-
1 зона навала
Military: rubblized zone -
2 нагрузка от навала льда
Sakhalin energy glossary: drive forceУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка от навала льда
-
3 напряжение от навала лопаток
Engineering: blade offset stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение от навала лопаток
-
4 параметр прочности прибрежного навала льда
Ice formation: rubble strength parameterУниверсальный русско-английский словарь > параметр прочности прибрежного навала льда
-
5 подошва навала породы
Mining: pile toeУниверсальный русско-английский словарь > подошва навала породы
-
6 размачивание навала
Food industry: manure softeningУниверсальный русско-английский словарь > размачивание навала
-
7 сила навала; напорное усилие
Engineering: crowding forceУниверсальный русско-английский словарь > сила навала; напорное усилие
-
8 слой внешнего навала
Military: ejected sheetУниверсальный русско-английский словарь > слой внешнего навала
-
9 очищенный от навала
adjtextile. abgemistet -
10 удаление навала
nleath. Entdungen, Entmisten -
11 повреждение от навала снега
ngener. bris de neigeDictionnaire russe-français universel > повреждение от навала снега
-
12 удаление навала
Entdungen кож., Entmisten, Entmistung -
13 сбивка навала
• srážení hnoje -
14 размачивание навала
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > размачивание навала
-
15 нашествие
-
16 стихийное бедствие
навала; пляга -
17 напор
1) (действие) напирання, натискання, налягання, надавлювання, оконч. напертя (- тя), натисне[і]ння, надавлення, напір (-пору), натиск (-ку); срв. Напирать;2) напір (-пору), (на)тиск (-ку), навал (-лу), (порыв, особ. воздушный) імпет (-ту). [Під напором хвилі (Франко). Тиск води зменшився (Корол.). Перед тиском життя (Корол.). Душний вітер з імпетом бив об гори (Коцюб.). Біг так швидко, мов імпетом його несло (М. Грінч.)]. -ром воды прорвало плотину - тиском води прорвало греблю;3) навала, налога, наступ (-пу); срв. Наступление 2. [Наше військо відбило ворожу навалу (Київщ.). Що дужчою стає навала пролетаріяту, то суцільнішає зграя капіталістів (Азб. Ком.)].* * *1) напір, -по́ру, напира́ння; (натиск, нажим) на́тиск, -у, нати́снення, натиска́ння, нати́скування2) перен. см. напористость -
18 натиск
1) (действие) см. Натискивание, Натискание и Натиснутие; (давление) натиск, тиск (-ку), (не только нагнёт) нагніт (-ніту), (напор) навал (-лу) и навала (-ли), (стремительный) імпет (-ту); (только о толпе) натовп (-пу), (диал.) налога. [Міцний натиск бурі (Л. Укр.). Під натиском ворожої сили (Доман.). Перший нагніт тяжкої реакції (Рада). Що дужчою стає навала пролетаріяту, то суцільнішає зграя капіталістів (Азб. Ком.). Перший імпет лядський зупинити (Куліш). Радзивил побив козаків одним натовпом і потяг до Київа (Куліш). Там налога така, що трохи пана не звалили, - так налягли (Черкащ.)]. Буря и -тиск (Sturm und Drang) - буря і натиск.* * *1) на́тиск, -у; (нажим, воздействие) тиск, -у2) тип. на́тиск, -у -
19 нашествие
нашестя (-тя), (обычно) нахід (-ходу), навал (-ду), навала (-ли), напад (-ду), (редко) натовп (-пу). [Перед татарським находом Київська держава зовсім ослабла (Крим.). Люди в городах од находу ворогів сиділи (Куліш). Двісті років пройшло од першого находу Русі до Несторового писання (Куліш). Постраждав од монгольського навалу (Крим.). Найгірша річ - це ворожа навала (Азб. Комун.). Се плем'я жило своїм державним життям до татарського нападу (Грінч.). Впала князька сила під татарським натовпом (Куліш)].* * *нава́ла, наше́стя; (перен.: неожиданное появление) нахі́д, -ходу\нашествие вие Батыя на дре́внюю Русь — нава́ла (нашестя) Бати́я на старода́вню Русь
-
20 гроза
грымоты; навальніца* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
навала — и, ж. 1) Вторгнення ворожих військ у якусь країну, на якусь територію. 2) Полчища озвірілих ворожих військ. 3) розм. Велика кількість людей; ватага, натовп. 4) у знач. присл. нава/лою … Український тлумачний словник
навала — [нава/ла] лие, д. і м. л і … Орфоепічний словник української мови
навала — I (напад ворожих військ на якусь країну із загарбанням її території), вторгнення, нашестя Пор. загарбання, напад I, 1) II ▶ див. військо, натовп … Словник синонімів української мови
навала — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Авигея — Авигаль Авигея 1) Красивая и разумная жена Навала из Кармила. При известии о неблагодарности Навала по отношению к Давиду (1 Цар. 25:14), Авигея собрала 200 хлебов, 2 меха с вином, 5 овец, 5 мер сушеных зерен, 100 связок изюма и 200 связок смокв … Словарь библейских имен
Навал — Богатый израильтянин, живший вблизи горы Кармил. Давид, объявленный вне закона, охранял со своим отрядом земли Навала. Во время стрижки овец Давид попросил у Навала пищи для своих людей, но тот грубо отказал ему. Жена Навала Авигея узнала, что… … Подробный словарь библейских имен
Направленный взрыв — (a. directional blast; н. gerichtete Explosion; ф. tir dirige; и. explosion dirigida) взрыв одного или неск. зарядов BB, при к ром выбрасываемая горн. порода перемещается в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. H. в.… … Геологическая энциклопедия
Навал — (глупый) (1Цар.25:3 и др.) Кармилитянии из Маона, человек очень богатый, имевший много стад на г.Кармил, но грубый, своенравный и неблагодарный. Имя его в свящ. Писании встречается в связи с одним весьма интересным случаем из жизни Давида,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ядерный взрыв — … Википедия
Проект «Чаган» — («Испытание 1004») первый советский промышленный термоядерный взрыв, произведённый 15 января 1965 года на территории Семипалатинского испытательного полигона (площадка Балапан), Казахстан, в 80 км к северо западу от Семипалатинска.… … Википедия
Проект «Чаган» — У этого термина существуют и другие значения, см. Чаган (значения). Координаты: 49°56′07″ с. ш. 79°00′32″ в. д. / 49.935278° с. ш. 79.008889° в. д. … Википедия