-
61 мощный
-
62 мощный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. powerful(adj.) نیرومند، مقتدر............................................................2. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................3. thick(adv. & n.) کلفت، ستبر، صخیم، غلیظ، سفت، انبوه، گل آلود، تیره، ابری، گرفته، زیاد، پرپشت............................................................4. massive(adj.) بزرگ، حجیم، عظیم، گنده، فشرده، کلان -
63 мощный
machtig, krachtig ; van grote capaciteit -
64 мощный
väldig -
65 мощный
-
66 мощный
-
67 мощный
puissant, vigoureuxмо́щный органи́зм — organisme fort
мо́щная промы́шленность — industrie puissante
мо́щный уда́р — un coup formidable
мо́щный дви́гатель — moteur puissant
* * *adj1) gener. d'enfer, important (La baisse des propriétés mécaniques du bois exerce un impact très important sur le dimensionnement des structures.), imposant (L'US Navy est composée de plus de 284 navires de guerre dont les plus imposants sont ses 11 porte-avions géants.), impressionnant (Les effects impressionants des mouvements d’inflation/déflation démarrent après la naissance à la première aspiration.), massif, puissant, vigoureux, gros (Forte douleur haut du dos (suite à gros effort sur tractions)), brutal, dense2) eng. dense (о залежи) -
68 мощный
adjgener. machtig, geweldig, mergachtig, sterk -
69 мощный
high-power, high power, (напр. транзистор) power, (напр. о критерии) powerful -
70 мощный
leistungsfähig, leistungsstark -
71 мощный
аи= (сильный) قوىّ
-
72 мощный
потужний, могутні[и]й, сильний, дужий; (крепкий) твердий, міцний; срв. Могучий. [Потужний дух (Єфр.). Обняв мене потужними руками (Куліш). Потужний ворог (Коцюб.). Застогнали могутнії кедри (Крим.). Ой, Дніпре, мій Дніпре, широкий та дужий! (Шевч.). Широким помахом крил дужих своїх високо піднісся орел сизокрилий (Самійл.). Під сивим волоссям притаїлась здорова, міцна, запекла і правдива душа (Н.-Лев.)]. -ный фактор - потужний (могутний) фактор. -ная струя - потужна (міцна) течія. -ные залежи - могутні зложища (напр. антрациту). Делаться, сделаться -ным - потужніти, спотужніти.* * *1) ( могучий) могу́тній, поту́жний; (сильный, крепкий) си́льний, міцни́й2) мех. поту́жний3) (о пласте, слое чего-л.) поту́жний, товсти́й -
73 мощный
high-power, high power, (напр. транзистор) power, (напр. о критерии) powerful -
74 мощный
heavy, heavy-duty, high-power, powerfulРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мощный
-
75 Мощный
о-в (РФ) Moshchnyy, Oostrov -
76 мощный
high-duty, ( о двигателе) heavy, high-powerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мощный
-
77 мощный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > мощный
-
78 мощный
-
79 мощный
I
powerful, mighty; strong, vigorous (о физической силе тж.); high-capacity, high-powered (о машинах)
II
(о пласте угля и т.п.) thick* * ** * *powerful, mighty; strong, vigorous; high-capacity* * *almightyhard-hittinghugeimperiousmightypotentpowerfulstrong -
80 мощный
См. также в других словарях:
мощный — См … Словарь синонимов
МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, мощная, мощное; мощен, мощна, мощно (книжн.). 1. Могучий, очень сильный. «Сильная и мощная диктатура пролетариата, вот что нам нужно теперь для того, чтобы развеять впрах последние остатки умирающих классов и разбить их воровские… … Толковый словарь Ушакова
мощный — МОЩНЫЙ, ая, ое. Отличный, замечательный. мощный мужик молодец. мощный мультик хороший мультфильм … Словарь русского арго
Мощный — Мощный: Мощный остров в Кингисеппском районе Ленинградской области; «Мощный» эсминец типа «Лейтенант Бураков» … Википедия
Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… … Географическая энциклопедия
МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна, щно; мощнее. 1. Очень сильный, значительный (по степени, величине), могучий. М. удар. М. толчок. М. промышленный комплекс. 2. полн. Обладающий большой мощностью (во 2 знач.). М. двигатель. М. землесос. 3. Большой… … Толковый словарь Ожегова
мощный — мощный, кратк. ф. мощен, мощна (допустимо мощна), мощно, мощны (допустимо мощны); сравн. ст. мощнее. Неправильно произношение [мошный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мощный — 1 • удивительно мощный 2 • мощный бас • мощный взрыв • мощный голос • мощный гул • мощный дух • мощный звук • мощный импульс • мощный источник • мощный конкурент • мощный луч • мощный напор • мощный натиск • мощный поток • мощный прожектор •… … Словарь русской идиоматики
мощный — прил., употр. часто Морфология: мощен, мощна, мощно, мощны; мощнее; нар. мощно 1. Если вы совершаете какое то мощное движение, значит, вы вкладываете в него много силы, чтобы движение было максимально эффективно. Кулаком он нанёс мощный удар в… … Толковый словарь Дмитриева
мощный — , ая, ое. гиперб. Чрезвычайно сильный по степени проявления. == Мощный подъем народного хозяйства страны. ◘ Директивы XIX съезда партии по пятилетнему плану развития СССР определяют мощный подъем народного хозяйства страны. Справочник… … Толковый словарь языка Совдепии
Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… … Топонимический словарь