Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

музыртаташ

  • 1 музыртаташ

    музыртаташ
    -ем
    1. брести, плестись; идти, с трудом передвигая ноги

    Яранцев икмагал верыштыже тошкышт шогыш, вара тудат озавате почеш музыртатыш. П. Корнилов. Яранцев некоторое время потоптался на месте, затем и он поплёлся за хозяйкой.

    2. копошиться, возиться

    Пушеҥге воктене кутко-влак музыртатат. Возле дерева копошатся муравьи.

    Марийско-русский словарь > музыртаташ

  • 2 музыртатыме

    музыртатыме
    1. прич. от музыртаташ
    2. в знач. сущ. возня, копошение

    Пырдыж лончышто таракан музыртатыме да урем мучко эртен кайышын йол йӱкшӧ гына шокта. Д. Орай. Слышны лишь возня тараканов в щели стены и шаги прохожих на улице.

    Марийско-русский словарь > музыртатыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»