-
61 rural dean
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rural dean
-
62 -watching
-watching suf. в сложных словах означает наблюдающий -
63 star gazer
star gazer наблюдающий за звездами; joc. звездочет -
64 bystander
[ʹbaı͵stændə] nсвидетель ( происходящих событий); (безучастный) наблюдательsympathetic bystander - сочувственно наблюдающий (за чем-л.) человек
-
65 customer officer
[ʹkʌstəmə(r)͵ɒfısə]служащий, наблюдающий за качеством потребительских товаров; чиновник по охране интересов покупателей -
66 monitor
1. [ʹmɒnıtə] n1. 1) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста ( класса)2) ученик, помогающий учителю (в чём-л.)Jimmy has been made dinner money monitor - Джимми собирает с учеников деньги на обеды
2. уст. советник, наставник3. 1) радиоперехватчик2) установка для радиоперехвата3) радио, тлв. контролёр передачи4) тлв. видеоконтрольное устройство5) кино микшер, звукооператор4. спец. монитор; управляющее или стабилизующее устройство; контрольный аппарат; следящее устройство5. тех. датчик6. мор. монитор7. тех. гидромонитор, водобой, брызгало8. тех. револьверная головка9. стр. световой фонарь (тж. monitor roof)10. физ. дозиметр, дозиметрический прибор11. зоол. варан (Varanus gen.)2. [ʹmɒnıtə] v1. наставлять, советовать2. контролировать, следить ( постоянно или время от времени), мониторировать3. 1) вести радиоперехват2) наводить самолёт с помощью радиолокационной станции4. ав. передавать полётные данные5. физ. вести дозиметрический контроль -
67 observer
[əbʹzɜ:və] n1. наблюдатель2. человек, соблюдающий что-л.an observer of his promises - человек, выполняющий свои обещания
3. ав.1) лётчик-наблюдатель2) амер. рекогносцировщик4. наблюдатель, обозреватель ( в средствах массовой информации) -
68 onlooking
1. [ʹɒn͵lʋkıŋ] nнаблюдение; взгляд со стороны2. [ʹɒn͵lʋkıŋ] a1. смотрящий; наблюдающий со стороны2. смотрящий вперёд; заглядывающий в будущее -
69 overtheshoulder
over-the-shoulder
1> носимый через плечо
2> наблюдающий работу другого, созерцающий -
70 praepostor
[pri:ʹpɒstə] n школ.старший ученик, наблюдающий за дисциплиной; староста ( в некоторых английских закрытых школах) -
71 rural dean
[͵rʋ(ə)rəlʹdi:n] церк.благочинный (священник, наблюдающий за духовенством нескольких приходов) -
72 supervising
-
73 aufsichtführend
adjконтролирующий, наблюдающий; руководящий; дежурный -
74 Jugendarzt
-
75 Manöverbummler
mзритель, наблюдающий за военными манёврами -
76 Zaungast
-
77 audiencier
adjhuissier audiencier юр. — судебный распорядитель (наблюдающий за порядком в зале заседания) -
78 baigneur
m (f - baigneuse)1) купальщик [купальщица]3) банщик [банщица]4) инструктор по плаванию; наблюдающий за купающимися6)se casser le baigneur прост. — портить себе кровь -
79 étude
f1) изучение, исследование; разработка; pl проектированиеétude du budget — рассмотрение бюджетаmettre à l'étude (de...) — изучать; передавать на чьё-либо рассмотрениеêtre à l'étude — обсуждаться, изучаться2) учение, учебные занятияterminer ses études — кончить учение, занятия, учёбу••3) знаниеavoir de l'étude — обладать знаниями4) жив., муз. этюд5) очерк; исследование; обзор6) класс, классная комната ( для самостоятельных занятий)faire ses devoirs à l'étude — готовить уроки в школе7) канцелярия; контора нотариуса; бюро8) должность нотариуса, поверенного9) надуманность, искусственность, принуждённость -
80 observateur
1. m (f - observatrice)1) наблюдатель [наблюдательница]un observateur aigu — внимательный наблюдатель2) блюститель [блюстительница]2. adj ( fém - observatrice)наблюдающий, наблюдательный
См. также в других словарях:
наблюдающий — прил., кол во синонимов: 37 • бдеющий (5) • блюдущий (16) • выдерживающий (24) • … Словарь синонимов
Наблюдающий — 3.1.17. Наблюдающий работник, назначаемый при необходимости производителем работ из состава бригады исполнителей, как правило бригадир, и осуществляющий на рабочих местах исполнителей в течение всей рабочей смены контроль за соответствием условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наблюдающий на земле (при верхолазных работах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN groundman … Справочник технического переводчика
длительно наблюдающий — длительно наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
пассивно наблюдающий — пассивно наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
ревниво наблюдающий — ревниво наблюдающий … Орфографический словарь-справочник
Цифион — (наблюдающий, стерегущий) (Быт.46:16 ) из сынов Гада, переселившихся с Иаковом в Египет … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
прокурор — наблюдающий за точным исполнением законов (представитель обвинительной власти) Ср. Я для прокурора, говорил он, золотая рыбка, поймать которую, посадить на скамью подсудимых и заставить обновить сибирскую железную дорогу, ведь это клад, ведь это… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сакши — наблюдающий принцип; провидец; Кутастха, который пассивно наблюдает работу тела и чувств; свидетельство … Словарь йоги и веданты
Сакшичайтанья — наблюдающий интеллект или сознание … Словарь йоги и веданты
Сакшичетана — наблюдающий дух; Кутастха; то же, что Сакшичайтанья … Словарь йоги и веданты