-
1 надрезать
надрезать ankerben vt; anritzen vt; горн. anschneiden vt; мет. anschneiden; auskerben vt; einkerben vt; einschneiden vt; kerben vt; ritzen vt -
2 надрезать
v1) gener. anritzen, anschlitzen, aufritzen, einen Einschnitt mächen, schröpfen (êîðó), schröpfen (кору дерева), anschneiden, lachen (кору для сбора живицы)2) geol. inzidieren3) eng. ankerben, ansägen, auskerben, einkerben, kerben, einschneiden, ritzen4) mining. durchschlitzen5) textile. einschlitzen6) food.ind. einritzen -
3 надрезать
ansägen, anschneiden, ankerben, einschneiden, ritzen -
4 надрезать
éinschneiden (непр.) vt; ánschneiden (непр.) vt; éinen Éinschnitt máchen ( что-либо - in A); kérben vt ( делать зарубку) -
5 надрезать
ritzen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > надрезать
-
6 надрезать
anschneiden, schlitzen -
7 надрезать кору
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > надрезать кору
-
8 надрезать, надрезывать
, < надрезать> einschneiden; anschneiden; kerben -
9 надрезать, надрезывать
, < надрезать> einschneiden; anschneiden; kerben -
10 надрезать вдоль
vgener. schlitzen -
11 надрезать кору
-
12 надрезать накрест верхнюю корку булочки-розанчика
vfood.ind. stüpfelnУниверсальный русско-немецкий словарь > надрезать накрест верхнюю корку булочки-розанчика
-
13 надрезать накрест тестовую заготовку
vfood.ind. stüpfelnУниверсальный русско-немецкий словарь > надрезать накрест тестовую заготовку
-
14 надрезать тестовую заготовку
vfood.ind. stupfenУниверсальный русско-немецкий словарь > надрезать тестовую заготовку
-
15 надрезать кору
( для сбора живицы) lachen -
16 неумело надрезать
-
17 наносить подновки
См. также в других словарях:
НАДРЕЗАТЬ — 1. НАДРЕЗАТЬ, надрезаю, надрезаешь. несовер. к надрез’ать; то же, что надрезывать. 2. НАДРЕЗАТЬ, надрежу, надрежешь, совер. (к надрезать и к надрезывать), что. Разрезать немного сверху, не до конца. Надрезать кожицу яблока. Надрезать яблоко.… … Толковый словарь Ушакова
НАДРЕЗАТЬ — 1. НАДРЕЗАТЬ, надрезаю, надрезаешь. несовер. к надрез’ать; то же, что надрезывать. 2. НАДРЕЗАТЬ, надрежу, надрежешь, совер. (к надрезать и к надрезывать), что. Разрезать немного сверху, не до конца. Надрезать кожицу яблока. Надрезать яблоко.… … Толковый словарь Ушакова
НАДРЕЗАТЬ — НАДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Разрезать немного сверху, с краю. Н. арбуз. | несовер. надрезать, аю, аешь и надрезывать, аю, аешь. | сущ. надрез, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надрезать — НАДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Разрезать немного сверху, с краю. Н. арбуз. | несовер. надрезать, аю, аешь и надрезывать, аю, аешь. | сущ. надрез, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надрезать — I надр езать сов. перех. см. надрезывать II надрез ать несов. перех. то же, что надрезывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надрезать — I надр езать сов. перех. см. надрезывать II надрез ать несов. перех. то же, что надрезывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надрезать — см. разрезать 1, 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
надрезать — I надре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. надрезать, надрезаться, надрезывать, надрезываться, надрезание, надрезывание … Словарь многих выражений
надрезать — 1) надрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. надрезать и надрезывать). Слегка разрезать, разрезать не до конца. Надрезать картон. 2) надрезать аю, аешь. несов. к надрезать … Малый академический словарь
надрезать край — Кондитерский термин, означающий: сделать ножичком аккуратные, неглубокие надрезы на стенках сырых, еще не посаженных в печь сладких пирогов или тортов из слоеного, песочного или миндального теста, подверженных прошению при разрезании в… … Кулинарный словарь
НАДРЕЗАТЬ КРАЙ — Кондитерский термин, означающий: сделать ножичком аккуратные, неглубокие надрезы на стенках сырых, еще не посаженных в печь сладких пирогов или тортов из слоеного, песочного или миндального теста, подверженных крошению при разрезании в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства