-
1 мундир
tunic имя существительное: -
2 мундир
м.full-dress uniform -
3 мундир
-
4 мундир
-
5 мундир
-
6 мундир
-
7 мундир
-
8 мундир
1) General subject: coat, monkey suit, monkey-suit, tunic, uniform, uniformed2) Military: Class A jacket, coat, coatee3) Jargon: monkey clothes ( suit) -
9 мундир
full-dress, (military) coat* * *мундѝр,м., -и, (два) мундѝра full-dress, (military) coat.* * *coat* * *full-dress, (military) coat -
10 мундир
-
11 мундир
/mʊnˈdʲiɾ/
-
12 мундир
-
13 мундир
м.придво́рный мунди́р — court-dress coat
••честь мунди́ра — 1) (тк. о военных) the honour of the regiment 2) ( об официальном авторитете) repute, prestige
опозо́рить честь мунди́ра — discredit one's position
спаса́ть честь мунди́ра — (try to) save face
карто́фель в мунди́ре разг. — potatoes cooked in their jackets / skins pl; jacket potatoes pl
-
14 мундир
-
15 мундир
-
16 мундир
uniform dress coat -
17 мундир
uniform -
18 мундир для выходной формы одежды
Military: jacketУниверсальный русско-английский словарь > мундир для выходной формы одежды
-
19 мундир из грубой ткани
General subject: uniform made of obdurate materialУниверсальный русско-английский словарь > мундир из грубой ткани
-
20 мундир красного цвета из саржи (Канадской конной полиции)
General subject: red twillУниверсальный русско-английский словарь > мундир красного цвета из саржи (Канадской конной полиции)
См. также в других словарях:
мундир — а, м. monture> нем. Montur. Форменная, обычно парадная одежда. БАС 1. Мундир и обмуничныя вещи. 1737. ПСЗ 10 106. Было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир. Пушк. Барышня крестьянка. Унашего командира ни… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУНДИР — МУНДИР, мундира, муж. (от нем. Montur) (дорев. и загр.). Военная или гражданская форменная парадная одежда с золотым или серебряным шитьем. Гусарский мундир. Студенческий мундир. Камергерский мундир. ❖ Картофель в мундире (кул.) вареный или… … Толковый словарь Ушакова
МУНДИР — (нем. от фр. monture снабжение). Однообразная одежда для служащих, военных и штатских; форменный наряд, праздничная служебная одежда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУНДИР польск. mundur, нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
Мундир — Мундир: Мундир военная или гражданская форменная одежда, например офицерский мундир. «Честь мундира» так иронично говорят о чьём нибудь официальном авторитете, репутации. Картофель в мундире картофель, сваренный в кожуре.… … Википедия
МУНДИР — (возможно от франц. monture снаряжение), верхняя часть военной и гражданской форменной одежды. Военный мундир появился в 17 в. (в России в стрелецких полках), гражданский в 18 в … Большой Энциклопедический словарь
мундир — мундирчик, колет, форменная одежда, доломан, униформа Словарь русских синонимов. мундир сущ., кол во синонимов: 10 • вицмундир (4) • … Словарь синонимов
МУНДИР — МУНДИР, а, муж. Военная или гражданская форменная одежда. Офицерский м. • Честь мундира (ирон.) о чьём н. официальном авторитете, репутации. Защитить честь мундира. Картофель в мундире картофель, сваренный в кожуре. | прил. мундирный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
МУНДИР — муж. форменая одежда, однообразная одежда служаших; собственно парадная, праздничная служебная одежда, кафтан, например шитый. У нашего командира ни шляпы, ни мундира. Пил мадеру, да досталось и спин и мундеру! солдатск. Мундирный, к нему… … Толковый словарь Даля
мундир — а; м. (от нем. Montur) см. тж. мундирный Верхняя часть военной или гражданской форменной одежды. Генеральский, офицерский мунди/р. Надеть мунди/р. Парадный мунди/р с наградами. Застегнуть мунди/р … Словарь многих выражений
МУНДИР — Видеть во сне военный мундир предвещает дополнительный заработок, который даже превзойдет основной. Видеть на ком то форменный мундир – наяву окажетесь в окружении надежных друзей, от которых вам ни в чем и никогда не будет отказа. Видеть … Сонник Мельникова
мундир — а; м. [от нем. Montur] Верхняя часть военной или гражданской форменной одежды. Генеральский, офицерский м. Надеть м. Парадный м. с наградами. Застегнуть м. Появиться на приёме в мундире. Повесить м. на вешалку. ◊ Испачкать, запачкать мундир… … Энциклопедический словарь