-
61 в награду
prepos.gener. en pago -
62 в награду за труды
prepos. -
63 обещать награду
vgener. poner precio a algo (за что-л.) -
64 он заслуженно получил награду
prongener. ha recibido una condecoración bien merecida, un premio bien merecidoDiccionario universal ruso-español > он заслуженно получил награду
-
65 получить в награду два уха и хвост
vtaur. (быка) cortar dos orejas y raboDiccionario universal ruso-español > получить в награду два уха и хвост
-
66 получить в награду ухо
vtaur. (быка) cortar una oreja -
67 в награду за
prepos.gener. pour prix de(...) (...) -
68 взамен в награду
part.gener. (чего-л.) en retour de(...) (за что-л.) -
69 девушка, получившая награду за добродетель
ngener. rosièreDictionnaire russe-français universel > девушка, получившая награду за добродетель
-
70 получить награду
vgener. remporter le prix -
71 присудить награду
vgener. décerner une récompense -
72 в награду
prepos.gener. in benemerenza -
73 каждый получит награду по заслугам
Universale dizionario russo-italiano > каждый получит награду по заслугам
-
74 назначить награду
vgener. destinare un premio -
75 получить награду
vgener. ricevere un'onorificenza, ricevere una onorificenza -
76 в награду
prepos.gener. ter beloning van (за что-л.) -
77 заслужить награду
vgener. zijn sporen verdfenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заслужить награду
-
78 обещать награду
vgener. een beloning uitloven -
79 обещать награду за задержание
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обещать награду за задержание
-
80 присуждать награду
vgener. een prijs toekennenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > присуждать награду
См. также в других словарях:
награду — получить • действие, объект, начало получить награду • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
В награду за — НАГРАДА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
в награду — См. вместо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
в награду за — см. награда что в зн. предлога За что л., как следствие чего л. Получить медаль в награду за труд … Словарь многих выражений
награда — награду получить • действие, объект, начало получить награду • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Золотой глобус (премия, 2010) — 67 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 17 января 2010 Лучший фильм (драма): «Аватар» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Мальчишник в Вегасе» Лучший драматический сериал: «Безумцы» Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Хор» Лучший… … Википедия
Оскар (кинопремия, 2010) — << 81 я Церемонии вручения 83 я >> 82 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 7 марта 2010 года Место проведения Театр Кодак Лос Анджелес, США Телеканал ABC Ведущий( е) Алек Болдуин и … Википедия
Оскар (кинопремия, 2009) — << 80 я Церемонии вручения 82 я >> 81 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Оскар (кинопремия, 1996) — << 67 я Церемонии награждения 69 я >> 68 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Оскар (кинопремия, 2012) — 84 я церемония вручения премии «Оскар» Общие сведения Время проведения 26 февраля 201 … Википедия
Золотой глобус (премия, 2012) — 69 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 15 января 2012 Лучший фильм (драма): «Потомки» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Артист» Лучший драматический сериал: «Чужой среди своих» Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Американская… … Википедия