-
1 martyrs
Мученики -
2 martyrs
-
3 martyrs
-
4 martyr
-
5 Non possumus
Не можем. Формула категорического отказа.Так, согласно новозаветному преданию (Деяния апостолов, 4.20), ответили апостолы Петр и Иоанн на требование священников и саддукеев не проповедовать учение Христа: Non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqui. "Мы не можем не говорить того, что видели и слышали". Эти слова стали формулой отказа римских пап выполнить требования светской власти. В 1529 г. папа Климент VII, ответил так на просьбу о разводе английского короля Генриха VIII, а в 1860 г. папа Пий IX ответил этими словами на письмо Наполеона III, требовавшего уступить папскую провинцию Романью итальянскому королю Виктору-Эммануилу.Дома у меня находился брокер [ Чиновник в Англии, облеченный правом оценивать и продавать имущество, описанное за долги. - авт. ], присланный домовладельцем, получен был опротестованный вексель от мясника, в доме не было угля и провизии, и Женничка лежала больная в постели. При таких обстоятельствах я спасаюсь вообще только при помощи цинизма. Что меня еще особенно бесило, так это то, что жена моя думала, что я недостаточно точно изобразил тебе истинное положение вещей. В этом отношении как раз было кстати твое письмо, так как оно ясно показывало - "non possumus" -. Так как ты не мог помочь нам, хотя я сообщил тебе, что мы находимся в положении манчестерских рабочих, то ей пришлось осознать "non possumus". (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 24.I 1863.)Неужели легче умирать в разваливающемся доме, чем строить другой или идти вон? Горе обладателям наследственных каменных палат... то ли дело жить в собственноручной избе: старая плоха - взял и срубил новую... был бы топор да лес!... Тут мы стучимся опять головой в упрямое non possumus отходящего мира. (А. И. Герцен, Письма к будущему другу.)Базаровы, Рудины, Инсаровы - все это действительные носители "добрых чувств", все это подлинные мученики той темной свиты призраков, которые противопоставляют добрым стремлениям свое бесконтрольное и угрюмое non possumus. (М. Е. Салтыков-Щедрин, И, С. Тургенев.)Откровенно сказать Вам, я из вас трех [ Н. И. Костомарова, П. В. Анненкова, М. М. Стасюлевича. - авт. ] считаю Вас одних компетентным судьею в эстетическом произведении. Тем более мне хотелось бы знать, в чем именно заключаются Ваши замечания. [ На трагедию А. К. Толстого "Царь Борис". - авт. ] Если в частностях, быть может, я их улажу; если относительно содержания, то я, скрепя сердце, отвечу: Non possumus! (А. К. Толстой - М. М. Стасюлевичу, 7.I 1870.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Non possumus
-
6 Holy Martyrs and Unmercenary Healers / Physicians Cosma and Damian
Церковный термин: св. мученики и бессребреники Косьма и ДамианУниверсальный англо-русский словарь > Holy Martyrs and Unmercenary Healers / Physicians Cosma and Damian
-
7 Martyres (martyrs, сокр. MM.)
Религия: мученикиУниверсальный англо-русский словарь > Martyres (martyrs, сокр. MM.)
-
8 Martyrs Inna, Pinna, and Rimma
Христианство: Мученики Инна, Пинна и Римма (раннехристианские святые из Скифии, ученики апостола Андрея)Универсальный англо-русский словарь > Martyrs Inna, Pinna, and Rimma
-
9 kedoshira
-
10 Martyres
Религия: ("martyrs", сокр. MM.) мученики -
11 martyrs de la liberté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > martyrs de la liberté
-
12 martyres
1) мученики (1. 2 C. 1, 2). 2) мощи святых (1. 3 eod.). Martyrium, церковь (1. 16 eod.).Латинско-русский словарь к источникам римского права > martyres
-
13 Heiligen Märtyrer-Zarenfamilie
сущ.христ. Святые Царственные мученикиУниверсальный немецко-русский словарь > Heiligen Märtyrer-Zarenfamilie
-
14 Jesuit Martyrs of North America
Так называют нескольких французских священников-миссионеров: Жана де Бребефа, Ноэля Шабанеля, Антуана Даниэля, Шарля Гарнье, Исаака Жога, Габриэля Лалемана и других [Jean de Brebeuf, Noel Chabanel, Antoine Daniel, Charles Garnier, Isaac Jogues, Gabriel Lalemant], работавших среди гуронов [ Wyandot] и зверски убитых ирокезами [ Iroquois] в 40-е гг. XVII в. Канонизированы церковью в 1930English-Russian dictionary of regional studies > Jesuit Martyrs of North America
-
15 ανώνυμοι
ανώνυμοι οιсвятые, не имеющие своего тропаря или кондака. Им поют тропари других святых. В эту категорию входят пророки, апостолы, мученики, священномученики, иерархи, преподобныеЭтим.дргр. < αν- (отриц. приставка) + -ώνυμος < όνυμα «имя» -
16 Märtyrer
der; -s, -(греч. martyr свидетель) мученик;Märtyrer der Christenheit – христианские мученики;
neu erschienener Märtyrer – новоявленный мученик
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Märtyrer
-
17 Martyrer
der; -s, -(греч. martyr свидетель) мученик;Märtyrer der Christenheit – христианские мученики;
neu erschienener Märtyrer – новоявленный мученик
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Martyrer
-
18 keep smb.'s memory green
(keep smb.'s memory (или the memory of smb.) green)навсегда сохранить в памяти; см. тж. smb.'s memory is greenOn November 23, 1867, three Irishmen, William Philip Allen, Michael Larkin and Michael O'Brien, were hanged outside Salford Gaol. Ever since, they have been known amongst Irish people as the "Manchester Martyrs", and one of the many ballads promises "to keep the memory ever green of the boys"... (‘Labour Monthly’) — 23 ноября 1867 года около Салфордской тюрьмы были повешены три ирландца: Уильям Филип Аллен, Майкл Ларкин и Майкл О'Брайен. Ирландцы называют их "манчестерские мученики", и в одной из многих песен, которые были о них сложены, говорится, что их имена будут вечно жить в памяти людей...
-
19 Мартирология
-
20 martire
m. e f.non facciamone un martire! — ни к чему делать из него мученика! (не надо создавать ему ореол мученика!)
См. также в других словарях:
МУЧЕНИКИ — МУЧЕНИКИ, лица, претерпевшие смерть за веру, причисленные в христианстве к лику святых. Первомучеником христианской церкви признается архидьякон Стефан (1 в.). Первые мученики на Руси варяги Феодор и сын его Иоанн, погибшие в Киеве (983) от рук… … Современная энциклопедия
Мученики — МУЧЕНИКИ, лица, претерпевшие смерть за веру, причисленные в христианстве к лику святых. Первомучеником христианской церкви признается архидьякон Стефан (1 в.). Первые мученики на Руси варяги Феодор и сын его Иоанн, погибшие в Киеве (983) от рук… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МУЧЕНИКИ — в христианстве разряд святых, прославляемых за мученическую смерть, принятую во время гонений за открытое свидетельство (по гречески мученик свидетель ) о своей вере во Христа. Почитание мучеников, послужившее основой для выработки форм почитания … Большой Энциклопедический словарь
МУЧЕНИКИ — МУЧЕНИКИ, в христианстве разряд святых, прославляемых за мученическую смерть, принятую во время гонений за открытое свидетельство (по гречески «мученик» «свидетель») о своей вере во Христа. Почитание мучеников, послужившее основой для выработки… … Энциклопедический словарь
Мученики — ■ Все первые христиане … Лексикон прописных истин
Мученики — (martyrs), люди, умершие за христ,. веру. Первым христ. М. был Стефан, забитый камнями в Иерусалиме ок. 35 г. Могилы М. от катакомб Рима до захоронения св. Олбана возле Веруламия (совр. Сент Олбанс) стали местами поклонения. Когда в нач. 4 в.… … Всемирная история
Мученики — Массовое убийство мучеников Альбрехт Дюрер Мученик (греч. μάρτυς, лат. martyr свидетель) древнейший сонм святых, прославляемых Церковью за свидетельство о Христе «даже до смерти» (Фил. 2, 6 8) … Википедия
Мученики Аламо, или Рождение Техаса — Мученики Аламо или рождение Техаса Martyrs of the Alamo or The Birth of Texas … Википедия
Мученики Февраля (стадион) — Мученики Февраля Местоположение в 19 км на восток от города Бенгази, Ливия Построен март 2009 Открыт 5 марта 2009 Вместимость 10550 человек Домашняя команда Аль Ахли, Alhilal Benghazi S.C., Al Nasr Benghazi Размеры поля 105×68 м Координаты … Википедия
Мученики сентября — (фр. Martyrs de Septembre, также фр. Martyrs des Carmes мученики монастыря кармелитов) группа католических блаженных мучеников, пострадавших 2 3 сентября 1792 года в ходе массовых расправ, учинённых в ходе Французской революции 1789… … Википедия
Мученики Хрисанф и Дарья Римские — христианские святые. Житие Святой Хрисанф римлянин, происходил из языческой семьи, получил хорошее образование, но прочитав Евангелие, решил стать христианином. Родители, желая вернуть его к язычеству, женили юношу на Дарье, жрице Афины Паллады,… … Википедия