-
1 muscoli addominali
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli addominali
-
2 muscoli degli arti inferiori
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli degli arti inferiori
-
3 muscoli degli arti superiori
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli degli arti superiori
-
4 muscoli del tronco
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli del tronco
-
5 muscoli della testa e del collo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli della testa e del collo
-
6 muscoli sinergistici
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscoli sinergistici
-
7 muscolo
m1) мускул, мышцаtutto muscoli — сплошные мускулы / мышцыmuscoli d'acciaio перен. — стальные мышцы / мускулы2) мидия•Syn: -
8 muscolo
-
9 muscolo
mùscolo m 1) мускул, мышца tutto muscoli — сплошные мускулы <мышцы> ( о человеке) muscoli d'acciaio fig — стальные мышцы <мускулы> stile senza muscoli fig — вялый <безжизненный> стиль 2) мидия -
10 dilatazione di un muscolo
растягивание мышцы, растяжение мышцыItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dilatazione di un muscolo
-
11 inserzione muscolare
fприкрепление мышцы к кости, место прикрепления мышцы к костиItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > inserzione muscolare
-
12 muscolo
-
13 atonico
(pl -ci) agg мед.) атоническийmuscoli atonici — атонические / вялые, слабые мышцы, слабая мускулатура -
14 decontrazione
f физиол. -
15 dirompere
1. непр.; vt1) разминать, размягчать; трепать (лён, коноплю)2) разбивать, разламывать (также перен.)2. непр.; книжн.см. prorompere -
16 impolpare
(- olpo) vt1) накачивать (мышцы и т.п.)2) откармливать3) перен. питать; пичкать; сдабривать (напр. речь цитатами) -
17 inspiratore
-
18 lombo
m•Syn:••avere buoni lombi — быть сильным / крепким / выносливымfar(si) i lombi — накачать мышцы; заматереть прост. -
19 motore
1. mmotore a scoppio / a combustione interna — двигатель внутреннего сгоранияmotore a due tempi — двухтактный двигательmotore a benzina / a gas — бензиновый / газовый двигательmotore elettrico — электродвигатель, электрический двигатель, электромоторmotore idraulico — гидравлический двигательmotore eolico / a vento — ветряной двигатель, ветродвигательmotore a cellule / solare / a batterie solari — электродвигатель на солнечных батареяхmotore a vapore — паровая машина, паровой двигательmotore d'avviamento — пусковой / стартерный двигатель, стартёрla pubblicità è il motore del commercio — реклама - двигатель торговли2)2. aggmuscoli motori — двигательные / моторные мышцыSyn: -
20 scaldarsi
1) греться, согреваться, нагреваться2) перен. возбуждаться, воспламеняться; горячитьсяscaldarsi per un nonnulla — горячиться из-за пустяковscaldarsi i muscoli спорт — размяться, "разогреть" мышцы
См. также в других словарях:
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — мускулы (musculi), органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов. Осуществляют перемещение тела в пространстве, смещение одних его частей относительно других (динамич. функция) … Биологический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы), комплекс тканей, составляющих основу тела, характерной особенностей которых является способность сокращаться. В человеческом организме существует три типа мышц: ПОПЕРЕЧНО ПОЛОСАТЫЕ мышцы (или скелетные), гладкие мышцы (непроизвольного… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы) органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов … Большой Энциклопедический словарь
Мышцы — I Мышцы (musculi; синоним мускулы) Функционально различают непроизвольную и произвольную мускулатуру. Непроизвольная мускулатура образована гладкой (неисчерченной) мышечной тканью. Она формирует мышечные оболочки полых органов, стенок кровеносных … Медицинская энциклопедия
Мышцы — Старинный рисунок мышц человека … Википедия
МЫШЦЫ — Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота. Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота: 1 специальный подниматель верхней губы; 2 носогубной подниматель; 3 наружная щёчная; 4 круговая глаза; 5 лобная;… … Ветеринарный энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — органы тела животных и человека, за счет сокращения и расслабления которых происходят все движения тела и внутренних органов. Мышцы образуются мышечной тканью в сочетании с другими тканевыми структурами соединительнотканными компонентами, нервами … Энциклопедия Кольера
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулатура скелетная и внутренних органов (висцеральная), обеспечивающая у животных и человека выполнение ряда важнейших физиологических функций: перемещение тела или отдельных его частей в пространстве, кровообращение, дыхание,… … Большая советская энциклопедия