-
61 балетный
…и балет, балетн летӣ; балетн ый тишец рақси балет; балетн аи музыка мусиқии балст -
62 банджо
снескл. банҷо (асбоби мусиқии тории зангиҳои Америка) -
63 баритон
м баритон (1. овози мард наи байни бамузер2. ҳофизи овозаш баритон3. асбоби мусиқии наймонанд) -
64 баркарола
ж муз. баркарола (1. суруди заврақронони Венеция2. асари мусиқӣ ба оҳанги баркарола) -
65 зажечь
Iсов. безл. (начать жечь) ба сӯзиш даромадан; в больной руке нестерпимо зажгло дасти дарднок сахт ба сӯзиш даромадIIсов.1. что даргирондан, гирондан, [оташ] афрӯхтан; зажечь лампу чароғро даргирондан; - зажечь спичку гӯгирдро даргирондан2. кого-что перен. ба шавқ (ба ваҷд) овардан, ба ҷӯшу хурӯш (ба ҳаяҷон) овардан; зажечь слушателей шунавандагонро ба шавк овардан3. что в ком-чём бедор кардан, пайдо кунондан, ба вуҷуд овардан; зажечь любовь к музыке ба мусиқӣ муҳаббат пайдо кунондан -
66 зазвучать
сов. садо баровардан; ба гӯш расидан, баланд шудан; зазвучала музыка садои мусиқӣ ба гӯш расид // перен. ҳис шудан; в её словах зазвучала грусть дар суханони вай оҳанги ҳузн ҳис шуд -
67 бекар
м муз. бекар (аломати нотаи мусиқӣ, ки таъсири диез ё бемоли оҳанги пештараро рафъ мекунад) -
68 бойкость
ж1. чобукӣ, чолокӣ, чустӣ, чаққонӣ2. ҷасорат, ҷасурона будан(и); бойкость ответа ҷасурона будани ҷавоб3. тези, чолоки, чаққонӣ; бойкость игры на инструменте чолокона навохтани асбоби мусиқи4. равнақ, баравнакӣ, тезӣ; бойкость торговли равнақи савдо -
69 болерь
с нескл. болеро (рақси \ испанӣ ва мусиқии он) -
70 бунчук
м1. ист. туғ2. муз. бунчук (асбоби мусиқӣ) -
71 валторна
ж валторна (як хел асбоби мусиқии нафасӣ) -
72 вальс
м вальс (рақс ва мусиқии он)\ кружиться в вальсе вальс рақсидан -
73 вариация
ж1. (видоизменение) вариация, тағьироти ҷузъӣ; вариация народной сказки вариацияи афсонаи халқӣ // би-с/. вариация (тағьироти ҷузъӣ дар нимуда исосии ҳайвонот ва растаяниҳо) // муз. вариация (тобишҳои як мавзӯъ)2. мн. вариации муз. вариацияҳо (асари мусиқӣ, ки аз такрору тағьироти мавзӯи асосӣ иборат аст) -
74 венгерка
IV ж разг. венгерка (навъи олу)ж венгерка (рақси венгерӣ ва мусиқии он)IIж уст, (куртка) венгерка (як хел нимтана)IIж венгерзан, венгердухтар, маҷорзан, маҷордухтар, зани (духтари) венгер -
75 вентиль
м вентиль (1. тех. даҳанпӯши махсус барои танзими чараёни моеот, буғ ё газ2. муз. сарпӯши баъзе асбобҳои мусиқии нафасӣ барои танзими баландии садо) -
76 влечь
несов. кого-что1. книжн. (тянуть за собой) кашидан2. (привлекать) ҷалб кардан, ба шавқ овардан; его влечет к музыке безл. вай ба мусиқй шавк дорад <> - ь за собой овардан, боис шудан, ба оқибате овардан (расондан); этот поступок влечет за собой наказание оқибати ин кирдор ҷазо аст -
77 гавот
м муз. гавот (рақси қадими франсавӣ ва мусиқии он) -
78 галон
м1. (аллюр) чорхез кардани (тохтани) асп; поднять коня в галон аспро чорхез давондан (кунондан)2. уст. галоп (рақси қадимӣ ва мусиқии он) галопировать несов. чорхез кардан; чорхез кунондан (занондан) -
79 глушитель
м1. тех. садонишонак (асбобест барои суст кардани садои мошин, механизмҳо ва ғ.)2. муз. савтнишон (олати созҳои сертори мусиқӣ барои барҳам додани ларзиши торҳо)3. перен. пахшкунанда, роҳнадиҳанда; глушитель свободы буғикунандаи озодӣ, ба озодӣ роҳнадиҳанда -
80 грамзапись
ж сабти граммофонӣ (мусиқӣ ё нутқро)
См. также в других словарях:
МУСИ — (Musi), река на острове Суматра (см. СУМАТРА), в Индонезии (см. ИНДОНЕЗИЯ). Длина около 500 км, площадь бассейна около 57 тыс. км2. Берет начало в хребте Барисан (см. БАРИСАН). В среднем и нижнем течении пересекает заболоченную низменную равнину … Энциклопедический словарь
мусиқӣ — [موسيقي] 1. санъати нафисае, ки дар он ҳиссиёт, таассурот ва ғояҳо ба воситаи оҳанг ва садоҳои мавзуни муташаккил ифода меёбанд; асбобҳои мусиқӣ, созҳои мусиқӣ навозандагӣ (аз қабили дутор, дойра, рубоб); мусиқии камеравӣ асари мусиқии созӣ ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусиқавӣ — [موسيقه وي] мансуб ба мусиқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусиқидӯст — [موسيق ي دوست] дӯстдори санъати мусиқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусиқор — [موسيقار] 1. номи мурғи афсонавӣ 2. номи сози нафасии қадимии мусиқист, ки гӯё тақлидан ба он мурғ офарида шудааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муси-муси — МУСИ ПУСИ, нескл., м или ж. (или муси муси, муси лямпампуси, муси люси, музи зюзи и т. п.). 1. То же, что мусик. 2. в зн. межд. Выражает Ирон. отношение к собеседнику. Возм. из детск.; ср. устар. диал. «музюкать» сосать, «музюк» соска, «музюка»… … Словарь русского арго
муси-люси — МУСИ ПУСИ, нескл., м или ж. (или муси муси, муси лямпампуси, муси люси, музи зюзи и т. п.). 1. То же, что мусик. 2. в зн. межд. Выражает Ирон. отношение к собеседнику. Возм. из детск.; ср. устар. диал. «музюкать» сосать, «музюк» соска, «музюка»… … Словарь русского арго
муси-лямпампуси — МУСИ ПУСИ, нескл., м или ж. (или муси муси, муси лямпампуси, муси люси, музи зюзи и т. п.). 1. То же, что мусик. 2. в зн. межд. Выражает Ирон. отношение к собеседнику. Возм. из детск.; ср. устар. диал. «музюкать» сосать, «музюк» соска, «музюка»… … Словарь русского арго
муси-пуси — МУСИ ПУСИ, нескл., м или ж. (или муси муси, муси лямпампуси, муси люси, музи зюзи и т. п.). 1. То же, что мусик. 2. в зн. межд. Выражает Ирон. отношение к собеседнику. Возм. из детск.; ср. устар. диал. «музюкать» сосать, «музюк» соска, «музюка»… … Словарь русского арго
муси-пуси — прил., кол во синонимов: 1 • миленький (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мусиқифаҳм — [موسيق ي فهم] он ки қобилияти дарки нозукиҳои мусиқиро дорад, мусиқидон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
