-
1 надежден
1. (обещаващ) promising, hopeful, auspiciousнадеждно начало an auspicious beginning2. (на който може да се вярва) reliable, trustworthy, trusty, steady, dependable; true as the needle to the pole* * *надѐжден,прил., -на, -но, -ни 1. ( обещаващ) promising, hopeful, auspicious; \надежденно начало auspicious beginning;2. (на когото/ който може да се вярва) reliable, trustworthy, trusty, steady, dependable; true as the needle to the pole; \надежденно доказателство юр. sure proof; (за позиция, довод и пр.) tenable.* * *auspicious: an надежден beginning - надеждно начало; dependable; likely{'laikli}; promising: a надежден young man - надежден млад човек; responsible; sure{Sux}; trustable* * *1. (на който може да се вярва) reliable, trustworthy, trusty, steady, dependable; true as the needle to the pole 2. (обещаващ) promising, hopeful, auspicious 3. надеждно начало an auspicious beginning -
2 надежден
прил de confiance, sûr, e, sur lequel (laquelle) on peut compter; надежден човек homme sûr. -
3 надежден
fail-safereliable -
4 надежден
наде́жд|ен прил., -на, -но, -ни zuverlässig. -
5 надежден
ausfallsicher -
6 надежден
betriebssicher -
7 надежден
verlässlich -
8 надежден
zuverlässig -
9 надежден
dependable -
10 надежден
reliable -
11 надежден
-
12 надежден защитен слой
мин.appreciable matмин.appreciable matsмин.appreciable matteмин.appreciable mattesБългарски-Angleščina политехнически речник > надежден защитен слой
-
13 ограничено надежден
fail-softБългарски-Angleščina политехнически речник > ограничено надежден
-
14 trustable
надежден; -
15 reliable
• надежден• поддаващ се на валцоване -
16 ausfallsicher
надежден -
17 betriebssicher
надежден -
18 verlässlich
надежден -
19 zuverlässig
надежден -
20 dependable
надежден
См. также в других словарях:
Надежден — Село Надежден Надежден Страна БолгарияБолгария … Википедия
надежден — прил. благонадежден, насърчителен, обещаващ, с бъдеще, сигурен, окуражителен прил. изпитан прил. верен, доверен, несъмнен, безспорен, положителен прил. отговорен, разумен, почтен прил. здрав, траен, солиден прил. ценен, и … Български синонимен речник
Список населённых пунктов Хасковской области — Э … Википедия
Города Хасковской области — Хасковская область# Александрово (Област Хасково) > Александрово (Хасково) # Ангел войвода (село) > Ангел Войвода (село) # Балкан (село) > Балкан (село) # Бели дол > Бели Дол # Белица (Област Хасково) > Белица (Хасково) # Белополци > Белополци #… … Википедия
Община Харманли — Герб Страна Болгария Статус община Входит в Хасковскую область Население (2005) 30 269 … Википедия
Харманли (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Харманли (значения). Община Харманли Община Харманли Герб … Википедия
Haskovo (oblast) — Khaskovo (oblast) Област Хасково (Oblast Haskovo) Oblast de Khaskovo Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Khaskovo … Wikipédia en Français
Khaskovo (oblast) — 41°50′N 25°55′E / 41.833, 25.917 … Wikipédia en Français
Oblast de Khaskovo — Khaskovo (oblast) Област Хасково (Oblast Haskovo) Oblast de Khaskovo Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Khaskovo … Wikipédia en Français
Бисер (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бисер (значения). Село Бисер Бисер Страна … Википедия
Богомил (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Богомил. Село Богомил Богомил Страна Болгария … Википедия