-
41 muflová pec
-
42 furnace
печь; топка; горн; очаг furnace arc - дуговая печь furnace controlled-atmosphere - печь с контролируемой атмосферой furnace direct-fired - пламенная печь прямого нагрева furnace drying - сушильная камера furnace electric(al) - электрическая печь, электропечь furnace electric-arc - электродуговая печь furnace electric heat treatment - электропечь для термообработки furnace flame - пламенная печь furnace heat-treating - печь для термообработки furnace high-frequency - высокочастотная печь furnace internally-fired - пламенная печь furnace muffle - муфельная печь furnace plasma - плазменная печь furnace vacuum - вакуумная печь или камера furnace warm-air - калорифер -
43 roaster furnace
муфельная печь; обжигательная печьThe English-Russian dictionary general scientific > roaster furnace
-
44 muffle furnace
-
45 muffle furnace
The English-Russian dictionary general scientific > muffle furnace
-
46 pot-and-muffle furnace
The English-Russian dictionary general scientific > pot-and-muffle furnace
-
47 spray calciner
English-Russian dictionary on nuclear energy > spray calciner
-
48 roaster furnace
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > roaster furnace
-
49 pot-and-muffle furnace
муфельная печь с чашейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pot-and-muffle furnace
-
50 resistance-heating muffle furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resistance-heating muffle furnace
-
51 pot-and-muffle furnace
Англо-русский словарь технических терминов > pot-and-muffle furnace
-
52 resistance-heating muffle furnace
Англо-русский словарь технических терминов > resistance-heating muffle furnace
-
53 muffle
-
54 muffle
-
55 pot-and-muffle furnace
English-Russian dictionary of chemistre > pot-and-muffle furnace
-
56 muffle furnace
муфельная печь / для отжига /Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > muffle furnace
-
57 muhveliuuni
-
58 muffle furnace
1) Техника: муфельная печь2) Горное дело: муфельная печь (напр. для изготовления мелкоалмазных буровых коронок)3) Нефть: муфельная печь (для отжига)4) Сварка: муфельная печь (для отжига) -
59 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
60 muffle
1. муфель2. заглушать3. муфельный4. муфельная печь5. приглушатьmuffle the waves of an explosion — приглушать волны, вызванные взрывом
См. также в других словарях:
МУФЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — камерная печь косвенного нагрева, в которой нагреваемое изделие (материал) находится в (см.) и не соприкасается с продуктами горения или окружающей средой. М. п. применяется, напр. при химико термической обработке металлов и керамики в… … Большая политехническая энциклопедия
МУФЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — от слова муфель. Печь, в которую ставятся муфели. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
муфельная печь — [muffle furnace] термическая печь, в которой нагреваемый материал находится в замкнутой тонкостенной камере муфеле, что обеспечивает защиту его от контакта с продуктами сгорания топлива (в топливных муфельных печах) или с воздухом (в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Муфельная печь — … Википедия
муфельная печь — mufelinė krosnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinė elektrinė krosnis, kurioje pasiekiama 1200 °C temperatūra. atitikmenys: angl. muffle furnace rus. муфельная печь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
МУФЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная или электрич. печь, в к рой изделие нагревается внутри замкнутой тонкостенной камеры муфеля. Изделие в М. п. защищено от прямого воздействия пламени. В муфель можно подавать газ контролируемого состава (см. Контролируемая атмосфера). М … Большой энциклопедический политехнический словарь
МУФЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — промышленная нагревательная пламенная или электрическая печь, в которой нагреваемое изделие находится внутри замкнутой камеры муфеля. Изделие в муфельной печи защищено от прямого воздействия пламени, меньше окисляется и не загрязняется сажей и… … Металлургический словарь
печь муфельная — Термическая печь, в которой нагреваемый материал находится в замкнутой тонкостенной камере муфеле, что обеспечивает защиту его от контакта с продуктами сгорания топлива (в топливной муфельной печи) или с воздухом (в электрической муфельной печи) … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ — сооружение различных конструкций из камня, кирпича, металла или инженерное устройство, служащее для промышленных млн. бытовых целей, когда необходимо получить и использовать теплоту(конвекционное, лучистое излучения и др.) для отопления помещений … Большая политехническая энциклопедия
ПЕЧЬ МУФЕЛЬНАЯ — [muffle furnace] термическая печь, в которой нагреваемый материал находится в замкнутой тонкостенной камере муфеле, что обеспечивает защиту его от контакта с продуктами сгорания топлива (в топливной муфельной печи) или с воздухом (в электрической … Металлургический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии