-
41 надрезать
vgener. (pealt) sisse lõikama, täkkima -
42 надрезать
-
43 надрезать
vgener. insnijden, kepen, snijden -
44 надрезать
ansägen, anschneiden, ankerben, einschneiden, ritzen -
45 надрезать
аа (делать зарубку) حزّ
-
46 надрезать
аздап тілу, кесу -
47 надрезать
несов.; сов. - надрез`атьнадрі́зувати, -зую, -зуєш и надріза́ти, надріза́ти, -ріжу, -ріжеш и мног. понадрі́зувати и понадріза́ти, надтина́ти, надтя́ти (надітну́, надітне́ш) и мног. понадтина́ти, притина́ти, притя́ти, -тну́, -тне́ш -
48 надрезать
hack, notch* * *надреза́ть гл.
nickнадреза́ть оплё́тку — nick the braidingнадреза́ть по длине́ — slit lengthwiseнадреза́ть про́вод, сте́ржень или изоля́цию (напр. напильником, ножом) — score wire, bar or insulation (e. g., with a file, knife, etc.) -
49 надрезать
cut, notchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > надрезать
-
50 надрезать
cope, notchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > надрезать
-
51 надрезать
I (надре́зать) II (надреза́ть)несовер. надразаць, надрэзваць -
52 надрезать
• nastřihnout• nastřihovat• nařezat• nařezávat• naříznout• nakrojit• nakrajovat -
53 надрезать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > надрезать
-
54 надрезать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > надрезать
-
55 надрезать
-
56 надрезать
gash, notchРусско-английский научно-технический словарь Масловского > надрезать
-
57 Надрезать
- incidere; scarificare; insecare; -
58 надрезать
vgener. insnijden, kepen, snijden -
59 надрезать
éinschneiden (непр.) vt; ánschneiden (непр.) vt; éinen Éinschnitt máchen ( что-либо - in A); kérben vt ( делать зарубку) -
60 надрезать
įrėžti (ia, ė)
См. также в других словарях:
НАДРЕЗАТЬ — 1. НАДРЕЗАТЬ, надрезаю, надрезаешь. несовер. к надрез’ать; то же, что надрезывать. 2. НАДРЕЗАТЬ, надрежу, надрежешь, совер. (к надрезать и к надрезывать), что. Разрезать немного сверху, не до конца. Надрезать кожицу яблока. Надрезать яблоко.… … Толковый словарь Ушакова
НАДРЕЗАТЬ — 1. НАДРЕЗАТЬ, надрезаю, надрезаешь. несовер. к надрез’ать; то же, что надрезывать. 2. НАДРЕЗАТЬ, надрежу, надрежешь, совер. (к надрезать и к надрезывать), что. Разрезать немного сверху, не до конца. Надрезать кожицу яблока. Надрезать яблоко.… … Толковый словарь Ушакова
НАДРЕЗАТЬ — НАДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Разрезать немного сверху, с краю. Н. арбуз. | несовер. надрезать, аю, аешь и надрезывать, аю, аешь. | сущ. надрез, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надрезать — НАДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Разрезать немного сверху, с краю. Н. арбуз. | несовер. надрезать, аю, аешь и надрезывать, аю, аешь. | сущ. надрез, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надрезать — I надр езать сов. перех. см. надрезывать II надрез ать несов. перех. то же, что надрезывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надрезать — I надр езать сов. перех. см. надрезывать II надрез ать несов. перех. то же, что надрезывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надрезать — см. разрезать 1, 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
надрезать — I надре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. надрезать, надрезаться, надрезывать, надрезываться, надрезание, надрезывание … Словарь многих выражений
надрезать — 1) надрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. надрезать и надрезывать). Слегка разрезать, разрезать не до конца. Надрезать картон. 2) надрезать аю, аешь. несов. к надрезать … Малый академический словарь
надрезать край — Кондитерский термин, означающий: сделать ножичком аккуратные, неглубокие надрезы на стенках сырых, еще не посаженных в печь сладких пирогов или тортов из слоеного, песочного или миндального теста, подверженных прошению при разрезании в… … Кулинарный словарь
НАДРЕЗАТЬ КРАЙ — Кондитерский термин, означающий: сделать ножичком аккуратные, неглубокие надрезы на стенках сырых, еще не посаженных в печь сладких пирогов или тортов из слоеного, песочного или миндального теста, подверженных крошению при разрезании в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства