Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

надглазники

  • 1 шоры

    мн.
    1) ( надглазники) paraocchi m pl
    2) ( упряжь) finimento di cinghie
    3) перен. тк. мн.

    идеологические шо́ры — briglie ideologiche; morse / mordacchie ideologiche

    ••

    взять в шо́ры, держать в шо́рах — comandare / tenere a bacchetta; mettere la museruola / mordacchia ( a qd)

    * * *
    n
    gener. paraocchi, parocchi (ó ëîêàäåì (m. invar. òæ. ñì. paraocchi))

    Universale dizionario russo-italiano > шоры

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»