-
1 мудрёный
мудр|ёный - разг.
1. (трудный для понимания) intricate;
2. (трудный для выполнения) all but impossible;
3. (странный) queer;
(о вещах) outlandish;
в этом ничего ~ёного нет it`s perfectly simple;
утро вечера ~енее посл. an hour in the morning is worth two in the evening;
~ better sleep on it!Большой англо-русский и русско-английский словарь > мудрёный
-
2 learned
[ʹlɜ:nıd] a1. 1) учёный, эрудированный; обладающий глубокими знаниямиmy learned brother /friend/ - мой учёный коллега ( обращение адвоката к адвокату)
2) научный3) ирон. мудрёныйlearned theory - теория, непонятная непосвящённым; заумная теория
2. дрессированный ( о животном)3. усвоенный в процессе обучения; благоприобретенный (о навыке и т. п.)learned vs. innate tendencies - привитые склонности, в противоположность врождённым
♢
the learned professions - богословие, право, медицина и т. п. -
3 learned
1. a учёный, эрудированный; обладающий глубокими знаниямиhe learned, to his mortification, that … — к своему глубокому огорчению, он узнал, что …
2. a научныйlearned body — ученое общество; научное общество
3. a ирон. мудрёныйlearned theory — теория, непонятная непосвящённым; заумная теория
4. a дрессированный5. a усвоенный в процессе обучения; благоприобретенныйlearned innate tendencies — привитые склонности, в противоположность врождённым
learned data — информация, накопленная в процессе обучения
Синонимический ряд:1. educated (adj.) accomplished; cultured; educated; erudite; pedantic; scholarly; scholastic; smart; wise2. skilled (adj.) able; adept; experienced; expert; professional; proficient; skilled; trained3. discovered (verb) ascertained; caught on; determined; discovered; find out; found out; heard; saw/seen; tumbled; unearthed4. got (verb) got; pick up5. got/got or gotten (verb) got/got or gotten; mastered; picked up6. learned (verb) conned; learned; memorised; memorizedАнтонимический ряд:ignorant; illiterate; stupid; uninformed -
4 tricky
[ʹtrıkı] a1. 1) хитрый, коварный; ловкий; искусныйas tricky as a monkey - проказливый; хитрый; зловредный
he is a tricky customer - он пройдоха /проныра, ловкач/, с ним надо держать ухо востро
2) хитрый, коварный, каверзный (о поступках и т. п.)3) щекотливыйa tricky situation - щекотливая /деликатная/ ситуация
2. ненадёжный; коварныйthe ice on the river was tricky and uncertain - лёд на реке был коварный и ненадёжный
3. 1) мудрёный, хитрыйtricky lock - «хитрый» /мудрёный/ замок; замок с секретом
2) сложный, запутанный; трудный -
5 learned
['lɜːnɪd]1) Общая лексика: научный (о журнале, обществе и т. п.), обладающий глубокими знаниями, учёный, эрудированный, просвещённый2) Ироническое выражение: мудрёный3) Техника: знающий4) Юридический термин: учёный (напр. в отношении судьи)5) Реклама: благоприобретённый, выученный, наживной6) Программирование: изученный7) Макаров: изучаемый, изучать, усвоенный в процессе обучения, дрессированный (о животном), благоприобретённый (о навыке и т.п.) -
6 tricky
tricky [ˊtrɪkɪ] a1) сло́жный; запу́танный; мудрёный2) ненадёжный3) хи́трый, ло́вкий; нахо́дчивый, иску́сный -
7 overwise
[͵əʋvəʹwaız] aпремудрый; мудрёныйnot overwise - не страдающий избытком ума, глуповатый
-
8 abstruse
[əb'struːs]1) Общая лексика: глубокомысленный, невразумительный, непонятный, неясный, скрытый, тёмный, трудный для понимания, глубокий (о мыслях), тайный (о мыслях и т.п.), заумный, замысловатый, мудрёный2) Религия: тайный3) Макаров: внутренний -
9 brainy
['breɪnɪ]1) Общая лексика: мозговитый, остроумный, способный, умный2) Разговорное выражение: башковитый, мудрёный3) Сленг: интеллектуал, интеллигентный -
10 complicated
['kɒmplɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: запутанный, осложнённый, сложный, трудный для понимания, осложнённый (чем-л.), мудрёный, непростой2) Медицина: осложнённый (напр. о заболевании)3) Техника: трудный5) Юридический термин: казусный6) Психология: сложный (для понимания, объяснения, решения), непросто (Are you two going to stay together? I don't know yet, it's complicated) -
11 difficult
['dɪfɪk(ə)lt]1) Общая лексика: затруднительный, мудрёный, нелегкий, нелегок, неприятный, обидчивый, требовательный, трудный, тяжёлый, проблематичный, неуживчивый (to get on with), труднопроходимый (о местности)2) Техника: сложный3) Математика: затруднённый, нечёткий5) Деловая лексика: упрямый6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (oil resources whose production is problematic) трудноизвлекаемые (запасы) -
12 fanciful
['fænsɪf(ə)l]Общая лексика: вычурный, замысловатый, затейливый, капризный, мечтательный, мудрёный, нереальный, обладающий живым воображением, обладающий фантазией, прихотливый, причудливый, с причудами, странный, фанатичный, фантастический, надуманный (a fanciful argument), химерный -
13 hard to understand
Общая лексика: мудрёный -
14 intricate
['ɪntrɪkeɪt]1) Общая лексика: замысловатый, запутанный, затейливый, затруднительный, мудрёный, сложный, филигранный, изощрённый2) Биология: перепутанный3) Морской термин: извилистый4) Редкое выражение: запутывать, усложнять5) Психология: сложный для понимания -
15 overwise
-
16 queer
[kwɪə]1) Общая лексика: гомосексуалист, гомосексуальный, испортить что-л., мудрёный, надувать, надуть, обмануть, обманывать, подложный, подозрительный, портить, пьяный, сломать, сомнительный, странный, фальшивка, человек с нетрадиционной сексуальной ориентацией, чувствующий дурноту, чувствующий недомогание, чудаковатый, чудной, эксцентричный, необычный, люди со свободными взглядами (в сочетании - Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer (GLBTQ))2) Медицина: испытывающий недомогание или головокружение, чувствующий недомогание или головокружение (испытывающий)3) Разговорное выражение: опростоволоситься, педик, чувствующий головокружение4) Жаргон: испортить, поддельный5) Австралийский сленг: бесполезный, грабить, губить, ненормальный, ничего не стоящий, плохой, подвергать опасности, подозрительная личность, разрушать, сумасшедший, тёмная личность6) Сленг: (что-л.) сомнительное, (что-л.) странное, выродившийся, извращённый, обабившийся, фальшивые деньги, фальшивый, убогий7) Космонавтика: испытывающий головокружение8) Авиационная медицина: испытывающий недомогание9) Табуированная лексика: лесбиянка, неприятный -
17 trickish
['trɪkɪʃ]Общая лексика: запутанный, мудрёный, сложный, способный на обман, трудный, хитрый -
18 trickish lock
Общая лексика: "хитрый" замок, замок с секретом, мудрёный замок -
19 tricky
['trɪkɪ]1) Общая лексика: искусный, каверзный, коварный, ловкий, мудрёный, находчивый, ненадёжный, сложный, трудный, хитрый, неоднозначный, заковыристый, изворотливый, трюкач, ловкач, ''хитроумный''2) Математика: запутанный -
20 tricky lock
Общая лексика: "хитрый" замок, замок с секретом, мудрёный замок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мудрёный — мудрёный, мудрёная, мудрёное, мудрёные, мудрёного, мудрёной, мудрёного, мудрёных, мудрёному, мудрёной, мудрёному, мудрёным, мудрёный, мудрёную, мудрёное, мудрёные, мудрёного, мудрёную, мудрёное, мудрёных, мудрёным, мудрёной, мудрёною, мудрёным,… … Формы слов
МУДРЁНЫЙ — МУДРЁНЫЙ, мудрёная, мудрёное; мудрён, мудрена, мудрено (разг.). 1. Непонятный, причудливый, странный. Ммудрёный человек. Ммудрёный характер. Мудрено (нареч.) написано. Ничего мудреного нет в том, что… || Замысловатый, хитро сделанный (разг. фам.) … Толковый словарь Ушакова
МУДРЁНЫЙ — МУДРЁНЫЙ, ая, ое; ён, ена и ёна, ено и ёно; ёнее (разг.). 1. Загадочный, непонятный. М. человек. Мудрено или мудрёно (нареч.) написано. Мудрено (нареч.) сотворено (о совершенно непонятном; шутл.). Не мудрено (в знач. сказ.), что он рассердился… … Толковый словарь Ожегова
мудрёный — мудрёный, кратк. ф. мудрён, мудрена, мудрено, мудрены и допустимо мудрёна, мудрёно, мудрёны; сравн. ст. мудренее и мудрёнее. В устойчивом выражении: утро вечера мудренее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мудрёный — мудрёный, ён, ена, ено, ены; сравн.ст. мудрёнее; но: утро вечера мудренее(пословица) … Русское словесное ударение
мудрёный — мудрёный; кратк. форма ён, ёна … Русский орфографический словарь
мудрёный — ая, ое; рён, рена/, рено/., разг. см. тж. мудрёное дело, мудрено ли 1) Трудный для понимания, усвоения; замысловатый. М ое правило. М ые слова. М ое предложение. 2) … Словарь многих выражений
мудрёный — ён, ёна мудрёный, ён, ёна … Словарь употребления буквы Ё
мудрёный — мудр/ён/ый … Морфемно-орфографический словарь
мудрёный — прил.; кр.ф. мудрён, мудрёна и мудрена/, мудрёно и мудрено/, мудрёны и мудрены/; мудрёнее и мудрене/е … Орфографический словарь русского языка
мудрёный — ая, ое; рён, рена, рено. разг. 1. Трудный для понимания; замысловатый. Дядя любил мудреные имена, и потому сыновья назывались: Ревокат, Феогност, Селевк и Помпей. Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. [Миша] чувствовал себя неловко среди тех… … Малый академический словарь