-
41 наблюдаемый объект
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаемый объект
-
42 наблюдаемый автомат
Mathematics: observable automatonУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый автомат
-
43 наблюдаемый в крупном образце
Mining: megascopic (о горной породе)Универсальный русско-английский словарь > наблюдаемый в крупном образце
-
44 наблюдаемый в настоящее время
General subject: currentУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый в настоящее время
-
45 наблюдаемый в обнажении
Mining: megascopic (о горной породе)Универсальный русско-английский словарь > наблюдаемый в обнажении
-
46 наблюдаемый волновой пакет
Универсальный русско-английский словарь > наблюдаемый волновой пакет
-
47 наблюдаемый дефект
Oil: observed defectУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый дефект
-
48 наблюдаемый импульс
Makarov: observable pulseУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый импульс
-
49 наблюдаемый контраст
Microelectronics: perceived contrastУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый контраст
-
50 наблюдаемый контур
1) Mechanics: observable outline2) Robots: observable outline (объекта сцены)Универсальный русско-английский словарь > наблюдаемый контур
-
51 наблюдаемый коэффициент оперативной готовности
Engineering: observed instantaneous availabilityУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый коэффициент оперативной готовности
-
52 наблюдаемый коэффициент технического использования
Engineering: observed mean availabilityУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый коэффициент технического использования
-
53 наблюдаемый коэффициент трансформации
Engineering: observed transformer ratioУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый коэффициент трансформации
-
54 наблюдаемый линейный ток
Engineering: observed line currentУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый линейный ток
-
55 наблюдаемый лично
Psychology: autoptically -
56 наблюдаемый объект
1) Engineering: observable object2) Mathematics: observable (поддающийся измерению), the object under observation3) Makarov: body under observation, object under observationУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый объект
-
57 наблюдаемый огонь
Engineering: observed fire -
58 наблюдаемый отказ
Oil: observed failure -
59 наблюдаемый отклик
Quality control: observed responseУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый отклик
-
60 наблюдаемый переваримый азот
Makarov: apparent digestible nitrogenУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый переваримый азот
См. также в других словарях:
наблюдаемый — прил., кол во синонимов: 19 • блюдомый (6) • доглядываемый (6) • досматриваемый (7) … Словарь синонимов
наблюдаемый дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed defect … Справочник технического переводчика
наблюдаемый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed failure … Справочник технического переводчика
наблюдаемый стратиграфический перерыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apparent stratigraphic gap … Справочник технического переводчика
визуально наблюдаемый — визуально наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
внешне наблюдаемый — внешне наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
ежедневно наблюдаемый — ежедневно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
конкретно наблюдаемый — конкретно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
космически наблюдаемый — космически наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
непосредственно наблюдаемый — непосредственно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
объективно наблюдаемый — объективно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник