-
1 наблюдаемый
наблюдаемыйназiраемыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > наблюдаемый
-
2 наблюдаемый
-
3 наблюдаемый
-
4 наблюдаемый
1. apparent2. observable -
5 наблюдаемый
•Benzedrine produces effects similar to those seen (or observed) when the sympathetic nervous system is activated.
* * *Наблюдаемый-- A more detailed accounting of the local fluid velocities would be instrumental in gaining an understanding of the rather complex flow observed in these experiments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаемый
-
6 наблюдаемый
Русско-английский новый политехнический словарь > наблюдаемый
-
7 наблюдаемый
1.apparent 2.observableфизически наблюдаемыйphysically observable -
8 наблюдаемый
observable имя прилагательное: -
9 наблюдаемый
1. apparent2. under observation3. observed -
10 наблюдаемый
adj. observed, observableРусско-английский словарь математических терминов > наблюдаемый
-
11 наблюдаемый
1) observable
2) observed -
12 наблюдаемый
•Benzedrine produces effects similar to those seen (or observed) when the sympathetic nervous system is activated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаемый
-
13 наблюдаемый
1) General subject: apparent, observable, ocular, under observation2) Computers: observed3) Military: observed (в отличие от исчисленного)4) Mathematics: observable, observational, under study5) Physics: appreciable (interacting become appreciable - взаимодействие становится заметным (детектору))6) Automation: apparent (напр. об отсчёте)7) Makarov: as observed, observable (поддающийся наблюдению) -
14 наблюдаемый
-
15 наблюдаемый
-
16 наблюдаемый
-
17 наблюдаемый
-
18 наблюдаемый
-
19 наблюдаемый
adjeng. observable -
20 наблюдаемый
adjgener. vaadeldav, täheldatav
См. также в других словарях:
наблюдаемый — прил., кол во синонимов: 19 • блюдомый (6) • доглядываемый (6) • досматриваемый (7) … Словарь синонимов
наблюдаемый дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed defect … Справочник технического переводчика
наблюдаемый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed failure … Справочник технического переводчика
наблюдаемый стратиграфический перерыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apparent stratigraphic gap … Справочник технического переводчика
визуально наблюдаемый — визуально наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
внешне наблюдаемый — внешне наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
ежедневно наблюдаемый — ежедневно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
конкретно наблюдаемый — конкретно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
космически наблюдаемый — космически наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
непосредственно наблюдаемый — непосредственно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
объективно наблюдаемый — объективно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник