-
1 гранты
Fishery: Pomadasyidae, grunts -
2 гранты на налаживание связей
Универсальный русско-английский словарь > гранты на налаживание связей
-
3 благотворительные гранты
General subject: charitable grantsУниверсальный русско-английский словарь > благотворительные гранты
-
4 донорские структуры (предоставляющие гранты)
Sociology: beneficiaries of grantsУниверсальный русско-английский словарь > донорские структуры (предоставляющие гранты)
-
5 структуры, предоставляющие гранты
Sociology: beneficiaries of grantsУниверсальный русско-английский словарь > структуры, предоставляющие гранты
-
6 advanced investigators grant
General subject: AdG (гранты для ведущих учёных с целью поддержки передовых инновационных исследовательских проектов, предложенных самими учёными. Поощряются идеи, представляющие новые нетрадиционные методы и технологии, а также пионерски)Универсальный русско-английский словарь > advanced investigators grant
-
7 starting researcher grant
General subject: StG (специальные гранты для поддержки молодых учёных на начальной стадии становления их научной карьеры и создания их собственных независимых научных групп. Приоритет отдаётся созданию новых и укреплению недавно созданных си)Универсальный русско-английский словарь > starting researcher grant
-
8 донорские структуры
Sociology: (предоставляющие гранты) beneficiaries of grantsУниверсальный русско-английский словарь > донорские структуры
-
9 распределять
distribuer vt ( раздать); répartir vt ( между кем-либо); classer vt ( по разрядам)распределя́ть вре́мя — régler l'emploi de son temps
* * *v1) gener. distribuer, doser, départir, faire le triage, partager, rationner (продукты), dispenser, répartir, ventiler (по категориям), étaler (во времени), dispatcher2) liter. répartir le gâteau (например, гранты, премии, стипендии и т. д.)3) eng. répandre, sérier4) construct. répandre (напр. вяжущее), épandre, classer6) metal. classifier7) IT. affecter -
10 иммиграция
* * * -
11 мигранты
-
12 Всемирный банк
Всемирный банк
Крупнейшая международная финансовая организация, образованная в 1944-45 году, вместе в МВФ – Всемирным валютным фондом, по соглашению участников Бреттонвудской конференции (точное ее название — Валютно-финансовая конференция Организации Объединённых Наций). Штаб-квартира находится в Вашингтоне. В настоящее время в состав так называемой Группы Всемирного банка входят пять организаций: Международный банк реконструкции и развития (МБРР) предоставляет финансирование правительствам стран со средним уровнем дохода и кредитоспособных стран с низким доходом. Часто, говоря о Всемирном банке, имеют в виду именно это, основное его подразделение. Международная ассоциация развития (МАР) предоставляет беспроцентные займы (также известные как кредиты), и гранты правительствам беднейших стран мира. Международная финансовая корпорация (МФК) является крупнейшей организацией развития, ориентированной исключительно на частный сектор. Помогает развивающимся странам в достижении устойчивого экономического роста путем финансирования инвестиций, в привлечении средств с международных финансовых рынков, а также предоставляет консультативные услуги компаниям и правительствам. Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций (МАГИ) было создано в 1988 году в качестве агентства Группы Всемирного банка по привлечению прямых иностранных инвестиций в развивающиеся страны для поддержки экономического роста, сокращения бедности и повышения уровня качества жизни населения. Выполняет эту задачу путем страхования (предоставления гарантий) от политических рисков для инвесторов и кредиторов. Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (МЦУИС) предоставляет возможности для разрешения инвестиционных споров. Членами Всемирного банка в настоящее время являются 186 государств, в их числе и Россия, вступившая в него, как и в МВФ, с первых дней гайдаровских реформ, в 1992 году. Советский Союз, хотя и участвовал в Бреттонвудской конференции, в отличие от остальных стран не ратифицировал ее решения и в работе Всемирного банка не участвовал. Банк помог новой России в постсоциалистическом реформировании, однако суммы этой помощи были относительно скромными (например, в сравнении с той помощью, которая оказывается странам, попавшим в трудное положение в связи с современным мировым экономическим кризисом). В настоящее время он продолжает участвовать в финансировании нескольких десятков проектов на территории России.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирный банк
-
13 неоперационные доходы
неоперационные доходы
Доходы предприятия от неосновной (непроизводственной) деятельности, например, доходы от сдачи в аренду помещений, от вложений в ценные бумаги и т.д.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
неоперационные доходы
Доходы, получаемые не от основной производственной деятельности предприятий (компаний), а от иных источников: выигрыши на межвалютных обменах, правительственные гранты (субсидии), аренда (средства, получаемые от деятельности арендодателя) и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоперационные доходы
-
14 Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты
Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты
Построен завод производительностью 200 т отходов в сутки, в 2004 г. получены гранты в размере 12 млн. долл. США от Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты
См. также в других словарях:
ГРАНТЫ — по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. денежные и иные средства, передаваемые безвозмездно и безвозвратно гражданами и юридическими лицами, в т.ч. иностранными гражданами и иностранными… … Юридический словарь
Гранты — денежные и иные средства, передаваемые безвозмездно и безвозвратно гражданами и юридическими лицами, в том числе иностранными гражданами и иностранными юридическими лицами, а также международными организациями, получившими право на предоставление … Официальная терминология
Гранты начинающим малым предприятиям на создание собственного дела — субсидии индивидуальным предпринимателям и юридическим лицам производителям товаров, работ, услуг, предоставляемые на безвозмездной и безвозвратной основе на условиях долевого финансирования целевых расходов по регистрации юридического лица или… … Официальная терминология
Гранты Президента РФ в области культуры и искусства — 2. Гранты Президента Российской Федерации предназначаются для поддержки проектов по сохранению, созданию, распространению и освоению культурных ценностей в сфере литературы, изобразительного искусства и дизайна, архитектуры, музыкального,… … Официальная терминология
гранты — stipendija statusas T sritis švietimas apibrėžtis Finansinė parama, skirta kokiam nors daliniam besimokančiojo tikslui pasiekti, taip pat iš dalies arba visiškai padengti mokymosi išlaidas. kilmė lot. stipendium – mokestis, atlyginimas… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
гранты — по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. денежные и иные средства, передаваемые безвозмездно и безвозвратно гражданами и юридическими лицами, в т.ч. иностранными гражданами и иностранными… … Большой юридический словарь
Гранты — дотации, субсидии, дар, помощь, содействие на долгосрочной основе … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Гранты — денежные и иные средства, передаваемые безвозмездно и безвозвратно гражданами и юридическими лицами, в том числе иностранными гражданами и иностранными юридическими лицами, а также международными организациями, получившими право на предоставление … Словарь юридических понятий
Структурные гранты — формы микро и мезорельефа в районах распространения сезонно и многолетнемёрзлых горных пород; то же, что Полигональные образования … Большая советская энциклопедия
Заблоки, Бенджамин — Benjamin Zablocki Дата рождения: 19 января 1941(1941 01 19) (71 год) Место рождения: Нью Йорк Научная сфера: социология религии, социальная психология Место работы … Википедия
Грант — У этого термина существуют и другие значения, см. Грант (значения). В Викисловаре есть статья «грант» Грант безвозмездна … Википедия