-
21 небольшое отдельно изданное музыкальное произведение
General subject: sheet musicУниверсальный русско-английский словарь > небольшое отдельно изданное музыкальное произведение
-
22 самое известное (музыкальное) произведение в творчестве Вагнера
General subject: the most popular of all the music in the Wagnerian oeuvreУниверсальный русско-английский словарь > самое известное (музыкальное) произведение в творчестве Вагнера
-
23 сентиментальное музыкальное произведение
General subject: syrupy musicУниверсальный русско-английский словарь > сентиментальное музыкальное произведение
-
24 художественное или музыкальное произведение
General subject: thingУниверсальный русско-английский словарь > художественное или музыкальное произведение
-
25 безупречно исполнить музыкальное произведение
General subject: (в совершенстве) play a piece of music to perfectionУниверсальный русско-английский словарь > безупречно исполнить музыкальное произведение
-
26 компьютерное музыкальное произведение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > компьютерное музыкальное произведение
-
27 произведение
с.1. work; productionлучшее, образцовое произведение — masterpiece
мелкие произведения — short / minor works
произведение литературы — work of literature, literary production
произведения Пушкина — works by / of Pushkin
избранные произведения — selected works; selection (of works) sg.
2. мат. product -
28 произведение
ср.1) (действие) making2) work, product(ion)драматическое произведение — dramatics, dramatical piece
избранные произведения — selected works; selection ед.
3) матем. product -
29 произведение
(напр. музыкальное) piece, writing, product -
30 произведение
(напр. музыкальное) piece, writing, productРусско-английский словарь по радиоэлектронике > произведение
-
31 избитое, затасканное произведение
General subject: war-horse (особ. музыкальное)Универсальный русско-английский словарь > избитое, затасканное произведение
-
32 легкое классическое произведение
General subject: semiclassic (особ. музыкальное)Универсальный русско-английский словарь > легкое классическое произведение
-
33 самое известное произведение в творчестве Вагнера
General subject: (музыкальное) the most popular of all the music in the Wagnerian oeuvreУниверсальный русско-английский словарь > самое известное произведение в творчестве Вагнера
-
34 короткое музыкальное или литературное произведение
General subject: morceauУниверсальный русско-английский словарь > короткое музыкальное или литературное произведение
-
35 небольшое музыкальное или литературное произведение
General subject: opusculeУниверсальный русско-английский словарь > небольшое музыкальное или литературное произведение
-
36 исполнять
1) General subject: answer, carry out, comply with (просьбу, требование и т. п.), descant, do (роль), enforce (приговор, решение суда), execute (распоряжение), fill (заказ и т. п.), give, hold, impersonate, keep, perform (обещание, приказание и т. п.), perform (роль, музыкальное произведение и т.п.), play (роль, музыкальное произведение), render (роль), represent (роль), verify (обещание), comply, fulfill, give a performance, satisfy, sustain (роль: Each character was sustained with so much grace and art — Все роли были исполнены с большим изяществом и мастерством), make good (желание), abide by (f.e. They signed agreement, and they must abide by it. Они подписали договор, они должны его исполнять.), deliver3) Engineering: accomplish, act, effect, obey4) Rare: complete5) Religion: bring to pass6) Law: administer (должностные функции), fulfil, be in compliance with9) leg.N.P. carry on (e.g., functions, duties), execute (e.g., a decree, provisions of a will), fulfill (e.g., an order), give effect to, honor (e.g., an obligation), obey (e.g., an order), perform (e.g., a contract, an obligation, a duty)10) Makarov: execute (роль и т.п.), give (перед аудиторией), comply with11) Taboo: bring off -
37 сочинение
-
38 Три гносианы
Music: Three (Trois) Gnossiennes (музыкальное произведение французского композитора Эрика Сати (Erik Alfred Leslie Satie)) -
39 (часто Opus) опус
Latin: opus (музыкальное произведение) -
40 вальс
1) General subject: round dance, waltz, waltz (танец и музыкальное произведение)2) French: valse
См. также в других словарях:
Музыкальное произведение — У этого термина существуют и другие значения, см. Произведение. У этого термина существуют и другие значения, см. Опус (значения). Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Опус (музыка) и поставить оттуда перенапр … Википедия
музыкальное произведение — 3.1.2.6 музыкальное произведение: Произведение, зафиксированное с помощью нотных знаков и предназначенное для воспроизведения на музыкальных инструментах или пения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страсти (музыкальное произведение) — Страсти, (пассион; нем. Passion, от лат. passio страдание) музыкальное произведение на евангельский текст о предательстве Иуды, пленении и казни Иисуса Христа. Среди наиболее известных произведений этого жанра «Страсти по Матфею» … Википедия
Месса (музыкальное произведение) — Симоне Мартини «Религиозное пение на мессе» У этого термина существуют и другие значения, см. Месса. Месса музыкальное произведение, которое … Википедия
Всенощная (музыкальное произведение) — Всенощная (Всенощное бдение) музыкальное произведение, основанное на богослужении православной церкви, объединявшем вечернюю и утреннюю службы (Всенощное бдение)[1]. История Возникшее ещё в Византии в первые века христианства, традиционное… … Википедия
Псалом (музыкальное произведение) — Псалом музыкальное произведение, основанное на тексте Псалтири. Содержание 1 История 2 Известные псалмы 2.1 De profundis … Википедия
Музыкальное движение — Музыкальное движение это метод музыкального воспитания, личностного развития и обучения свободному танцу. Он одинаково пригоден как для детей, так и для взрослых (метод адаптирован для разных возрастных групп) и рассчитан, главным образом,… … Википедия
Произведение — (математика) результат умножения. Произведение искусства. Музыкальное произведение. Аудиовизуальное произведение. Служебное произведение … Википедия
Музыкальное приношение — «Музыкальное приношение» (нем. Das Musikalische Opfer), BWV 1079, это цикл канонов, фуг и других музыкальных произведений, написанных И. С. Бахом, основанных на теме, продиктованной Баху прусским королём Фридрихом II, и… … Википедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, я, ср. 1. см. произвести. 2. Создание, продукт труда, вообще то, что сделано, исполнено. Совершенное, образцовое п. (шедевр). П. ума, творчества. П. рук человеческих (о том, что создано человеком). П. фантазии (то, что вымышлено). 3 … Толковый словарь Ожегова
Ария (музыкальное произведение) — … Википедия