-
21 нагореть
сов.1. (дать нагар) естылIэн2. безл. чего, разг. (о горючем, электричестве) стын3. безл. кому-чему, прост. (достаться — о наказании, выговоре) гые хэпхын -
22 нагореть
-рит ρ.σ.1. αποκαίγομαι, αφήνω απόκαυμα, καλύπτομαι με καύτρα.2. απρόσ. καίω, καταναλ,ώνω (για καύσιμη ύλη ή ηλεκτρικό ρεύμα).3. τιμωρούμαι, τρώγω την παπάρα. -
23 нагореть
1. сов.ҡоромланыу, күмерләнеү2. сов.чего безл.; разг.яныу, яндырылыу, тотолоу3. сов.кому безл.; прост.эләгеүяза, шелтә тураһында -
24 нагореть
сов.1. гул кардан, гул баровардан; свеча нагорела шамъ гул кард2. безл. чего разг. (о горючем и т. п.) сӯхтан, сарф шудан3. безл. кому--чему разг. ҷазо (танбеҳ) дидан; тебё за это нагорйт! барои ин ҷазоятро мебинӣ! -
25 нагорать (I) > нагореть (I)
....................................................................................................................................................................................3. be burned/comsumed............................................................4. be used up -
26 нагорать
нагореть1. ( давать нагар) form into a snuff; need snuffing2. безл. (рд.; о топливе, электричестве и т. п.) be consumed3. безл. разг.:мне за это нагорело — I got a scolding / telling-off for it
-
27 нагорать
-
28 нагорать
несов.см. нагореть* * *v1) gener. (î ñâå÷å è á. ï.) cubrirse de pábilo (de esperma), formar pábilos (esperma)2) colloq. (израсходоваться) gastarse, consumirse3) simpl. (о наказании, выговоре и т. п.) calentar -
29 нагорать
несов.; см. нагореть -
30 нагорать
нагарывать, нагореть1) (накаляться в огне) напалюватися, напалитися, розпікатися, розпектися, (о мног.) понапалюватися, порозпікатися. [Вже в печі напалилося (Полтавщ.). Цегла розпеклася (Київщ.)];2) (покрываться нагаром) нагоряти, нагоріти. Свеча -рела - ґніт нагорів;3) (перен.). В горле -рело - в горлі пересохло, (сильнее) в горлі аж горить (аж душа горить). -рит (попадёт) ему за это - буде (нагорить, натруситься) йому за це. Нагоревший - що напалився и т. п.; см. ещё Нагорелый.* * *несов.; сов. - нагор`еть1) нагоря́ти и нагора́ти, нагорі́ти, -рить2) (перен.: доставаться) нагоря́ти и нагора́ти, нагорі́ти\нагорать рит тебе́ за это — нагори́ть (буде) тобі за це
-
31 нагорать
-
32 нагорать
несовер. - нагорать; совер. - нагореть
1) (давать нагар)
form into a snuff; need snuffing (о свече)
2) безл.; чего-л.
be consumed; be used up
3) безл.; кому-л.; разг.:* * ** * *form into a snuff; need snuffing -
33 влететь
fly in; rush inСинонимический ряд:1. вбежать (глаг.) вбежать; влететь бомбой; влететь вихрем; влететь пулей2. внестись (глаг.) вкатить; вкатиться; внестись3. обойтись (глаг.) встать; обойтись; стать4. попасть (глаг.) достаться; достаться на орехи; нагореть; попастьАнтонимический ряд: -
34 достаться
take; get; procure; touch; reach; suffice; have enough; cost; catch itСинонимический ряд:1. выпасть (глаг.) выпасть; пасть; прийтись на долю2. даться (глаг.) даться3. попасть (глаг.) влететь; достаться на орехи; нагореть; попасть4. прийтись (глаг.) перепасть; прийтись -
35 попасть
get; come; fall; find; hit; catch; become; get itпопасть в шквал, выдержать шквал — to meet with a squall
попасть в беду, потерпеть неудачу; — to come a mucker
попасть в западню ; попасться — to fall into a snare
Синонимический ряд:1. достаться (глаг.) влететь; достаться; достаться на орехи; нагореть2. оказаться (глаг.) оказаться; очутиться; угадать; угодить3. поступить (глаг.) зачислиться; определиться; поступить; пристроиться; приткнуться; устроиться -
36 нагорать
несов. см. нагореть -
37 нагорать
ρ.δ.βλ. нагореть. -
38 нагорать
[nagorát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. нагореть - нагорит; pass. нагорело)2) consumare3) (colloq., impers. + dat.): -
39 чагыремалташ
чагыремалташ-амвозвр.1. нагорать, нагореть; покрываться (покрыться) нагаром, дать нагарСорта йӱлен-йӱлен, пӱкенже чагыремалтеш. Ӱпымарий. Свеча горит-горит, и подсвечник покрывается нагаром.
2. уплотняться, уплотниться; твердеть, отвердеть; затвердевать, затвердеть (о золе, саже)Возакыште ломыжат чагыремалтеш. Ӱпымарий. В очаге и зола твердеет.
Составные глаголы:
-
40 достаться
глаг. сов., кому1. (син. выпасть) лек, тив, пул; студенту достался трудный билет на экзамене студента экзаменра йывǎр билет лекнĕ2. безл. (син. влететь, нагореть) тив, лек; мальчику досталось от отца за шалости ачана ашкǎннǎшǎн ашшĕнчен лекрĕ
См. также в других словарях:
нагореть — влететь, израсходоваться, попасть, достаться Словарь русских синонимов. нагореть см. достаться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАГОРЕТЬ — НАГОРЕТЬ, нагорю, нагоришь, совер. (к нагорать). 1. Дать нагар. Свеча нагорела. 2. безл., чего на сколько. Израсходоваться на какую нибудь сумму (о горючем и об электрической энергии; разг.). Керосина нагорело немного. 3. безл., кому чему.… … Толковый словарь Ушакова
НАГОРЕТЬ 1 — ( рю, ришь, 1 и 2 л. не употр.), рит; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАГОРЕТЬ 2 — НАГОРЕТЬ 2, рит; безл.; сов.; кому (разг.). Попасть, сильно достаться (в 3 знач.). Ему за это дело нагорит. Нагорит от отца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагореть — ( рю, ришь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рит; совер. 1. Дать нагар (в 1 знач.). Свеча нагорела. 2. О горючем, об электрической энергии: израсходоваться в каком н. количестве. Электричества нагорело на пять рублей. | несовер. нагорать ( аю,… … Толковый словарь Ожегова
Нагореть — I сов. неперех. разг. см. нагорать I II сов. неперех. разг. см. нагорать II III сов. неперех. разг. см. нагорать III Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагореть — нагореть, нагорю, нагорим, нагоришь, нагорите, нагорит, нагорят, нагоря, нагорел, нагорела, нагорело, нагорели, нагори, нагорите, нагоревший, нагоревшая, нагоревшее, нагоревшие, нагоревшего, нагоревшей, нагоревшего, нагоревших, нагоревшему,… … Формы слов
нагореть — нагор еть, р ит … Русский орфографический словарь
нагореть — (II), нагорю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
нагореть — рит; св. 1. Покрыться нагаром, дать нагар. Свечи нагорели. 2. чего. безл. Разг. Израсходоваться в каком л. количестве (о горючем, электроэнергии). По счётчику электричества нагорело немного. 3. кому. безл. Разг. сниж. Попасть, достаться за что л … Энциклопедический словарь
нагореть — ри/т; св. см. тж. нагорать 1) Покрыться нагаром, дать нагар. Свечи нагорели. 2) чего безл.; разг. Израсходоваться в каком л. количестве (о горючем, электроэнергии) По счётчику электричества нагорело немного. 3) … Словарь многих выражений