-
81 veilleur
1. m ( f - veilleuse)бодрствующий [бодрствующая] ночью, полуночник [полуночница]2. m -
82 acechador
1. adjстерегущий; наблюдающий2. mстраж, дозорный; наблюдатель -
83 atisbador
1. adjнаблюдающий, выслеживающий2. mнаблюдатель, дозорный -
84 brujular
adjнаблюдающий, высматривающий, любопытный -
85 espectador
-
86 leonero
-
87 mirador
1. adjсмотрящий, наблюдающий2. m1) зритель; наблюдатель2) терраса, застеклённый балкон4) см. miranda5) П.-Р. бельведер -
88 oteador
1. adj 2. m -
89 zabacequia
m Ар.сторож, наблюдающий за оросительными каналами -
90 cupidus
a, um [ cupio ]1) стремящийся, жаждущий, алчущий (pecuniae C; liberorum Q, C; rerum novarum C, Cs)c. pacis H — миролюбивыйc. litium et rixae animus H — сварливый характерc. ultionis VM — мстительныйc. maledicendi Q — склонный к злословиюlitterarum c. Nep — преданный наукамc. in perspiciendā rerum natura C — усердно наблюдающий природу2) томящийся, тоскующий, томимый любовью (maritus Ctl; amans V, Ctl)c. moriri (= mori) O — томимый желанием смерти3) жадный, алчный (avarus et c. Lampr)4) преданный (c. alicujus C)5) пристрастный (judex, testis C) -
91 speculabundus
speculābundus, a, um [ speculor ]подсматривающий, наблюдающий, подстерегающий (s. signa ex rupe Su) -
92 Depository Institutions Deregulation Committee
орг.сокр. DIDC банк., амер. Комитет по дерегулированию депозитных учреждений* (орган, сформированный для контроля за реализацией закона "О дерегулировании депозитных учреждений и денежно-кредитном контроле" от 1980 г.; координировал программу постепенной отмены потолка процентных ставок на депозиты, которая реализовывалась вплоть до 1987 г.; по завершению программы был распущен)See:
* * *
abbrev.: DIDC Depository Institutions Deregulation Committee Комитет дерегулирования депозитных учреждений: орган, наблюдающий за выполнением Закона о дерегулировании депозитных учреждений и денежно-кредитном контроле 1980 г.; включает пять голосующих членов (министр финансов, председатель ФРС, руководителей корпорации страхования депозитов и организаций банков жилищного кредита и кредитных союзов) и Валютного контролера (США); см. Comptroller of the Currency;* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Depository Institutions Deregulation Committee
-
93 DIDC
орг.
* * *
abbrev.: DIDC Depository Institutions Deregulation Committee Комитет дерегулирования депозитных учреждений: орган, наблюдающий за выполнением Закона о дерегулировании депозитных учреждений и денежно-кредитном контроле 1980 г.; включает пять голосующих членов (министр финансов, председатель ФРС, руководителей корпорации страхования депозитов и организаций банков жилищного кредита и кредитных союзов) и Валютного контролера (США); см. Comptroller of the Currency;* * * -
94 Economic and Social Committee
орг.сокр. EESC гос. упр. Экономический и социальный комитет (консультативный орган Европейского союза, наблюдающий за функционированием единого внутреннего рынка; состоит из представителей различных сфер экономики и социальных групп, независимых в выполнении своих обязанностей)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Economic and Social Committee
-
95 registrar
сущ.1)а) общ. регистратор (в самом общем смысле: лицо, уполномоченное на ведение какого-л. официального реестра, официальных записей, напр., сотрудник бюро записей актов гражданского состояния)б) обр. секретарь учебного заведения (сотрудник университета и т. п., ведающий зачислением студентов, учетом успеваемости и т. п.)в) юр., брит. секретарь [регистратор\] суда, судебный помощникг) фин. реестродержатель, держатель реестра (физическое или юридическое лицо, уполномоченное компанией вести реестры владельцев ее акций и облигаций)Syn:See:2) общ. регистрационное бюро3) общ. регистрирующее устройство
* * *
регистратор, реестродержатель: физическое или юридическое лицо, банк или трастовый отдел банка, уполномоченные компанией вести реестры ее акций и облигаций, осуществлять контакты с их владельцами, регистрировать смену владельцев, удостоверять подлинность ценных бумаг, следить за соответствием количества ценных бумаг официально установленному их числу и т. д.* * *. Финансовый институт, назначенный для регистрации выпуска и владельцев ценных бумаг компании . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаблюдающий за тем, чтобы не была превышена сумма выпуска против разрешенной -
96 Take-over Panel
"Панель (комитет) по поглощениям": комитет по слияниям и поглощениям лондонского Сити, созданный в 1960-х гг. и наблюдающий за выполнением соответствующих правил.* * * -
97 Decanus Ruralis (rural dean, сокр. D.R.)
Универсальный англо-русский словарь > Decanus Ruralis (rural dean, сокр. D.R.)
-
98 an observer of the stars
Общая лексика: наблюдающий звездыУниверсальный англо-русский словарь > an observer of the stars
-
99 chargeman
1) Военный термин: (ammunition) заряжающий (номер расчёта)2) Техника: заряжающий3) Железнодорожный термин: десятник, запальщик, наблюдающий за взрывными работами4) Горное дело: бригадир, зарядчик, рабочий, заряжающий скважины, рабочий, заряжающий шпуры -
100 foreman
['fɔːmən]1) Общая лексика: бригадир, десятник, мастер, начальник цеха, прораб, старшина, старшина присяжных, техник, штейгер, старший рабочий2) Морской термин: баковый (на шлюпке), форман3) Военный термин: старший команды4) Техника: производитель работ5) Железнодорожный термин: бригадир (дорожный), начальник (цеха или депо)6) Архитектура: прораб (производитель работ)7) Вычислительная техника: диспетчер, организующая программа8) Бурение: горный техник9) Нефтегазовая техника буровой мастер10) Макаров: гуртовщик, обер-мастер, предводитель команды ковбоев, руководитель работ, техник, наблюдающий за производством работ11) Электротехника: производитель работ (в соответствии с правилами техники безопасности)
См. также в других словарях:
наблюдающий — прил., кол во синонимов: 37 • бдеющий (5) • блюдущий (16) • выдерживающий (24) • … Словарь синонимов
Наблюдающий — 3.1.17. Наблюдающий работник, назначаемый при необходимости производителем работ из состава бригады исполнителей, как правило бригадир, и осуществляющий на рабочих местах исполнителей в течение всей рабочей смены контроль за соответствием условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наблюдающий на земле (при верхолазных работах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN groundman … Справочник технического переводчика
длительно наблюдающий — длительно наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
пассивно наблюдающий — пассивно наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
ревниво наблюдающий — ревниво наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
Цифион — (наблюдающий, стерегущий) (Быт.46:16 ) из сынов Гада, переселившихся с Иаковом в Египет … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
прокурор — наблюдающий за точным исполнением законов (представитель обвинительной власти) Ср. Я для прокурора, говорил он, золотая рыбка, поймать которую, посадить на скамью подсудимых и заставить обновить сибирскую железную дорогу, ведь это клад, ведь это… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сакши — наблюдающий принцип; провидец; Кутастха, который пассивно наблюдает работу тела и чувств; свидетельство … Словарь йоги и веданты
Сакшичайтанья — наблюдающий интеллект или сознание … Словарь йоги и веданты
Сакшичетана — наблюдающий дух; Кутастха; то же, что Сакшичайтанья … Словарь йоги и веданты