-
1 навислий
hanging over, projecting, impending -
2 навислий
нави́сший; ( без зависимых слов) нави́слый; свиса́ющий; ( без зависимых слов) сви́слый (диал.) -
3 навислий
nawysłyjприкм. -
4 навислий
техн. нависа́ющий, нави́сший -
5 навислый
навислий, звислий, завислий. [Під навислими скелями стояли мраморяні статуї (Н.-Лев.). Попід широкими навислими гільками старих горіхів (Н.-Лев.)]. -лая стена - похилена (нахилена) стіна.* * *нави́слий; зви́слий -
6 nawisły
навислий, звислий -
7 beetle
1. n1) жук2) розм. тарган3) сліпота4) трамбівка; кувалда; довбня; стукалка5) терниця6) тупість7) тупиця8) амер., розм. холостячка2. adjзвислий, навислий (про брови тощо)3. v1) трамбувати2) подрібнювати3) гупати чоботищами4) ав., розм. літати5) звисати, нависати; виступати6) трамбувати; працювати довбнею* * *I [`biːtl] n1) жук2) eнт. ряд твердокрилих3) тарганII ['biːtl] vIII [`biːtl] nto beetle off — тікати, розбігатися
1) трамбівка, баба, довбня; киянка2) тeкcт. тіпальна машина ( для прядива); бительна машина3) товкачкаIV [`biːtl] v1) трамбувати, дробити3) товкти, розминати4) aв.; жapг. літатиV [`biːtl] n1) тупість2) тупицяVI [`biːtl] aвиступаючий; навислий ( часто про брови)VII [`biːtl] vвиступати; нависати -
8 hanging
1. n1) вішання, підвішування2) юр. страта через повішення3) pl драпіровка, портьєри4) pl шпалери2. adj1) висячий, підвіснийH. Gardens (of Babylon) — висячі сади Семіраміди
2) навислий3) огидний, жахливий, потворний* * *I n1) вішання, підвішування2) юp. страта через повішення3) pl драпірування, портьєри; шпалери ( paper hangings)4) "шибениця" ( дитяча гра в слова)II a1) висячий; підвісний2) навислий3) який заслуговує на шибеницю, на страту4) огидний, жахливий, потворний -
9 imminent
adjнавислий; неминучий, загрозливий, близький; що насувається (про небезпеку тощо)* * *a1) який насувається, навислий, неминучий2) близький; очікуваний -
10 impendent
adj1) навислий2) що насувається (наближається); наступний; неминучий; загрозливий* * *a1) навислий2) який наближається; неминучий, загрозливий -
11 impending
adj1) що насувається (наближається); наступнийimpending death — неминуча (близька) смерть
impending arrival — наступний (майбутній) приїзд
2) навислий; загрозливий3) висячий, звисаючий* * *[im'pendiç]a1) який насувається, неминучий; загрозливий; навислий2) звисаючий -
12 low-browed
adj1) низькочолий; з невисоким лобом2) навислий (про скелю)3) темний, похмурий; з низьким входом (про будинок тощо)4) малоосвічений, невисокого інтелектуального рівня* * *a1) низькочолий, з невисоким лобом2) навислий (про стрімчак, скелю)3) темний, похмурий, з низьким входом ( про будинок)4) = lowbrow II -
13 shelvy
adj1) що має мілини й рифи2) навислий, звислий* * *I a II aнависаючий, навислий; виступаючий -
14 threatening
adj1) загрозливий, погрозливий2) навислий, грізний* * *['aretniç]a1) загрозливий, що грозитьthreatening attitude — загрозлива /грізна/ поза
2) навислий, грізний ( про небезпеку) -
15 нависнуть
см. Нависать.* * *см. нависать1) яки́й (що) нави́с, навислий; яки́й (що) звис, звислий2) який (що) нави́с, навислий; яки́й (що) загро́жує -
16 brooding
-
17 hover
1. n1) ширяння; вільний політ2) очікування; непевне становище; становище непевності3) звислий берег; яма під берегом2. v1) ширяти (про птаха)2) нависати (про хмари)3) крутитися, вештатися; ходити навколо когось (тж hover around)5) вагатися, не зважуватися; гаятися* * *I n1) ширяння; вільний політ2) очікування; непевне становище; стан невизначеності3) дiaл. навислий берег; яма під берегом ( де ховається риба)4) = hovererII v1) ширяти (про птаха; hover about, hover over); ширяти, кружляти, зависати2) нависати, огортати ( про хмари); нависати, застигати, завмирати ( над чим-небудь); нависати, загрожувати3) (over, around) вертітися, тинятися; ходити навколо кого-небудь, тупцювати, юрбитися4) постійно зазнавати загрози; вагатися, не зважуватися5) сидіти на яйцях, висиджувати; прикривати ( тілом) -
18 nutant
adjсхилений; висячий; звислий* * *aнахилений; висячий; навислий -
19 overhanging
adj тех.консольний, навислий* * *a; тех.консольний, нависаючий -
20 overhung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
навислий — а, е. Дієприкм. акт. мин. ч. до нависнути. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
навислий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
вислий — а, е, діал. Навислий, звислий … Український тлумачний словник
висний — а/, е/, діал. Навислий, звислий … Український тлумачний словник
навис — у, ч., на/вись, і, ж., діал. 1) Навислий на гілках сніг. 2) Водяні краплі на кущах і деревах … Український тлумачний словник
стріп — Стріп: дах, покрівля, трикутний отвір в причілку стріхи [21] дах, покрівля [IV] звід, склепіння [52,XII] покрівля [2] покрівля, дах, небозвід [1,X] звід, склепіння [XI] Стріп (пор. польсь. strop) у Франка, як і в польській мові, значить… … Толковый украинский словарь
низький — I 1) (про предмет який має невелику висоту), приземний; невисокий (який не є високим); присадкуватий, приземкуватий (низький і широкий; про будівлю низький і довгий) Пор. малий I, 1) 2) (про людину, тварину який має невеликий зріст; про рослину… … Словник синонімів української мови
навис — іменник чоловічого роду навислий на гілках сніг діал … Орфографічний словник української мови
навись — іменник жіночого роду навислий на гілках сніг … Орфографічний словник української мови
