегова
Надстройка — всякая конструкция, расположенная на верхней палубе корабля и образованная продольными и поперечными переборками и палубами. По месту расположения различают надстройки носовую (баковую), среднюю (спардечную) и кормовую (ютовую). Надстройки с… … Морской словарь
надстройка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary structure … Справочник технического переводчика
надстройка — , и, ж. Совокупность общественных идей и взглядов (политических, правовых, нравственных, эстетических, религиозных, философских) и соответствующих им учреждений. МАС, т. 2, 348. * Базис и надстройка. См. базис. ◘ Определяемая базисом… … Толковый словарь языка Совдепии
НАДСТРОЙКА — БАЗИС И НАДСТРОЙКА (греч. basis основание) основные понятия марксистской версии социальной философии, характеризующие структуру «общественно экономической формации». С помощью данных понятий в границах исторического материализма была предпринята… … Новейший философский словарь
надстройка — НАДСТРОЙКА1, и, мн род. строек, дат. стройкам, ж Процесс увеличения постройки в высоту. Надстройка дома. НАДСТРОЙКА2, и, мн род. строек, дат. стройкам, ж Часть сооружения, надстроенная над ним. Он [ребенок] с радостным изумлением, как будто в… … Толковый словарь русских существительных