-
1 axially loaded
Строительство: аксиально нагруженный, нагружённый вдоль оси, нагружённый осевой нагрузкой -
2 weighted
['weɪtɪd]1) Общая лексика: благоприятствующий, неблагоприятствующий, с грузилом, с грузом, с тяжестью, утяжелённый, с грузилом (и т.п.)2) Геология: грузовой3) Техника: груженный, утяжелённый (о ткани)4) Математика: весовой, с весом, снабжённый весами5) Железнодорожный термин: нагруженный, находящийся под воздействием груза6) Статистика: взвешенный7) Автомобильный термин: находящийся под действием груза8) Нефть: (average) средневзвешенный9) Метрология: взвешенный (например, о результате)10) Деловая лексика: снабжённый весом11) Бурение: нагружённый12) Макаров: взвешенное, измеренный, находящийся под действием силы тяжести, оцененный, (against) неблагоприятствующий, (towards) благоприятствующий -
3 heavy
['hevɪ]1) Общая лексика: автомобиль большой грузоподъёмности, буйный, бурный (о море), высокий (о цене, налоге и т. п.), гвардейские драгуны (в английской армии), грабитель, грузный, густой (о тумане), заправила, злодей, значительный, много потребляющий, нагружённый, неуклюжий, неэкономичный, обильный (о растительности), обременительный, опасный, откормленное животное, отяжелевший, отяжеляющий (о еде), печальный, плохо поднявшийся (о тесте), плохо пропечённый (о хлебе и т. п.), плохо соображающий, покрытый тучами (о нёбе), разбойник, резонёрствующий, роль злодея, роль степенного, серьёзного человека или резонёра, серьёзного резонёра, серьёзного человека, серьёзный, сильно, сильный (о буре, дожде, росе и т. п.), скучный, строгий, толстый (о материи, броне и т. п.), труднопереносимый, труднопроходимый (о дороге), трудный, тупой, тягостно, тяжеловатый, тяжеловес, тяжеловесный, тяжкий, большой, вялый, беспробудный (sleep or state of intoxication), шквальный (шквальный огонь - heavy fire), чувствительный, заядлый, злостный3) Морской термин: большого сечения, свежий (ветер), сильный (дождь, снег)4) Медицина: интенсивный, плотный (напр. о кальцификате), профузный (о кровотечении)5) Разговорное выражение: важная персона6) Военный термин: с преобладанием одного рода войск, тяжелый, тяжелая боевая техника (the heavies)7) Сельское хозяйство: сильный (о дожде), обильный (об урожае)8) Редкое выражение: тяжело9) Химия: слаболетучий, летучесть (встретилась такая строчка "Heavy: \< 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)")10) Железнодорожный термин: крупного сечения (о кабеле или трубопроводе), трудный (об условиях работы, о нагрузке)11) Экономика: богатый (напр. об урожае), тяжелый, хеви-акция12) Автомобильный термин: heavyweight, толстый (напр. о линии), мощный (о двигателе), слаболетучий (о топливе), высокий (о цене), трудный (об условиях работы, о дороге и т. п.), большегрузный13) Ветеринария: страдающий запалом14) Горное дело: вязкий (о битуме), глухой (о звуке кровли), громоздкий, грубый15) Дипломатический термин: загруженный, перегруженный16) Металлургия: толстого сечения17) Полиграфия: плотный (о шрифте)18) Психология: представляющий трудность (для выполнения или движения)19) Театр: мрачный, роль резонёра, роль серьёзного резонёра, роль серьёзного человека, роль серьёзного человека или резонёра, роль степенного человека20) Сленг: актёр - исполнитель ролей отрицательных героев, важный, влиятельный, высокая волна (особ. в сёрфинге), грязный бизнес, знаменитый, незаконная сделка, опасный преступник, похотливый, сексуальный, спорт, страстный, хулиган, прекрасный (This is a real heavy thing you're doing for me. Это самая прекрасная вещь что ты сделал для меня.), бык (в криминальных группировках), мерзавец, боксёр тяжёлого веса, большая волна, бродяга, выразительный, горячий, горячий напиток, незаконный бизнес, отрицательный герой, богатый (чем-либо)21) Вычислительная техника: сверхжирный22) Просторечие: тугой (two heavy pigtails- две тугих косы)23) Банковское дело: бездеятельный (о рынке)24) Метрология: неблагоприятный (о режиме работы), сильный (например, об обратной связи)25) Деловая лексика: крупный27) Полимеры: высококипящий, высокомолекулярный28) Автоматика: большой мощности, крупногабаритный, производительный, крупный (напр. о стружке)29) Макаров: весомый, жирный, изобильный, имеющий вес, инертный, надёжный, несущий нагрузку, облачный, отягощённый, отяжелённый, прочный, силовой, суровый, тяжелая дырка, интенсивный (о движении транспорта), грязный (о дороге), непролазный (о дороге), крепкий (о напитках), тяжелый (о почве, её механическом составе), буйный (о растительности)30) Табуированная лексика: девушка -
4 fraught
[frɔːt]1) Общая лексика: нагружённый, полный, преисполненный, чреватый, сопряжённый (тесно связано с риском, опасностью)3) Разговорное выражение: озабоченный, удручённый -
5 heavy-laden
[ˌhevɪ'leɪdn]Общая лексика: подавленный, с тяжёлым сердцем, тяжело нагружённый, угнетённый, удручённый -
6 laden
[leɪdn]1) Общая лексика: lade, гружёный, заставленный (посудой, кушаньями), нагружённый, обременённый (чем-либо), подавленный, налитой (о зерне), гнущийся под тяжестью (чего-л.)2) Морской термин: груженный3) Сельское хозяйство: налитой (о зерне, о колосе, о плодах)4) Железнодорожный термин: нагруженный5) Автомобильный термин: погружённый6) Бурение: содержащий большое количество7) Погрузочное оборудование: с грузом (скорость подъема/опускания, способность преодолевать подъем etc) -
7 stressed
[strest]1) Американизм: upset (I am really \<b\>stressed\</b\> by all the recent world events)2) Химия: подвергнутый напряжению3) Строительство: преднапряжённый5) Автомобильный термин: нагруженный, напряжённый6) Нефтепромысловый: равномерно нагружённый7) Контроль качества: (находящийся) под напряжением, в напряжённом состоянии8) Макаров: находящийся под напряжением (чаще растягивающим) -
8 laden
laden [ˊleɪdn]1. p. p. от lade2. a1) гружёный, нагружённый;a tree heavily laden with fruit де́рево, сгиба́ющееся под тя́жестью плодо́в
;a table laden with food стол, уста́вленный я́ствами
2) обременённый, пода́вленный ( with — чем-л.)3) с.-х. налито́й ( о зерне) -
9 logged
[lɒgd]1) Общая лексика: нагружённый, насыщенный водой, пропитавшийся водой (до утраты плавучести), расчищенный от леса, стоячий (о воде), тяжёлый2) Компьютерная техника: загруженный3) Геология: болотистый, наполовину погружённый в воду, отяжелевший4) Морской термин: занесенный в вахтенный журнал, потерявший способность управления, пройденный по лагу5) Океанология: пропитанный водой6) Золотодобыча: описанный, откартированный7) SAP.тех. записанный в журнал, зарегистрированный -
10 тяжело
1. прил.;
кратк. форма от тяжелый
2. предик. it is hard, it is painful, it is distressing ему тяжело ≈ he feels miserable/wretched/unhappy ему тяжело (делать что-л.) ≈ it is painful/hard for him ему тяжело идти в гору ≈ it is hard for him to go uphill, he has difficulty going uphill ему тяжело думать об этом ≈ it is painful for him to think about it ему тяжело расстаться с вами ≈ it is hard for himto part with you тяжело это переносить ≈ it is hard to bear it тяжело видеть ≈ it is painful to see тяжело это видеть ≈ it is a painful/distressing sight у него тяжело на душе ≈ his heart is heavy
3. нареч.
1) heavily (о весе)
2) seriously, gravely (серьезно) ;
dangerously (опасно) тяжело болен тяжело ранен
3) with difficulty (трудно) тяжело писать( о стиле) ≈ to have a heavy style, to write in a heavy style тяжело вздыхать ≈ to sigh heavily тяжело вздохнуть ≈ to heave a deep sigh
1. нареч. heavily;
~ нагружённый heavily loaded;
2. нареч. (серьёзно) seriously;
severely;
~ болен seriously ill;
~ ранен severely wounded;
~ поплатиться за что-л. pay* dearly/heavily for smth. ;
3. в знач. сказ. безл. (дт. ;
трудно): больному ~ the patient is having a hard time;
мне ~ подниматься по лестнице it is hard for me to go upstairs;
4. в знач. сказ. безл. (дт. ;
о мрачном настроении): мне ~ I am sad;
у меня ~ на душе I am sad/heavy at heart;
I feel miserable, wretched. -
11 cumber
1. [ʹkʌmbə] nзатруднение, помеха; препятствие2. [ʹkʌmbə] vзатруднять, стеснять, обременять; препятствоватьto cumber oneself with an overcoat on a warm day - напялить на себя пальто в тёплый день
-
12 active redundancy
1) Компьютерная техника: активная избыточность2) Техника: резервирование замещением, резервирование с постоянным включением, состояние ненагруженного резерва3) Метрология: "горячий" резерв4) Механика: нагружённый резерв5) Микроэлектроника: активный эталон частоты -
13 antibody-coated gel
-
14 axial force member
1) Строительство: элемент, нагружённый осевой силой, элемент, работающий на продольную силу2) Макаров: элемент, работающий на осевую силу -
15 balloon tank
-
16 centrally loaded
1) Геология: нагружённый по оси2) Строительство: с осевой нагрузкой, центрально нагруженный -
17 charged resonator
Техника: нагружённый резонатор -
18 dielectric-loaded guide
1) Техника: волновод с диэлектрическими вставками2) Электроника: волновод, нагружённый диэлектрикомУниверсальный англо-русский словарь > dielectric-loaded guide
-
19 dielectric-loaded waveguide
Универсальный англо-русский словарь > dielectric-loaded waveguide
-
20 dielectrically loaded waveguide
Бытовая техника: волновод нагружённый диэлектрикомУниверсальный англо-русский словарь > dielectrically loaded waveguide
См. также в других словарях:
нагружённый — нагру/женный и нагружённый прич.; кр.ф. нагру/жен и нагружён, нагру/жена/, гру/жено/, гру/жены/ … Орфографический словарь русского языка
нагружённый — ён, ена и нагру’женный нагружённый, ён, ена и нагру’женный … Словарь употребления буквы Ё
нагружённый — нагруженный и нагружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
легко нагружённый — легко/ нагру/женный и легко/ нагружённый … Орфографический словарь русского языка
легко нагруженный и легко нагружённый — легко/ нагру/женный и легко/ нагружённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тяжело нагружённый — тяжело/ нагру/женный и тяжело/ нагружённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нагрузить — 1. нагрузить, нагружу, нагрузим, нагрузишь, нагрузите, нагрузит, нагрузят, нагрузя, нагрузил, нагрузила, нагрузило, нагрузили, нагрузи, нагрузите, нагрузивший, нагрузившая, нагрузившее, нагрузившие, нагрузившего, нагрузившей, нагрузившего,… … Формы слов
НАГРУЖЕННЫЙ — НАГРУЖЕННЫЙ, нагруженная, нагруженное; нагружен, нагружена, нагружено, и НАГРУЖЁННЫЙ, нагружённая, нагружённое; нагружён, нагружена, нагружено. прич. страд. прош. вр. от нагрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГРУЖЕННЫЙ — НАГРУЖЕННЫЙ, нагруженная, нагруженное; нагружен, нагружена, нагружено, и НАГРУЖЁННЫЙ, нагружённая, нагружённое; нагружён, нагружена, нагружено. прич. страд. прош. вр. от нагрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагруженный — нагру/женный и нагружённый прич.; кр.ф. нагру/жен и нагружён, нагру/жена/, гру/жено/, гру/жены/ … Орфографический словарь русского языка
нагрузить — C/A гл см. Приложение II нагружу/(сь) нагру/зишь(ся) нагру/зят(ся) нагру/женный и нагружённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 … Словарь ударений русского языка