-
1 alo
aluī, alitum (altum), ere1) кормить, вскармливать, питать (puerum tepidi ope lactis O; exercitum frumento Sl; equos foliis ex arboribus strictis Cs); кормить, содержать (parentes Mela, Q; canes ad venandum Ter; anseres in Capitolio C; se et suos Cs)se a. или pass. ali — кормиться, питаться (aliquā re, реже ex aliquā re и per aliquid)2) перен. питать, поддерживать (flammas O; ignem QC; rumores credulitate suā L; seditiones T)alit aemulatio ingenia VP — соревнование развивает дарованияcaelum ac terras spiritus intus alit V — внутреннее дыхание одушевляет небо и землюa. civitatem Cs — содействовать процветанию государства3) выращивать, воспитывать ( Athenis natus altusque educatusque Pl)4) взращивать, производить ( tellus herbas alit V)Borysthenes alit magnos pisces Mela — в Борисфене (= Днепре) водятся крупные рыбы5) увеличивать, усиливать, развивать, укреплять (vires Cs; pilos PM)si diutius alatur controversia Cs — если раздоры затянутся надолго6) обострять, ухудшать ( morbum Nep); растравлять (vulnus venis V; vulnera formidine Lcr); но тж.7) залечивать, исцелять ( alitur vulnus CC) -
2 celo
cēlo, avī, ātum, āreскрывать, утаивать (sententiam suam, peccatum C); прятать (vultus manibus O; aliquem silvis V)aliquid taciturnitate c. C — умолчать о чём-л.c. aliquem aliquid C, L (реже aliquem de aliquā re C) — скрывать что-л. от кого-л.se tenebris c. V — прикрываться темнотойcelor de re aliquā C (реже celor rem aliquam Ter) — от меня скрывают что-л.; иногда celari alicuiid Alcibiadi diutius celari non potuit Nep — это не могло быть надолго скрыто от Алкивиадаnon est profecto de illo veneno celata mater C — невозможно, конечно, чтобы мать (Клуэнция) не знала об этом ядеcelari videor a te C — ты, по-видимому, (что-то) скрываешь от меняc. aliquem C — укрывать кого-л. -
3 intermitto
inter-mitto, mīsī, missum, ere1) класть посреди, ставить междуtrabes paribus intermissae spatiis Cs — брёвна, расположенные на равном друг от друга расстоянии2) пересекать ( pars oppidi a flumine intermissa Cs); прерывать, делать пропуск, пропускать3) приостанавливать, прекращать, прерывать (iter, proelium Cs)studia longo intervallo intermissa C — занятия, которые пришлось надолго броситьsubire, non i. Cs — приближаться безостановочноverba ab usu cotidiani sermonis intermissa C — слова, вышедшие из повседневного употребления4) оставлять свободным, незанятым5) прерыватьсяquā flumen intermittit Cs — там, где течение реки прерывается -
4 inveterasco
inveterāsco, āvī, —, ere [inchoat. к invetero ]1) стариться, стареть ( compluribus bellis Cs)2) укореняться, внедряться, глубоко засесть (consuetudo inveterascit Cs; malum inveteravit CC; opinio inveterascit C)i. alicui rei — срастись с чем-л. ( honor huic urbi inveteravit C)3) оседать, обосноваться, надолго поселиться (hiemare atque i. in Gallia Cs)5) устаревать, приходить в забвение ( inveterascet hoc quoque T) -
5 laxus
a, um [ langueo ]1) просторный (domus VP; toga Tib); обширный ( opes M)2) продолжительный, долгий ( tempus PJ)3) слишком большой ( calceus H)4) слабо натянутый, нетугой, отпущенный (funis Vtr; habenae V, Sen; arcus V)aliquem laxiore imperio habere Sl — держать кого-л. не слишком строго5) поэт. открытый, отворенный ( janua O) -
6 longus
a, um1) длинный (gladius Nep; vestis, iter H; epistula C, O, PJ); большой ( spatium Cs); глубокий ( antrum PM); высокий, длинный (homo Ctl etc.); обширный, широкий (caelum O; aequora O; agri H)l. pedum sex Col или pedes sex L etc. — имеющий в длину шесть футов3) далёкий ( exsilium V); отдалённый, дальний (orae Sil; l. a domo Just)4) пространный ( oratio C)ne longum faciam H (fiat C) — чтобы не заходить далеко (т. е. коротко говоря)5) долгий, длительный, продолжительный, долговременный, затяжной (mora C; vita L; nox V; morbus L, CC); медленный ( mors V); давний, многолетний ( error L)l. spe H — надеющийся прожить ещё долго6) наводящий скуку, скучный ( nihil mihi longius C)7) долгий, протяжный (syllăba C, Q) -
7 res
rēs, reī (редко Lcr rēi, у него же иногда rei односложно) f.1) вещь, предмет2)а) pl. мир, вселенная, природа (rerum contemplatio CC, Q)rerum natura Lcr, C — сущность мира, природа (вселенной)б) при superl. rerum во всём свете, изо всех на свете (animal maximum rerum PM)quibus (или his) rebus Cs etc. — вследствие чего (этого)de eā re C etc. — об этом, по данному вопросуres efficientes (=causae) C — действующие причиныres effectae C — действия (причин), следствия4) состояние, положение, дела, обстоятельства (si res poscat, cogat или exĭgat Cs, H, Just)pro (или e) re natā C, Ter или pro re C, Cs, L etc. (тж. pro tempore et pro re Cs и ex re et ex tempore C) — в зависимости от обстоятельствsumma rerum Nep — вся совокупность обстоятельств, общее положение, но тж. Cs общая сумма, итогres adversae (afflictae, misĕrae) Pl, C, Cs, Sl — бедственное положение, несчастьеomnibus (in) rebus (totā re) C, Cs etc. — во всех отношениях5) факт, действительное положение, действительность (non re, sed opinione C)re verā C — в действительности или поистине6) сущность, суть (ad rem pertinēre C; de re magis, quam de verbis, laborare C)quid ad rem? C etc. — что тут существенного? (т. е. не всё ли равно?)sed hoc minus ad rem (sc. pertĭnet) C — но это не так важно7) содержание8) причина, основаниеquā (hac, eā) re или ob eam (hanc) rem Pl, C etc. — по этой причине, поэтому9) деловые отношения, дело (rem gerere C, H etc.; rem cum aliquo transigere C)r. navalis или nautĭca C — мореплаваниеr. frumentaria C, Cs — продовольственное снабжениеr. rustica Vr, Col, C — сельское хозяйствоr. pecuaria Q — скотоводствоres divīnae C etc. — религия, религиозные обряды10) судебное дело, процесс ( rem judicare C)11) (тж. pl.) государство (r. Romana L, H; r. publica или respublica C etc.; rem restituere Enn ap. C; res Graecae Nep) или политическая деятельность ( in mediā re publica versari C)12) выгода, польза, интересыaliquid in rem suam convertere C — использовать что-л. в своих интересахprofecto rem habes nullam, haec negotia multarum nundinarum fore C — ты, конечно, не заинтересован в том, чтобы это дело затянулось надолгоab re esse Pl, L, Su — быть невыгодным13) имущество, состояние, достояние, добро (homo sine re C; r. amicos invĕnit Pl)r. familiaris Sl, Q, Nep etc. или res privatae C — частная собственностьrem facere Ter, H — наживать состояние14) власть, господствоsumma rerum L, Nep, res maximae Nep и summae res Nep — верховная власть (ср. 16.)15) действие, деяние, делоres gestae Cs etc. — дела, подвиги16) война (cum aliquo L etc.); сражение, битва ( gladio commĭnus rem gerere Cs)summa rerum L — генеральное сражение (ср. 14.)17) случай, событие, явление, факт (r. inopinata C); pl. история (res populi Romani perscribere L, тж. res Romanas scribere C) -
8 Nolīte flere, non est mortuus, sed dormit
Не плачьте, он не умер, а спит.Источник - Евангелие от Луки, 8.52: At ille dixit: Nolite flere, non est mortua puella, sed dormit. "Но он сказал: Не плачьте, девушка не умерла, она спит".Федор Михайлович [ Достоевский ] лежал на невысоком катафалке так что лицо его было всем видно. Какое лицо! Его нельзя забыть... На нем не было ни того, как бы удивленного, ни того окаменело-спокойного выражения, которое бывает у мертвых, окончивших жизнь не от своей или чужой руки. Оно говорило, это лицо, оно казалось одухотворенным и прекрасным. Хотелось сказать окружающим: nolite flere, non est mortuus sed dormit. (А. Ф. Кони, Ф. М. Достоевский.)Образованию нашего Петербургского юридического общества более чем на десять лет предшествовало создание Московского юридического общества, голос которого неожиданно и преждевременно умолк. Не хочется, однако, верить, чтобы он умолк навсегда и даже надолго, хочется сказать, обращаясь к нему и к его деятельным членам, давшим столько ценных трудов-"nolite flere, non est mortuus, sed dormit!" (А. Ф. Кони, Труды и задачи Петербургского юридического общества.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nolīte flere, non est mortuus, sed dormit
-
9 Sufficit
Довольно, достаточно.ср. SatisТы во многом неправ, но это дело контроверзы - ergo поспорим. Ты был неправ в отношении Марии, это доказывает факт; но что пользы этим никакой иной не сделал, как восстановил ее против себя жестоко и, может быть, надолго, это также факт. В вас я вижу раздвоение самого себя и груст..., но satis, sufficit об этом. (Н. П. Огарев - А. И. Герцену, 25.XI 1839.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sufficit
См. также в других словарях:
надолго — надолго … Орфографический словарь-справочник
Надолго ли? — For Keeps? Жанр … Википедия
надолго — См … Словарь синонимов
НАДОЛГО — НАДОЛГО, надолго нареч. (со скрытым вин., почему здесь намек на движенье вперед, или на будущее) на долгое, многое время, на большой срок. Не надолго старый женится. Надолге, надолге сев., вост. надолзе тул., ряз. долго, давно, многое время,… … Толковый словарь Даля
НАДОЛГО — НАДОЛГО, нареч. На значительный срок, на долгое время. Дело надолго затянулось. «Я собираюсь в Петербург надолго, должно быть, навсегда.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
надолго — (неправильно надолго) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАДОЛГО — НАДОЛГО, нареч. На долгий срок. Расстались н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надолго — нар., употр. сравн. часто Вы говорите, что какое либо событие, состояние продлевается надолго, если оно происходит, длится продолжительное время. Он задержится здесь надолго. | Мне надолго запомнилась эта прогулка. Толковый словарь русского языка … Толковый словарь Дмитриева
НАДОЛГО — Моргнуть надолго. Жарг. мол. Шутл. Заснуть. Вахитов 2003, 100 … Большой словарь русских поговорок
надолго — см.: Посылать далеко и надолго … Словарь русского арго
надолго — надо/лго, нареч. Расстаться надолго … Слитно. Раздельно. Через дефис.