-
21 навет
(наговор, клевета) slander, calumny -
22 навет
м. разг.slander [-ɑːn-], calumny -
23 Навет
- calumnia;• по навету врагов - inimicorum calumnia;
-
24 навет
-
25 навет
-а α. παλ.συκοφαντία. -
26 навет
[navét] m.calunnia (f.), falsa accusa -
27 навет
panettelu -
28 навет
м уст. тӯҳмат, бӯҳтон; злые наветы бӯҳтонҳои бадқасдона; наветы врагов тӯҳматҳои душманон -
29 навет уст.
nlaw. (falsche) Anschuldigung, Verleumdung -
30 кровавый навет
кровавый наветעֲלִילַת דָם נ' -
31 кровавый навет
General subject: blood libel (The century of IVANHOE saw the first recorded assertions of blood libel (Jews ritually slaying Christians) in 1144 in Norwich.) -
32 злой навет
-
33 коварный навет
-
34 дураку вред - умному навет
Dictionnaire russe-français universel > дураку вред - умному навет
-
35 кровавый навет
adjrelig. Ritualmordlegende -
36 наговор
1) (действие) - см. Наговаривание; оконч. наговоре[і]ння, набалакання; наклепання на кого, обмовлення кого; нашептання, замовлення чого и т. п.;2) (навет) наговір (-вору), обмова, наклеп, поклеп (-пу), нашепт (-ту) и (мн.) нашепти (-тів). [Що це? напуск на мене, наговір? (Мирн.). Я гордував обмовою людською (Куліш)];3) (заговор) наговір, нашепт, примова. [Не пий тієї води - вона з наговором (Київщ.)].* * *1) ( навет) нагові́р, -во́ру, обмо́ва, ( действие) обмовля́ння, обмовлення; ( поклёп) на́клеп, -у; ( наушничество) на́шепти, -тів2) этногр. нагові́р, на́шепт, -у, примо́ва -
37 Нарок
1) докір (-кору); см. Укор;2) наклеп (-пу), наговір (-вору), намова, обмова; срв. Навет;3) (порча) причина; (сглаз) уроки (-ків), пристріт (-ту). -
38 даже
аж; ажно; нават; навет; нат* * *ажпришли все, даже дети
— прыйшлі ўсе, нават дзецібыло очень тепло, даже жарко
— было вельмі цёпла, аж горача -
39 наговор
нагавор; намова* * *муж. -
40 Verleumdung
f клевета, оговор, навет
См. также в других словарях:
навет — См … Словарь синонимов
НАВЕТ — НАВЕТ, навета, муж. (книжн. устар.). Клевета, ложное обвинение. Злые наветы. Коварные наветы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЕТ — НАВЕТ, а, муж. (устар.). Клевета, ложное обвинение. Вражьи наветы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
навет — начальник ветеринарной части мед … Словарь сокращений и аббревиатур
навет — присл. Гж. Навіть. Навет не знам што одповісти … Словник лемківскої говірки
Навет — м. разг. Ложное обвинение; клевета, наговор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навет — навет, наветы, навета, наветов, навету, наветам, навет, наветы, наветом, наветами, навете, наветах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
навет — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ἐπιβουλή) измена, коварный поступок, козни. … Словарь церковнославянского языка
Навет — наговор, клевета, козни, ухишре ния … Краткий церковнославянский словарь
навет — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является производным от *navětiti, преф. образования от *větiti «говорить» (см. вече). Ср. однопризнаковое наговор от наговорить (на кого л.) … Этимологический словарь русского языка
навет — нав ет, а … Русский орфографический словарь